There's no doubt that two kinds of socially necessary labor work together to decide the value.
两种社会必要劳动共同决定价值是没有疑问的。
It is the misunderstanding of Capital to limit Marx's concept of value to social necessary labor time.
把马克思的价值概念锁定在社会必要劳动时间上面是对《资本论》的误读。
The social value decided by social necessary labor is formed through competition in the whole society.
社会必要劳动决定的社会价值是在整个社会范围内通过市场竞争形成的。
To understand the social necessary labor time involves a general grasp in the process of its logical formation.
理解社会必要劳动时间必须在其逻辑形成过程中全面把握。
Social necessary labor time, the factor that determines the value of commodities, is the integration of multiple implications.
社会必要劳动时间具有多种含义，决定商品价值量的社会必要劳动时间是多种含义的统一。
People partially comprehend and are difficult to grasp the whole variation of the statement on the social necessary labor-time.
这就使人难以把握马克思关于社会劳动时间论述的全部变化，只能把握其部分。
They lack the necessary labor protection, so peasant workers are forced to suffer these injury accidents and occupational diseases.
加之农民工在工作中相对处于弱势地位，因此更易发生工伤事故和职业病。
The four quote on 'the social necessary labor-time' of address oneself of Marx and Engls without explain is not taken for grounds of argument.
对引用的马恩的四例论述未加解释说明因而不能作为论据；
The value of commodity OS a positive evaluation about the behaviors of commodity production which is benchmarked by the social necessary labor.
商品价值，实质上是人们以社会必要劳动为基准，对商品生产行为所作出的一种肯定性评价。
Rich Human resources Ningxiang has considerable labor force resources and it can also introduce the necessary labor force from surrounding regions.
人力资源宁乡拥有数量可观的劳动力资源，企业也可从宁乡周边其他地区获得所需劳动力。
Intellectual labor has no average skilled degree and average intensity of labor, its social necessary laboring time equals particular laboring time.
精神商品没有“平均劳动熟练程度和劳动强度”，其社会必要劳动时间等于个别劳动时间。
The dispute between two kinds of socially necessary labor time concerns how to understand the position of supply and demand in the value price theory.
两种社会必要劳动时间的争论，关系到如何理解供求在价值和价格理论中的地位。
The scientific and technological progress has greatly reduced the necessary labor time, People have more free time, leisure has become a well-known word.
科技进步大大缩短了必要劳动时间，人们拥有了更多的自由时间，休闲已成为人们所熟知的一个词。
Products are whatever is being produced or is already in circulation, involving a certain amount of necessary labor and possessing a certain amount of value.
产品是包含一定的必要劳动，具有一定的价值，并正在发生或已经流通的一切物。
According to the principle of the same satisfactory degree on each production, society assigns the social necessary labor-time in the social labor time available.
社会是按照在各种产品上需要满足程度相同的原则，在社会可支配的劳动时间中分配各种产品的社会必要劳动时间。
Then we list three queries about labor theory of value in Capital, that is, the definition of good, the applicability of the social necessary labor time and the explanation of labor's value.
然后笔者列举了阅读《资本论》时发现的劳动价值论中价值构成理论的三个疑问，即，商品的定义、社会必要劳动时间的适用性以及劳动力的价值解释。
Its formation is under the influence of various elements, the change of which will affect the level of social necessary labor time, and therefore influence the value determination of commodities.
社会必要劳动时间的形成受多种因素的影响，这些因素的变化会影响社会必要劳动时间的水平，从而影响商品的价值决定。
Article 5 Party a shall provide necessary labor conditions and labor tools, establish and perfect production technology, work out operation regulation, work rules and labor safety hygiene system.
第五条甲方为乙方提供必要的工作条件和工具，建立健全工作流程，制定操作规程、工作规范和劳动安全卫生制度及其标准。
On one side of the coin, the Chinese were seen as an inexpensive means of providing the manual labor necessary to develop the assets of the country, most often in hazardous occupations.
一方面，华人被看成廉价的劳动力，为这个国家的财富积累提供了必要的人力资源，大多数通常从事危险的职业。
Some practitioners red-light all food and drink during labor, on the theory that food in the digestive tract might be aspirated, or “breathed in, ” should emergency general anesthesia be necessary.
有些医生基于食物在消化道可能会产生气体，或者在紧急需要麻醉时会被吸入的理由，而对临产期间的饮食全面亮红灯。
The expenditure of something, such as time or labor, necessary for the.
成本某物的花费，例如时间或劳动，是为达到某一目的而必需的。
Based on management requirements, the company may dismiss employees when necessary in premise of compliance with National Labor Law and related regulations of the company.
基于管理要求，在符合国家劳动法规定或本公司相关规定的前提下，本公司在必要时可解雇员工。
These conclusions do not mean traditional education has become unnecessary, researchers say - in fact, traditional school subjects are probably more necessary than ever to compete in the labor market.
研究人员说，这些结论并不代表传统教育已经多余的，相反，因为需要在就业市场竞争，传统的学校科目可能会变得前所未有地必要。
The economic system of any nation is the mechanism which brings together natural resources, the labor supply technology, and the necessary entrepreneurial and managerial talents.
任何国家的经济制度，都是一种把天然资源，劳动力、技术、必要的创业和管理才干结合起来的体制。
This is one of the objective reasons for the long existing differences and arguments on the connotation of necessary social labor time.
这是社会必要劳动时间含义问题上的长期存在分歧和争论的一个重要客观原因。
We should't look down upon physical labor, because it is also necessary to the society.
我们不能看不起体力劳动，因为体力劳动也是社会所需要的。
The expenditure of something, such as time or labor, necessary for the attainment of a goal.
本钱某物的花费，例如时间或劳动，是为达到某一目的而必须的。
With the Administrative Officer, locate and contract for warehouse space and equipment and hire local labor as necessary. Discuss the procurement procedures for obtaining local supplies.
与管理官员一起，确定要租用的仓库地址，并为租赁仓库、设备和按需雇佣当地劳工并签订合同。讨论获得当地物资的程序。
With the Administrative Officer, locate and contract for warehouse space and equipment and hire local labor as necessary. Discuss the procurement procedures for obtaining local supplies.
与管理官员一起，确定要租用的仓库地址，并为租赁仓库、设备和按需雇佣当地劳工并签订合同。讨论获得当地物资的程序。
应用推荐