"We will take the necessary steps," she said sternly.
“我们将采取必要措施,”她严厉地说道。
Throughout this series you will earn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work, and the many ways that social workers help others.
在本系列中,你将了解更多关于职业、获得社会工作学位的必要步骤、社会工作的丰富历史以及社会工作者帮助他人的许多方式。
Recent court decisions have confirmed the right of all children—disabled or not—to an appropriate education, and have ordered that public schools take the necessary steps to provide that education.
最近的法院判决确认了所有儿童,无论残疾与否,都有接受适当教育的权利,并命令公立学校采取必要的步骤来证明这种教育。
Throughout this series you will learn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work, and the many ways that social workers help others.
在本系列中,你将更加了解职业、获得社会工作学位的必要步骤、社会工作的丰富历史以及社会工作者帮助他人的诸多方式。
Here are the necessary steps for the configuration.
下面是配置的必需步骤。
I'll explain the necessary steps now in more detail.
现在详细介绍每一个必要的步骤。
This article takes you through the necessary steps to
本文将介绍进行以下工作所需的必要步骤
The BLDRTN script takes care of all the necessary steps.
bldrtn脚本完成所有必需的步骤。
This facility executes all the necessary steps automatically.
这个工具可以自动地执行所有必需的步骤。
Take the necessary steps to assure an adequate national health workforce.
采取必要步骤确保具有充足的国家卫生人力。
Complain about problems instead of taking the necessary steps to resolve them.
抱怨问题而不采取必要步骤解决。
You now know the necessary steps of modeling a web service and its data model.
现在您知道了建模一个Web服务及其数据模型所需要的步骤。
So setup your goals, map out the necessary steps and start knocking them off one at a time.
所以,制定你的目标,列出为达到此目标的必需步骤,然后一步一步解决。
I want to use portlet binding and not soap binding. Can you help with the necessary steps to be written?
我想要使用portlet捆绑而不是soap捆绑,您能给予帮助并写出必要的操作步骤吗?
Then take the necessary steps to gain new tools and strategies to move forward on your dream once again.
接下去,你就该采取新的方法和策略继续追寻你的梦想。
In this article, we described all necessary steps to implement a custom workflow decision scenario in Alloy 1.0.
在本文中,我们描述了在Alloy 1.0中实现定制工作流决策场景的所有必要步骤。
It describes the procedure and the necessary steps you can follow to make this process as smooth as possible.
本文介绍了可以帮助您尽可能顺利地完成此过程的流程以及所需的步骤。
Every time a stopped application is detected the system is able to take the necessary steps to get it to run again.
每当探测到一个停止的应用程序,系统能够采取必要的步骤重新启动它。
When Alice raises her hand, the hand icon on Bob's window blinks and Bob can take the necessary steps to handle it.
当alice举起手后,Bob的窗口上的Hand图标将闪烁,那么Bob就会采取必要的措施来处理它。
The nuclear weapon States should take all necessary steps to avoid accidental or unauthorized launches of unclear weapons.
核国家应采取一切必要措施以避免意外发射或未经授权的发射。
Begin with the end in mind and work your way back to the start, writing down the necessary steps to fulfill your goal.
开始时心里会有一个目标,然后再回到起点,写下达成目标所需的步骤。
These are necessary steps and the scope will need to be adjusted on an ongoing basis depending on individual circumstances.
这是一些必要的措施,涉及面需要视个别情况进行不断调整。
Barak vowed that, if soldiers fall into captivity, the State of Israel will take all the necessary steps to bring them home.
巴拉克坚决表示,如果以色列军人被俘,以色列将采取一切必要措施把他们救回以色列。
In a statement General Kayani promised "all necessary steps be undertaken for an effective response to this irresponsible act."
吉亚尼将军发表声明,承诺“用一切必要的手段让不负责任的袭击者为他们的行为负责。”
So how do planners and policymakers in the U.S. get people to take the necessary steps before, during and after a disaster?
美国的计划和政策制定者们如何让人们在灾难发生之前,灾难期间和灾难发生之后采取必要的措施呢?
We will cover this topic in detail in a future article that will take you through all the necessary steps to make this work.
我们将会在将来的文章中详尽描述这一主题,文章将会引领您按照一切必要的步骤完成这一工作。
This section covers the necessary steps that an administrator needs to carry out to set up the above Kerberos configuration.
本节讨论设置以上Kerberos配置所需的步骤。
These Acme employees perform the necessary steps for completing the reservation and E-mail the electronic tickets to the customer.
这些Acme雇员执行完成预订的必需步骤并通过电子邮件把电子票券寄给客户。
These Acme employees perform the necessary steps for completing the reservation and E-mail the electronic tickets to the customer.
这些Acme雇员执行完成预订的必需步骤并通过电子邮件把电子票券寄给客户。
应用推荐