You also need to work closely with grids, alignment, proximity and emphasis to achieve the main goals of your design.
它还需要与网格、对齐、近似值和强调一起密切合作以达到设计的主要目的。
That’s not alignment; that’s the ABCs of doing what people want and need.
那不是调整；那是做人们需要和期望的一二三等等。
Enterprises need pragmatic advice to qualify and engage with cloud providers in a way that is in alignment with organizational risk tolerances.
要以与组织的风险承受力相协调的方式选定云供应商，并与其打交道，企业需要很务实的建议。
Most typically, some need or deficiency in the strategic alignment of projects and initiatives or in deriving "value" from these projects and initiatives comes to the attention of the executive level.
多数的情况是，在项目和计划的战略性结合中的某种需求或缺陷，或在源自于这些项目和计划的“价值”某种需求或缺陷，是执行层所关注的。
So, in most cases you will need a meaningful header, an optimal number of columns, pagination, alternating row colors, proper column alignment, sorting and filtering capabilities and much more.
因此，在大多数情况下，需要一个有意义的表头，最佳的列数、分页、交替行颜色、适当列对齐、排序和过滤功能等等。
You may need to modify the horizontal alignment or move the text box around to see the values displayed properly.
可能需要修改水平对齐或移动文本框，让数据值以适当的方式显示。
Perhaps the simplest way I can explain what's happening is that humanity's Power has been increasing by leaps and bounds, and now its alignment with Truth and Love desperately need to catch up.
也许我能解释正在发生的事最简单地方法是，人类的力量正在以剧变和跳跃而增加，现在它的真实和爱的定位也在拼命地赶上。
Next, you need to obtain the actual alignment strings - S1 'and S2' - and the alignment score.
接下来，需要得到实际的比对字符串—s1'和S2 '—以及比对的得分。
To live consciously, we need to shift towards the ways that are in alignment, so we can meet our needs as we also meet the needs of the cells in our bodies and of the greater body of humanity.
觉醒地活着，我们要朝向相符合的道路，因而我们能满足我们的需要，能满足我们身体里细胞的需要，也能满足人类大整体的需要。
It is a perfect alignment of what we both need and what we both believe.And the reason it remains strong is because it delivers time and again.
这是一种我们双方够需要和我们双方都相信的完美的共识。
Jupiter and Neptune will be in perfect alignment on May 27. This is a classic aspect for engendering an outpouring of compassion for those in need.
27日，木星和海王星会成一直线，你可以倾注你的热情，帮助那些有需要的人。
It is a perfect alignment of what we both need and what we both believe. And the reason it remains strong is because it delivers time and again.
这是一种我们双方够需要和我们双方都相信的完美的共识。
Option lets you compile your application with a nonstandard alignment; most developers do not need to use this option.
选项能够以非标准对方式编译应用程序；大部分开发人员不需要使用此选项。
In case 2, the patient maintained normal alignment without need for surgical intervention.
病例2中，患者无需外科干预保留了颈椎正常序列。
We need to leave the outer slide rails some play for proper alignment later.
等会儿要进行位置校准，我们得给外滑轨预留一点儿校准空间。
If so, the next challenge will be to find non-destructive ways to moderate the pace in order to bring the capacity to adjust and the need for adjustment into closer alignment.
假如是如许的话，下一个应战将是找到无损办法速度适中为啦使才能调整和需求调整彼此得以坚持更亲密的对齐。
Unless you are writing an application such as a device driver, you should not need to modify the alignment.
除非正在编写诸如设备驱动程序的应用程序，否则应不需要修改对齐方式。
Word alignment is a basic problem of Cross-lingual Natural Language Processing. Many NLP tasks based on bilingual corpus such as SBMT, EBMT, WSD, Automated Dictionary Extraction need to align words.
词语对齐是跨语言自然语言处理领域的一个基本问题，许多基于双语语料库的应用(如sbmt、EBMT、WSD、词典编纂)都需要词汇级别的对齐。
Word alignment is a basic problem of Cross-lingual Natural Language Processing. Many NLP tasks based on bilingual corpus such as SBMT, EBMT, WSD, Automated Dictionary Extraction need to align words.
词语对齐是跨语言自然语言处理领域的一个基本问题，许多基于双语语料库的应用(如sbmt、EBMT、WSD、词典编纂)都需要词汇级别的对齐。
应用推荐