I think it necessary to explore the space.
我认为索求太空是有需要的。
Therefore, It is necessary to explore the mechanism of stem cell mobilization.
因此，对动员机制的探求也有助于我们对归巢的了解。
So it is also very necessary to explore and research further the space mural painting.
因而对空间壁画的进一步探索研究也是非常必要的。
It became necessary to explore her deep disappointment rather than simply treat her depression.
那么必要的就是去探究她的深度失望而不是治疗她的抑郁。
So, it's necessary to explore a new way for more effective urban ecological environmental quality.
因此，有必要探索更加有效提供城市生态环境质量的新途径。
So, it's necessary to explore strategies and tactics on homestays from the tourists' experience perspective.
因而，有必要从游客体验的角度，来探索家庭旅馆的经营策略。
Thus, it is quite necessary to explore a more reasonable and effective model of teaching team to solve the above problems.
因此，探索一种更为合理和有效的教学团队模式是很有必要的。
So it is quite necessary to explore new design ideas which should be based on ergonomics for BIE to satisfy the above new demands.
因此有必要探讨基于人机工程学的公交车内环境设计理论与方法， 改进设计以满足人们对现代公交车的新需求。
So, it is necessary to explore paper tube adhesive with high addition and high content of technology, particularly, with big market.
因而需要进一步开发技术含量高的纸管胶产品，特别是高新技术产品和高市场容量产品。
In view of this, it is necessary to explore the role of the heads of Teaching and Research Group on the school curriculum leadership.
鉴于此，有必要对学校课程领导中教研组长的课程领导者角色进行探讨。
For the protection of arable land resource, it's necessary to explore the motive mechanism of arable land turned to construction land.
为有效保护有限的耕地资源，探讨耕地非农化的动力机制就显得尤为必要。
It was necessary to explore the biochemical properties of mussel and comprehensively utilize it in order to fully employ the important natural Marine resources.
为了充分利用这一重要的天然海洋生物资源，有必要对贻贝的生化特性进行深入探讨，并根据其特性进行综合开发利用。
The traditional education pattern in training resident is not adapted for the requirement of medical service with high quality. It is necessary to explore a new medical teaching mode.
我国传统的医师培训模式已不适应当今社会对医疗服务的高质量要求，有必要探索提高我国医师培养的新路子。
It is therefore highly necessary to explore Chinese EFL learners' mental lexicon links by employing word association test with a view to providing implications for their lexical development.
因此，很有必要尝试运用词汇联想实验探讨中国英语学习者的心理词汇联想，并结合二语词汇习得特征提出有利于中国英语学习者词汇习得的启示。
The results suggest that the pest control in organic farming rice-duck field confronts serious challenge, and it is necessary to explore practical and feasible ecology-based management methods.
研究结果说明，有机作物种植中害虫治理面临严峻挑战，需要探索切实可行的生态学治理新方法。
In the practice of educational renovation, it is necessary to explore a modern teaching pattern with computer design and web and multimedia technology, which is cubic, interactive and efficient.
在教学改革实践中，积极探索了一种以计算机绘图为主线，以多媒体技术和网络教学为手段，具有立体、互动、高效特征的的现代教学模式。
You could also explore free third-party cores from sources such as opencores (see Resources), but some adaptation will definitely be necessary to connect these cores to Xilinx bus IP.
还可以从opencores这类来源寻求免费的第三方核心(请参阅参考资料)，但要把这些核心连接到Xilinx总线IP，肯定需要做些适配工作。
As part of these demonstrations, you'll explore the necessary software kits and learn where to download them.
作为这些演示的一部分，您将探讨必要的软件工具包并了解哪里可以下载它们。
In this article, you'll explore how to define a single data flow to accomplish all the necessary work.
在本文中，您将探索如何定义一个数据流来完成所有必需的工作。
It is necessary therefore to explore the adequacy or otherwise of the law in relation to the sub-contractor's safety standards.
因此，有必要探讨有关分判商的安全标准的充裕程度或在其他情况下所涉及的法律问题。
Therefore, it is necessary by certain means of research to explore a general rule to guide the practice of IT Outsourcing.
因此，有必要借助一定的研究工具，探索信息技术外包的一般规律，来指导信息技术外包的实践活动。
It is not necessary for you to explore or understand any such information, as you will not be in a position to pilot a space ship during this lifetime nor in the near future.
你不需要探讨或了解任何此类信息，因为你不会在这一辈子，也不会在不久的将来驾驶一架飞船。
For system design, it is necessary to provide certain link margin for low availability. However in order to obtain high availability, we need explore adaptive fade mitigation technology.
在进行系统工程设计时，低可用度系统需要预留一定的雨衰余量，高可用度系统需要采取自适应抗雨衰措施。
It is necessary for us to explore the problems of how to elect teaching materials and teaching contents and how to improve the course's teaching.
因此很有必要对本课程教材、教学内容的选择以及如何搞好这门课的教学进行探索。
So it is particularly necessary to use cooperative learning to explore non-intellectual factors of college students in aerobics classes.
因此，在健美操课中采用合作学习教学对大学生非智力因素的探讨就显得尤为必要。
So it is particularly necessary to use cooperative learning to explore non-intellectual factors of college students in aerobics classes.
因此，在健美操课中采用合作学习教学对大学生非智力因素的探讨就显得尤为必要。
应用推荐