Corticosterone, progesterone, estradiol a nd deoxycorticosterone showed no effects on the glycine uptake in spinal cord synaptosomes.
皮质酮，孕酮，雌二醇和脱氧皮质酮对脊髓突触小体中的甘氨酸摄取没有影响。
DMGR — the deployment manager environment, only available for the ND edition (equivalent to the ND edition in Version 5).
dmgr——Deploymentmanager环境，仅仅对于ND版本可用(同版本5中的ND版本同样)。
In our ND environment, there are two application members, if invoke the example scenario once, the transactions of the scenario will happen on either of the application member.
在我们的ND环境中，有两个应用程序成员，如果一旦调用示例场景，场景中的事务将在任一应用程序成员上发生。
My brother and mother have stood on this Wall nd now I have as well.
我母亲和兄长都曾在此地留下他们的脚印，现在我也来了。
This section has shown how you can write a program that catches the likely exceptions that will occur if WAS nd itself has experienced a fault and is undergoing its own fault corrections.
本节向您展示了如何编写一个程序来缓存可能出现的异常，如果WAS ND本身出现错误且在纠正自己的错误时就会出现这样的异常。
WAS nd will actually distribute your requests to all the cluster members, depending on how much weight you've assigned to each cluster member.
WAS ND实际上会将您的请求分配到所有集群成员，这取决于您为每个集群成员分配的权重的大小。
The figures also show the use of a Mail client, a nd you can use your favorite Mail client to work with these examples.
这些图也显示了邮件客户端的使用，并且在这些示例中，你可以使用你喜爱的邮件客户端。
The server configuration replication capability is available for both application server and nd profiles.
服务器配置复制功能对应用服务器和nd概要文件同样有效。
In 2007 he created the Empower ND commission, a group of businessmen representing old and new energy sources, to nurture co-operation and suggest policies.
在2007年，他建立了北达科他州授权委员会，成员由代表新旧能源的商人们组成，旨在提出能源政策和鼓励合作。
Money being the deciding factor, I came ashore in Ft. Lauderdale,Florida, only to fi nd myself, six months later, skiing the slopes of Jackson Hole.
因为资金的限制，我在佛罗里达劳德代尔堡上了岸，却没想到六个月以后自己会在杰克逊坑的山坡上滑雪。
We can customize the logical navigator to re-organize the managed systems shown in figure 5 to make a ND-look-like view.
我们可以定制逻辑导航器以重新组织图5中显示的托管系统，从而创建一个ND风格的视图。
If the services are invoked in a ND environment, message instances may run on either of the application members.
如果在ND环境中调用服务，消息实例可以在任何应用程序成员上运行。
Look again at the sentence that I just read, the last lines: Soon had his crew Op 'nd into the Hill a spacious wound And dig'd out ribs of Gold.
再看一下我刚刚读过的句子，在最后几行：，不久，他带去的人马，凿开了那座山，画出一条很大的伤口，挖出黄金的肋条。
By now you should be able to set up a single server and an nd environment and feel relatively comfortable with the idea of profiles.
至此，您已经可以设置单个服务器和ND环境，并对概要文件有了更深入的了解。
If you want to know more, WAS ND documentation provides ample information about WAS ND topologies.
如果您想了解更多，WASND文档提供足够多的有关WAS ND拓扑的信息。
For example, we may like to view the ND logical topology as figure 6, it is the more ND-look-like view.
例如，我们也许希望看到图6中显示的ND逻辑视图，这是一个更具ND风格的视图。
But, as mentioned before, all of that is handled by WAS nd, and there's not much you need to worry about.
但是，如之前所提到的，所有这些工作都由WAS ND处理，您无需担心什么。
There was a hold-up at the bank over on nd street.
在第二大街的银行里发生了一起抢劫案。
Now, it is a ND-look-like view according to figure 6.
现在它成为一个ND风格的视图，参见图6。
This step sets up a basic nd environment, and is the task that makes the node a part of the nd environment.
该步骤将建立基本ND环境，且使该节点作为ND环境的组成部分。
This section describes how it can operate in a WAS ND cluster.
本节介绍它在WAS ND集群中的运作方式。
Off er to help your current employer fi nd your replacement.
申请帮助你的现任雇主找到接手人。
You can configure IHS to route requests to WAS nd and to distribute the load to all the members of the WAS cluster.
您可以配置IHS以将请求路由到WASND，并将负载分配给WAS集群的所有成员。
These are the components of WAS ND that actually do the work.
它们是真正完成工作的WAS ND的组件。
This article shows the HA implementation for WebSphere Application Server and nd in a cold standby configuration using heartbeat.
本文介绍的是在使用heartbeat的冷备份配置中的WebSphere ApplicationServer和ND的HA实现。
应用推荐