It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
We need to know the custom of this country, so that we would not displease anyone.
我们要了解这个国家的习俗，这样我们就不会激怒别人了。
"My job is to say, 'Thank you for letting me know,' not 'I need you to work an extra 10 hours tonight,'" says Lisa Ho, 26, a Menlo project manager.
26岁的丽莎·何在门罗公司担任项目经理，她表示：“我需要说的是'谢谢你能告诉我'，而不是'你今晚上得加10小时的班'。”
She might not know about the pages backing up that need attention, or about the designer who had to go home sick.
她可能不知道要注意对页面进行备份，也不知道设计师不得不抱病回家这一事实。
Finally, you may not know what you need to know and I may not know what I know.
最后，你可能不知道你需要知道些什么，而我可能不知道我知道些什么。
They do not need to know when, how, or why the services are invoked or who invokes them.
他们并不需要知道何时、如何或为什么调用服务以及谁调用服务。
In language we need not only to know the words of the language, but how they fit together to provide meaning.
学语言时，我们不仅需要了解一门语言的词汇，还要知道如何将它们组织起来以表明意思。
We need to know not only what are the primitives, but how do we make things meaningful in that language.
我们不仅需要知道什么是基本类型，还要知道我们在那种语言中，怎样使其变得有意义。
Part of the point of virtualization is that an application does not need to know whether it is running on a virtual system or on a physical system.
关于虚拟化的观点的一部分就是，一个程序不需要知道它是在一个物理系统上运行，还是在一个虚拟机系统上运行。
Everyone does not need to know everything.
每个人不需要知道所有事情。
It is transparent because users do not need to know how it is implemented.
之所以说透明，是因为用户不必了解它是如何实现的。
The application does not need to know whether it is connecting via client or bindings mode, nor the name of the queue manager.
应用程序不需要知道是否通过客户机或绑定模式连接，也不需要知道队列管理器的名称。
You need to know yours and be careful not to move out of it.
你需要了解你自己并非常小心不超出这个范围。
As a user of virtual application patterns, you do not need to know how to install, configure, or integrate the middleware and applications because the pattern encapsulates that knowledge.
作为虚拟应用程序模式的用户，您无需了解如何安装、配置或集成中间件和应用程序，因为这些模式囊括了这些知识。
Publish/subscribe in this context means the decoupling of producers and consumers: producers do not need to know based on what criteria consumers will receive messages.
本文中区别发布/订阅是为了将生产者和消费者拆分开来：生产者无需知道消费者按照什么标准接受消息。
Sometimes all we need is to know that we're not alone.
有时候我们需要的只是有人告诉我们自己并不孤独。
The deployers did not need to know how to install, configure, and integrate the application and associated infrastructure since the pattern encapsulated these activities.
部署者无需知道如何安装、配置和集成应用程序和相关的基础设施，因为此模式封装了这些动作。
The client application does not need to know or care about whether a cataloged connection is local or remote.
客户机应用程序不需要知道或关注编目连接时本地的还是远程的。
In this way, the consumers and providers do not need to know about each other, they just need to all connect to the ESB.
通过这种方式，使用者和提供者不需要知道彼此，它们只需要都连接到ESB即可。
You do not even need to know how to swim.
你甚至不需要知道如何游泳。
A sender interacts only with the messaging bus and does not need to know anything about the component that processes a message.
发送者只和消息总线交互，并不需要了解有关处理消息的组件的信息。
In general, when everything works correctly, the user does not need to know about the differences between different access levels and does not need to do anything special when they enable the agent.
通常，当一切都运行正常后，用户不需要知道不同权限级别之间的区别，并且当启用代理后也不需要执行任何特定操作。
An application iterating over such a modified stream would not need to know that it was manipulated.
迭代修改过的流的应用程序不需要知道它处理的是什么。
I'm not sure, but we have this need to know. I believe I do not have to know everything about everybody.
我不太确定，但是我们必须明白，我们没必要知道每个人的每一件事。
People need to be careful not to overstate what we know about preventing Alzheimer's disease.
人们必须要谨慎小心地不要去夸大我们对阿尔茨海默氏症所知道的预防知识。
For example, an interface to retrieve article data does not need to know about shopping carts.
例如，用来检索商品资料的接口不需要了解购物车。
Once again though, you do not need to know the details of the EMD specification to use these adapters.
同样，在使用这些适配器时不需要知道EMD规范的详细信息。
As such, the application developer does not need to know where the data is stored.
因此，应用程序开发人员无需知道数据存储在哪里。
Your UIMA applications do not need to know the details of how the analysis components work together to create the results.
您的UIMA应用程序不需要知道分析组件共同合作生成结果的细节。
Your UIMA applications do not need to know the details of how the analysis components work together to create the results.
您的UIMA应用程序不需要知道分析组件共同合作生成结果的细节。
应用推荐