获得必要的培训。
Systems for safety monitoring and the necessary training will be required.
同时，也需要建立安全监测系统，并开展必要的培训工作。
Give necessary training to staff about company value, service stands and etc.
给予下属员工关于公司价值和服务等的培训工作。
To improve knowledge and skills, the operators must be provided with necessary training.
必须对操作工进行知识和技能的培训，经考核合格持证上岗。
To achieve that, Aspen Skiing plans to rely on VMware and EMC to provide staff with the necessary training.
为了实现这个目标，AspenSkiing公司计划依赖VMware和EMC公司为其员工提供必要的培训。
This training will provide all the necessary training, so that students can work in the aviation industry.
这项培训将提供一切必须的训练，让学员可投身航空事业。
We check that everyone responsible for tasks with a significant HSSE risk has the necessary training and skills.
我们正在检查，每个人对具有重大的HSSE风险的工作责任感，并需要必要的培训和一些技能。
They should also undergo necessary training given by the master or ship security officer designated by the company.
他们应接受船长或者公司指派的船舶保安员的必要的训练。
And unfortunately, many Chinese architectural firms do not have the necessary training to do all of these necessary steps.
而且，不幸是中国有很多建筑设计公司没有受过必要的训练去完成这些所有的必要步骤。
Second, I think the franchisor should provide necessary training programs which should include managerial skills to the franchise.
其次，我认为特许经营商应该提供必要的培训计划包括特许经营的管理技巧。
The competent authority of finance shall offer necessary training and technical support in accordance with the demands of the enterprise.
主管财政机关应当根据企业的需要提供必要的培训和技术支持。
I will give my friends the necessary training. I mean... they should learn to cover for me. So I can maximize the chance of getting caught.
我会好好培训下我的朋友。让他们学会如何给我打掩护，这样我就可以尽量减少东窗事发的可能性。
You want to show your employer that you are still viable in the workplace, and that you have the necessary training to continue doing a good job.
你希望的是在雇主面前表现出在职场上你依然“有用”，你接受了继续做好工作的必要培训。
Such an arrangement allows for the necessary training time required for an equalizer receiver to be appropriately adapted to a received signal.
这种布置考虑到了均衡器接收机被合适地适配于接收信号所需的必要训练时间。
British police spend as much as two-fifths of their time dealing with cases that involve mental illness, though few have the necessary training.
英国警察花了五分之二的时间来处理涉及精神疾病的案件，尽管他们中几乎没有人受到过必要的训练。
Planning personnel, marketing personnel and the operators, tour guides, administrative personnel, must go through the necessary training system.
策划人员、营销人员、操作人员、导游人员、行政后勤人员等，都必须经过必要的岗前系统培训。
You want to show your employer that you are still viable in the workplace, and that you have the necessary training to continue doing a good job.
你希望向你的雇主表现出在职场上依然“有用”，并且受过必要的培训来继续提高业务水平。
To ensure shift personnel have been the necessary training and qualified before jobs, and according to the actual need to adjust the training content.
确保所管班组人员都已经过必要的上岗前培训和继续培训，并根据实际需要调整培训内容。
Participate in the necessary training to relevant workers such as mold maintenance workers, adjustors and operators, including tooling safety operation.
参与对相关员工如模具维修工，调整工，操作工的必要培训，包括模具安全操作；
One company, for instance, found that its attempts to introduce a just-in-time system were hindered by the reluctance of staff to undertake the necessary training.
例如，一家公司发现试图引进一种及时系统却受阻，原因是员工不愿接受必要的培训。
Care should be taken to assure that the person to whom the new employee is assigned is able to provide the necessary training and is interested in helping the newcomer.
必须确认那些负责教导新员工工作的人员，能提供必要的训练课程并有兴趣主动帮助新员工尽早进入状况。
To improve knowledge and skills, the operators must be provided with necessary training. Only those holding qualification certificates are allowed to work on relevant posts.
必须对操作工进行知识和技能的培训，经考核合格持证上岗。
Companies can provide the necessary training for specific jobs, but it is the responsibility of our higher learning institutions to empower students with lifelong learning habits.
公司可能会在某些特定的工作岗位上设置一些必要的培训，但是培养学生终生学习的习惯是我们这些高等学府的责任。
According to the plan requirement of each department, the common management persons will be provided with necessary training on professional knowledge, quality management and job skills.
根据各单位计划需要，对一般管理人员进行专业知识、质量管理和岗位技能培训。
Create and _updateplant instruction, procedure and safe work practice and provide the necessary training to employees and contractor to meet corporate and Chinese regulatory requirements.
创建和更新工厂管理规定、程序和安全操作规程并为员工和合同工提供培训，以满足总公司和法律法规的要求。
Something needs to be done about the workforce, because some departments employ staff without the necessary training. In the long term, of course they need to develop the photocopiers themselves.
有些是关于劳动力的需要，因为许多部门员工没有必要的培训，从长远来看，当然他们需要自己开发复印机。
The design is based on what we learn the course syllabus, according to the requirements of our first course examination, is the necessary training course of our mission, and SCM are of great help.
本设计是根据我们所学习的单片机课程，按照大纲要求对我们进行的一次课程检验，是进行单片机课程训练的必要任务，也对我们掌握单片机应用有很大的帮助。
Historian Sheilagh Ogilvie challenges the view that training by European craft guilds from 1560 to 1760 was necessary.
欧洲工艺行会从1560年到1760年间的训练是必要的，对于这一观点，历史学家希拉赫·奥格尔维提出了质疑。
Historian Sheilagh Ogilvie challenges the view that training by European craft guilds from 1560 to 1760 was necessary.
欧洲工艺行会从1560年到1760年间的训练是必要的，对于这一观点，历史学家希拉赫·奥格尔维提出了质疑。
应用推荐