Suppressing unneeded navigation elements.
去除不需要的导航元素。
As the user digs deeper into the site, more navigation elements display.
随着用户对站点的深入访问，此时可以显示更多的导航元素。
It reduces the number of traditional navigation elements that are necessary (i.e. fewer buttons help to avoid a cluttered interface).
减少了传统导航条必须元件的数量(换言之，更少的按钮有助于避免用户界面的杂乱无章)。
We'll focus on the use of tabbed navigation elements within a page, instead of focusing on the use of tabs for main content navigation.
这里我们将专注于使用选项卡导航元素在一个页面，而不是用他(tabs)来做网站主要内容导航。
Navigation elements for a site are often found within the sidebar of a web page, but they may also be within the header and footer.
一个站点的导航元素通常可以在网页的工具条内部找到，但是这些元素也可能在标题和页脚中。
Figure 2 shows the Wizard control navigation elements, including nonlinear link-based navigation on the left and linear button navigation on the bottom right.
图2演示了向导控件，左边是基于link的非线性导航，右下是线性的按钮导航。
Don't use dropdowns for navigation, which can easily hide a cluttered menu. Instead, force yourself to incorporate the navigation elements into the site's design.
相反，强迫自己将一些导航要素纳入到网站设计中。
You make navigation easier on hand-held devices by placing navigation elements on the bottom of the screen so that users can easily reach them with their thumbs.
在屏幕的底部在手持设备上更容易放置导航元素，这样用户可以很容易地用大拇指到达导航。
This helps navigation in two wyas: generally, sites have fewer pages and sections; and the design of the site is usually less cluttered, making it easier to find navigation elements.
这在两个方面有助于导航：通常，网站拥有更少的页面和栏目；或者网站的设计通常是干净整洁的，更容易找到导航元素。网站的简洁设计是一个很好的解决导航可用性问题的方案。
Adaptive navigation can be implemented using a set of rules, with each rule corresponding to one or more navigational elements in the user interface.
自适应导航可通过使用一组规则实现，每个规则对应于用户界面内的一个或多个导航元素。
Some heavily styled navigation items may look like banners, so be careful with these elements.
一些重风格的导航条会看起来像横幅广告，所以小心使用那些元素。
Adaptive navigation deals with adapting the navigational elements and scenarios based on the profile and preferences of the user.
适应性导航处理的是基于用户个人文件和首选项来调整导航元素和场景。
They're used for this purpose in this article as well, but as you will see, these elements also calculate a navigation path through the sample application.
本文中它们也用于此目的，但是您马上会看到，这些元素也计算通过样例应用程序的导航路径。
Navigation features allow you to move among elements and even move to the next-trouble-spot to locate markup that doesn't conform to your DTD.
导航特性允许在元素中移动，甚至可以移动到下一个故障点以定位不符合您的DTD的标记。
The navigation used by the iterate starts at the current swimmer and traverses down to all nested elements.
迭代使用的导航从当前游泳队员开始，并向下遍历所有嵌套的元素。
At the top of the editor is a navigation trail that lets you know what elements you are nested in.
在编辑器顶部有一个导航轨迹记录，可通过其知道当前在哪个嵌套元素内。
Hand drawn elements can be seen in navigation bars, as backgrounds, as accenting elements, or as an entire site theme.
手绘元素可以用在导航栏，背景，重点强调的元素或者可以是整个网页的主题。
The UI framework used to implement adaptive presentation and adaptive navigation must be flexible enough to represent various elements of the interface in ways suitable for adaptation.
用来实现自适应表示和自适应导航的UI框架必须足够灵活以便以适合于自适应调整的方式表示该界面的不同元素。
The elements of the Navigation Model are navigation nodes.
导航模型的元素是导航节点。
You can certainly consider visual elements, try different fonts, and work toward easily accessible and well-understood navigation.
当然可以考虑可视化元素，试试不同字体，努力实现易于访问和容易理解的导航。
The default navigation order is the same as the order in which the elements appear in the document; these attributes allow fine-tuning of navigation order.
默认的导航顺序和元素在文档中出现的顺序一致，这些属性可以更精确地调整导航顺序。
Although, if you do provide elements like data drill-down or a navigation UI, you will also need to be aware of the need to match the dashboard to a specific user role.
即便您的确提供了像数据向下钻取或导航UI之类的元素，还是需要将此指示板与特定的用户角色相匹配。
In the case of the side links, all elements under the element in the navigation section would be matched.
对于边链接的情况，将匹配导航部分中元素下的所有元素。
The structure of the navigation USES an unordered list of anchor elements.
导航的结构使用锚元素的无序列表。
The logo, tagline, and navigation are all centered, as are many other header elements.
装饰条、导航以及许多标题元素居中展示。
The interface elements for navigation are shown in the image below.
下图显示了导航部分的界面元素。
Because the DITA screen and uicontrol elements describe navigation controls (see Listing 1), traversing a path through the application becomes a matter of simple recursion.
由于DITAscreen和uicontrol元素描述导航控件(参见清单1)，遍历一个通过应用程序的路径变成简单的递归。
Dictate that all pages maintain their content in one of four div elements: a div for the header, one for the footer, one for navigation, and one for content.
指明所有页面在下列四个div元素之一中维护其内容：一个div用于页眉，一个用于页脚，一个用于导航，一个用于内容。
Common elements (or frames) within the site pages are the header, left navigation menu, and body content sections.
网站页面中的公共元素(Common element)(或者框架)是标题、左侧导航菜单和正文内容部分。
Common elements (or frames) within the site pages are the header, left navigation menu, and body content sections.
网站页面中的公共元素(Common element)(或者框架)是标题、左侧导航菜单和正文内容部分。
应用推荐