Thus we have the need for service governance.
所以我们需要服务的治理。
However, this will not address the need for service-level authentication and authorization.
然而，这不能满足服务层的验证和授权的需求。
Idealism, need for service, and health matters may be combined in a career as a pharmacist or in any of the health fields.
理想主义者，需要提供服务，健康方面的问题也许会与药剂师的职业有关，或涉及健康领域。
Any discussion of Next-Generation Operators is incomplete without addressing the need for service transformation through best-of-breed service fulfillment and management solutions.
缺少通过最佳的服务实施和管理的解决方案来满足服务转型的需求这一步骤，关于下一代运营商的任何商讨都是不完整的。
We've got some ideas for you too: some new tools we need, some better service.
对于你们，我们也有些了解——一些我们需要的新工具，一些更好的服务。
For example, a message might need forwarding to different service providers based on the request details.
例如，根据请求的详细内容，消息可能需要转发到不同的服务提供商。
We need a [verified] name service for people.
我们需要为人们提供姓名【认证】服务。
For example, service requesters need not be aware that a request could be serviced by any of several potential providers at different physical locations.
例如，某个请求可能由不同物理位置的多个潜在提供者中的任何一个来满足，而服务请求者不需要意识到这一点。
Service requesters and providers need not agree on the interface for an interaction.
服务请求者和提供者不需要就用于交互的接口达成一致。
When designing WSDL contracts for data service consumers, schemas need to be imported in order for the WSDL documents to be consistent with the interfaces used to implement the data orchestration.
在为数据服务消费者设计WSDL契约时，需要导入模式，其目的是为了让WSDL文档和被用来实现数据编配的接口保持一致。
A reservation service may need access to scheduling information, while a shipping service may need to call said reservation service to arrange for a particular inventory item to be sent to a customer.
一个预定服务可能需要有权安排信息，而一个发货服务可能需要调用上述的预定服务来安排一个特定的发送给客户的存货条目。
This ensures that work items get exactly the policy they require, while removing the need for complex schemes to synchronize service policy caches.
这确保工作条目取得他们需要的策略，并去除对同步服务策略缓存复杂模式的需要。
The OSLC-CM 1.0 service discovery model offers the flexibility that you need for various change management providers by using a nesting structure for service provider catalogs.
通过为服务提供者目录使用一个相互联系的结构，OSLC - CM 1.0服务发现模型提供了各种变更管理提供者所需要的灵活性。
Now, let's take a look at what assets need to be identified for each cloud service type.
现在，看看对于每个云服务类型需要识别的资产。
BT plans to offer these as a service for firms that quickly need extra capacity.
英国电信计划给急需更多性能的公司提供这项服务。
Clients using WSIF do not need to know about the implementation details of the service, but rather just need the WSDL for the service.
使用WSIF的客户机并不需要知道服务的实现细节，而仅需要服务的WSDL即可。
Therefore, you need to configure policy set bindings for this service provider. To do this.
因此，您需要为这个服务提供者配置策略集绑定。
Do you see the business driving more and more the need for an elaborate Service Oriented Architecture foundation, especially the trend of exposing (business) Services-as-a-Software?
你是否认为业务正越来越多地驱动对精心制作的面向服务架构基础的需要，尤其是导致了正慢慢浮现的(业务)服务即软件(Services - as - a - Soft ware)的趋势？
So, you need to create krbtgt service principals for cross realms access.
因此，您需要创建krbtgt服务主体，以进行跨领域访问。
First, a Web service client may query a UDDI directory service for a particular service need.
首先，Web服务客户可以为特定服务需要查询uddi目录服务。
Therefore, you need to create KRBTGT service principals for cross-realm access.
因此，实现跨领域访问需要创建krbtgt服务主体。
The second is ignorance of the difference between SOA and Web Services and lack of understanding the need for good service modeling techniques.
其次是缺乏对SOA和Web服务的区别的认识，不理解对好的服务建模技术的需求。
Now you need to assign an endpoint for each referenced partner service.
现在需要为每个引用的合作伙伴服务分配端点。
In addition to these changes, you need to create a service export definition for every request handler.
除了这些变更，您需要为每个请求处理程序创建一个服务导出定义。
However, if the remote partner service or its binding are unavailable, then you need to create a service wrapper for the remote partner.
然而，如果远程合作伙伴服务或者其绑定不可用，这时，需要为远程合作伙伴创建一个服务封装器。
You need to do these things for correct stepping between client and service.
您需要做以下的事情来纠正客户端与服务之间的步进。
We need to set the concrete binding information for the service.
我们需要为服务设置具体的绑定信息。
Before you can publish the service, you need to specify one or more names, descriptions, and categorizations for the service.
在发布服务之前，您需要指定服务的一个或多个名称、描述和分类。
In such cases, there is no need for compensation service activities inside the transaction.
在这种情况下，事务内部并不需要补偿服务活动。
In such cases, there is no need for compensation service activities inside the transaction.
在这种情况下，事务内部并不需要补偿服务活动。
应用推荐