I pointed at the boy sitting nearest me.
我指了指坐得离我最近的那个男孩。
I sat down at the nearest unoccupied table.
我在最近的一张空桌旁坐了下来。
It started to rain so we dived into the nearest cafe.
天下起雨来，我们立即钻进一家最近的咖啡馆。
They wandered off in the direction of the nearest shop.
他们朝着最近那家店铺的方向闲逛去了。
He walked back to the table and sat at the nearest of two empty places.
他走回桌旁，在两个空位中就近的一个位子上坐下。
The world champion finished more than two seconds ahead of his nearest rival.
这位世界冠军领先离他最近的对手两秒多钟冲过终点。
Could you tell me the way to the nearest bank?
你能告诉我去最近的银行怎么走吗？
Excuse me, would you please tell me the nearest post office?
打扰一下，你能告诉我最近的邮局在哪里吗？
Excuse me, can you tell me where the nearest bank is, please?
打扰一下，你能告诉我最近的银行在哪里吗？
Exit immediately from the nearest emergency exit and do not use a lift.
马上从最近的紧急出口出去，不要乘坐电梯。
It's five or six miles to the nearest town, and we shall just have to walk it.
去最近的镇子也有五六英里路，我们只能走着去。
I'm sorry to bother you, but can you tell me the way to the nearest supermarket?
很抱歉打扰你，请问你能告诉我怎么去最近的超市吗？
He flew on to the nearest currant bush and tilted his head and sang a little song right at him.
他飞到最近的醋栗丛上，歪着头，对着他唱了一首歌。
His thoughts were so elastic, his heart so tender; and involuntarily he picked one of the nearest flowers.
他的思维真跳跃，他的心真温柔；他不由自主地摘了一朵最近的花。
She hopped on her bike and rode to the nearest grocery store to see what she could find that didn't include plastic.
她跳上自行车，骑到最近的杂货店，看看能不能找到不含塑料的东西。
Someone traveling alone, if hungry, injured, or ill, often had nowhere to turn except to the nearest cabin or settlement.
独自旅行的人，如果饿了、受伤了或生病了，通常除了最近的小屋或居民点，没有其他地方可以求助。
That means that our nearest neighbours are perhaps 100 light years away, which is almost next door in astronomical terms.
那意味着我们最近的邻居星球离我们大约有100光年远，从天文学的角度来说，这几乎是一墙之隔。
Would you like to live in a city where buildings turn the lights off for you, and self-driving cars will find the nearest parking space themselves?
你愿意住在这样一个城市里吗？那里的建筑物会为你关灯，而自动驾驶的汽车会自动找到最近的停车位。
She has a 12-point lead over her nearest rival.
她领先紧随其后的对手12分。
He completed the lengthy course some three seconds faster than his nearest rival, Jonathon Ford.
他比劲敌乔纳松·福特快约三秒钟完成了漫长的赛程。
应用推荐