Getting to that point of surrender is really the catalyst of spiritual transformation. It is not that we need crisis for spiritual transformation.
能够意识到放弃确实是促进精神上的转变，并不是说我们需要危机来促成这种转变，而是我们需要放弃。
Getting to that point of surrender is really the catalyst of spiritual transformation. It is not that we need crisis for spiritual transformation. What we need is surrender.
能够意识到放弃确实是促进精神上的转变，并不是说我们需要危机来促成这种转变，而是我们需要放弃。
So cheers for the newly well-off. But they need a spiritual foundation before they build those McMansions.
所以还是为新晋富人们欢呼吧。但在他们修建豪宅之前还是需要先修好精神地基，这样豪宅才会稳固。
We need a reason for the praising, and it's found in the verse: because of the spiritual blessings we have in God.
我们需要一个颂赞的理由，而那在本节就可以找到：因为我们在上帝里所领有的各样属灵的福气。
For this you need not have an organization based on spiritual belief.
为此你们不需依据精神信仰建立什么组织。
Saving faith is the time when your spiritual eyes are opened and you realize the enormity of your sin and your desperate need for forgiveness.
得救的信心，是指你打开属灵的眼睛，发觉自己是多么地罪大恶极，并迫切地需要得赦免。
Thank you for lending me spiritual strength in this time of need; it has refreshed and encouraged me.
感谢您在需要的时刻给予我灵性的力量，来提振并鼓励我。
People in general need advertisements for help in choosing commodities and for the enrichment of spiritual life.
一般来讲，人们需要广告来帮助挑选商品，丰富其精神生活。
Entertainment is the reasonable need for the spiritual and cultural life of human beings.
娱乐是人类精神文化生活的合理需要。
Fortunately for all concerned, this bout of ultimate fighting need never take place, because the spiritual and commercial aspects of the holidays are not mutually exclusive.
对于所有这些焦虑，幸运的是，根本就没有最终决斗的必要性，因为从假日的精神方面和商业方面来看，它们不是互相排斥的。
Due to the enterprise staff generally agree a spiritual culture generally need to pass for a long time, but the spiritual culture "into" system, will accelerate the recognition process.
由于企业员工普遍认同一种精神文化一般需要经过较长时间，而把精神文化“装进”制度，则会加速这种认同过程。
Whenever we feel the need for peace, spiritual comfort, self-control, confidence, contentment, or anything else in line with God's will, we can call on God and know that he is always near.
每当我们感到需要平安、心灵慰藉、节制、信心、满足，或任何其它合乎神旨意的事时，我们便可求告神，并知道祂必定常在我们身旁。
For we need to find true spiritual reliance.
因为我们要找一个心灵上的真正依靠。
He taught that for the purpose of awakening and spiritual freedom, everything we need to realize of the world is found within our body.
为了达到觉悟与精神自由，我们所需了解的一切答案，都可以在我们的身内找到。
He taught that for the purpose of awakening and spiritual freedom, everything we need to realize of the world is found within our body.
为了达到觉悟与精神自由，我们所需了解的一切答案，都可以在我们的身内找到。
应用推荐