The helicopter crashed in a field near a residential area in east Aurora and became engulfed in flames.
直升飞机坠毁在Aurora市东部一块居民区附近，然后迅速被燃起的大火吞没。
At head area of the reservoir: the maximum gravity change is near Xiangxi. Monitoring the variation of gravity field and further study should continue in the future.
库首地区：最大重力变化区域在香溪附近，蓄水后的重力场变化需要继续监视和深入研究。
The flow field parameter distribution can be affected more in upper stream, especially near the leading edge area while the Mach number distribution of the upstream blade surface is affected little.
对上游进口段，特别是靠近叶片前缘区域流场参数分布有较大影响，但对于上游叶片表面马赫数影响不大。
The fault activity in and near Shengli Oil Field is studied in the light of steps and methods that are suitable for studying fault activity in plain area.
本文提出了研究平原地区断裂活动性的步骤和方法，并用这一方法研究了胜利油田及邻近地区断裂活动情况。
The expression for instantaneous pressure near the focusing area was obtained by analyzing the characteristic of focusing acoustic field.
通过分析聚焦声场的特性，得到了聚焦区附近的瞬时声压表达式。
Using the levelling data obtained near 20 years in West Sichuan area, the evolutional Status of recent vertical deformation field are analysed.
本文利用四川西部地区近二十年来的水准资料，分析了该区近期大地垂直形变场演化状况。
This paper covers maior developments in the area of near-field optical biosensor and nanoparticle-based biosensor for intracellular analysis.
评介近场光学生物传感器和纳米粒子生物传感器及其在单细胞的原位活体分析中的应用。
Near space is another military application field besides land, sea, sky and outer space and it is becoming an important composing part of joint operation area.
近空间是陆、海、空、天之外又一新的军事应用空域，它将成为联合作战空间的重要组成部分。
At the same time, the influence of water outlet from the power plant upon the ambient temperature rise of local water area near the plant site and upon the ambient flow field has been studied.
同时，研究了电厂排水对厂区附近局部水域环境温升和对环境流场的影响。
There is low speed area near the axle, its radial s peed field is small but still exists beyond the blade radius.
其径向速度虽然在桨径范围内较小，但在桨径外仍有一定值。
While output from Russia's Sakhalin-2 field near Japan is mostly committed under long-term contracts, increased Japanese demand could transform the economics of developing other reserves in the area.
虽然俄罗斯毗邻日本的“萨哈林2号”(Sakhalin - 2)油气田的产出，大多都要满足长期合同的要求，但日本需求上升有可能改变开采该地区其他油气田的经济效益。
The Mixed Zone facilitates contact between the media and the athletes in a designated area near the exit of the field of play.
混合区设在紧邻赛场出口的一个指定区域，方便媒体 采访运动员。
The Mixed Zone facilitates contact between the media and the athletes in a designated area near the exit of the field of play.
混合区设在紧邻赛场出口的一个指定区域，方便媒体 采访运动员。
应用推荐