A near field communication (NFC) sticker (350) which stores a key is attached to a new client device (300).
存储密钥的近场通信(nfc)粘贴标签(350)被附接至新客户端设备(300)。
Near Field Communication (NFC) is a new short-range radio frequency technology, which make two devices communicate easily and fast.
是一种新型的近距离无线通信技术，它使得移动设备的通讯更方便、快捷。
Near Field Communication technology can provide a secure, wireless way to transfer data, and it could be critical for mobile payment.
近距离通信技术需要一个安全的无线数据传输方式，而移动支付对此的要求更为苛刻。
There and in Europe, near field communication (NFC) payments, which involve swiping a phone over a chip reader, are preferred to QR codes.
在美国和欧洲，近场通信（NFC）支付（把手机在芯片读取器上刷一下）比二维码更受欢迎。
They include embedded 16GB memory, large battery capacity of 1850mAh, NFC (Near Field Communication), WiFi a/b/g/n support, and Bluetooth 3.0+HS.
包括16GB的嵌入式内存 1850毫安的超大电池容量，NFC(近距离通信)支持无线a /b /g /n格式以及蓝牙3.0头戴式耳机。
Google Wallet works only with phones with an NFC (near field communication) chip, which allows secure digital transactions over a short distance.
谷歌钱包只能在内嵌了近场通讯(NFC)芯片的手机上使用，这种芯片能在一个较小范围内实现安全的电子支付。
Starting this week, a number of guests at the Clarion Hotel Stockholm will be provided with telephones equipped with Near Field Communication (NFC) technology.
本周将开始试验，将向Clarion HotelStockholm宾馆的一些客人提供具有近距离通信技术的手机。
He told me that mobile phones that interact with objects using NFC (Near Field Communication) will need to work out how to federate around the same ID for a user.
他告诉我，通过NFC(近场通信技术)和物品互动的手机需要围绕同一个用户ID进行工作。
The same “near field communication” chips enable phones to be used as train tickets and office passes, so acting as front-door keys or car keys as well would not be a giant leap.
此类“近距离通讯”让电话可当作火车票与办公室通行证来用，那么用电话当家门钥匙或车钥匙也是顺理成章的事。
While Banks struggle to get consumers to use Near Field Communication-enabled phones for mobile payments, the video game industry is having blockbuster success with NFC technology.
银行还在努力让消费者接受NFC手机支付，而电子游戏产业则早已经在NFC领域取得巨大成功。
In the case of more advanced applications, such as Google Wallet, this functionality can be combined with near field communication technology, which may be found on select smartphones.
在更先进的应用，如谷歌电子钱包，情况下，此功能可与近场通信技术，这可能是在选择智能手机上发现。
The latest heavy-hitter to enter the fray is Visa, the ubiquitous financial services company, which has announced plans for a digital wallet based on Near Field Communication, or NFC, technology.
最新强势加入竞争的是VISA——一个无处不在的金融服务公司，它已宣布了一项基于NFC技术的电子钱包计划。
Manufacturers are looking to boost a short-range communication system called near-field communications (NFC) in phones.
手机生产商希望在手机中推广名为近场通讯(NFC)的短距离通讯系统。
These old examples don’t involve near-field communication, but they point to an old desire: We can do better than cash and cards.
这些老案例和近场通信无关，但指向的需求是一致的：除了现金和银行卡之外我们还有更好的选择。
The "wave-and-pay" technology, called near-field communication (NFC), has proved popular in the Japan and South Korea, but has so far failed to make an impact in Europe.
“感应刷卡”技术，也叫近场通信技术(NFC)，在日本和韩国已大受欢迎，但至今为止在欧洲的影响甚小。
On a separate competitive front, Balsillie downplayed news that near-field-communication (NFC) chips were being built into a second-generation Nexus smartphone that is readying for release.
在另一个的竞争前沿，对于 Google将要推出的第二代Nexus智能手机安装了近距离无线通信 (NFC)芯片。
The various "contactless" payment systems rely on a technology called "near-field communication" (NFC).
各种“不接触”支付系统都依赖“短距离通讯”（NFC）技术。
The various "contactless" payment systems rely on a technology called "near-field communication" (NFC).
各种“不接触”支付系统都依赖“短距离通讯”（NFC）技术。
应用推荐