Harm is not a necessary ingredient in healing.
伤害并非治疗的必要组成部分。
Ground beef is a necessary ingredient for making hamburgers.
牛肉泥是制作汉堡包的必需材料。
Yet seek to fight in a way which harms no one. Harm is not a necessary ingredient in healing.
然而，想办法以一种不会伤害任何人的方式战斗吧。伤害在治愈里并非一个必要的成分。
Analyzing what you haven't got as well as what you have is a necessary ingredient of a career.
分析没有和已有的东西，是事业的必要组成部分。
Regardless of your spiritualbeliefs, purpose seems to be a necessary ingredient to livesuccessfully.
不管你的精神信仰如何，目的似乎是人生成功的必要组成部分。
Regardless of your spiritual beliefs, purpose seems to be a necessary ingredient to live successfully.
不管你的精神信仰如何，目的似乎是人生成功的必要组成部分。
In addition to carbon dioxide, water is a necessary ingredient in the manufacture of food by a green plant, as Van Helmont surmised.
正如Van Helmont所推测的那样，除了二氧化碳，在绿色植物制造食物过程中，水也是一个必不可少的成分。
Many consumers seem to have been influenced by stock-market swings, which invester now view as a necessary ingredient to a sustained boom.
许多消费者似乎已经受到股市波动的影响，投资者将股市波动看作持续增长的一个必要条件。
Many consumers seem to have been influenced by stock market swings, which investors now view as a necessary ingredient to a sustained boom.
许多消费者似乎一直受股票市场波动的影响，投资者现在把这种波动视为持续繁荣的必要因素。
One necessary ingredient is a tradition of asking and repeating questions until a clear answer emerges, suggests Clayton Rose, a banker who now teaches at Harvard Business School.
“其中一个必要的因素就是要有提出问题和重复提问的传统，直到一个清晰答案出现”，Clayton Rose—现在哈佛商学院教书的银行家如此建议道。
Confidence is necessary ingredient to creating attraction. If you feel like you lack this characteristic when talking to women, then I recommend you work on the eye contact you give.
自信是产生吸引力的关键因素，如果当你和女人交谈的时候，你感到你缺乏这个特点，那么我建议你应致力于眼神接触。
Sometimes you may find it necessary to substitute one ingredient for another in a recipe.
有时候，你可能认为有必要的一个组成部分替代另一个配方。
Resolution of the active ingredient from the excipients necessary to the preparation presents the same qualitative problem.
因制剂的所必需辅料而造成的活性成分的分解呈现出相同的定性问题。
Water is not only used as a key ingredient of human subsistence but also a source of oxygen and rocket fuel necessary for the human lunar bases.
水不仅是宇航员在月球上的重要生存资源，还是月球基地所需氧气和运载火箭燃料的来源。
It is necessary that unofficial Dangshen and aerial parts of all medicinal Dangshen should be utilized extensively. The effective ingredient obtained by tissue culture will provide a new resource.
药用党参的开发应充分利用非正品党参资源，综合开发党参的地上部分，通过组织培养物获得有效成分可为党参的开发提供新药源。
So it is necessary to research ingredient of impacting pile side resistance deeply, and to probe into available way and calculation means of pile side resistance.
认为有必要深入研究影响桩侧阻力的因素，探讨桩侧阻力的取值方法和计算手段。
So it is necessary to research ingredient of impacting pile side resistance deeply, and to probe into available way and calculation means of pile side resistance.
认为有必要深入研究影响桩侧阻力的因素，探讨桩侧阻力的取值方法和计算手段。
应用推荐