Then we will dwell apart in peace, for the words of the Great White Chief seem to be the words of nature speaking to my people out of dense darkness.
那时，我们就将分别生活在和平之中，因为白人大首领的话似乎就是那冥冥无知的自然对我的人民说的一样。
Strictly speaking, the project nature is not a property.
严格地讲，项目性质不是属性。
Speaking to educators and nature organizations across the country, Martinez never forgets to champion those kids.
在谈及全国各地的教育工作者和自然组织时，马丁内斯从来不会忘记维护那些孩子们。
She was constitutionally unable to endure any man being in love with any woman not herself, and the sight of India Wilkes and Stuart at the speaking had been too much for her predatory nature.
原来思嘉不能容忍任何男人同别的女人恋爱，因此她一见到英迪亚和斯图尔特在一起说话便觉得受不了，便会产生掠夺之心。
What technologies are "key" will depend on the nature of your blog and your means of monetization. But generally speaking I'd list these elements as significant!
哪种技术是“关键”取决你的博客的性质和你的盈利手段。
As they report in this week's Nature, alum (or, strictly speaking, the aluminium within it) works by stimulating bits of the immune system called NOD-like receptors.
他们在本周的《自然》杂志上发表文章称明矾(或者严格说来是其中的铝元素)的工作原理是激发免疫系统里被称为NOD样受体的。
Speaking about birds nature reserves.
说起鸟类自然保护区。
Small in stature and shy by nature, Samaranch appeared uncomfortable appearing or speaking in public.
由于身材矮小以及天生内向，萨马兰奇出现在公众面前的时候无论表情还是说话都让人觉得不自然。
Generally speaking, the processing of recovery materials exhausts by nature methods but not vacuum.
进行回头料加工一般情况下不进行抽真空，靠自然排气。
It becomes second nature to adapt your own style to that of the person with whom you are speaking.
这成为将你的风格与谈话者相适应的第二天性。
Speaking from the nature of discourse, there are inextricable connections between the organization of discourse and the producer, as well as the environment.
从话语本质来说，话语的结构与话语使用者以及外部环境都有着不可分割的关系。
Generally speaking, the nature is harmonious. One of the reasons is that the boundary is a common phenomenon in different countries, groups of animals, human being, etc.
大自然总的来说是和谐的，其原因之一是在生物种群之间广泛地存在着领地与边界现象。
Generally speaking, selfishness is not a strange thing to us. It's human nature to be selfishness.
一般来说，自私对我们来说并不陌生。自私是人类的天性。
It really is only through constant practice, that the speaking of English will become second nature to you.
真的是只有通过不断的实践中，该讲的英语将成为第二个自然给你。
Ordinary linear differential equation with its solution is an approximate method to describe dynamic laws of nature, Strickly speaking, most laws of nature is nonlinear.
自然界的运动规律常常用线性微分方程来描述，但进行深入的考虑，更多的运动规律是非线性的。
It is created by people of English-speaking countries in the process of their lives and struggle against nature.
它是被英语国家的人们在生活中以及在同大自然的抗挣中创造出来的。
I thought the wind and cloud tests the human nature, generally speaking quite is easy to expose the hideaway the disposition.
我觉得风云就是考验人性，一般来说比较容易暴露隐藏的性格——外；
Generally speaking, those that succeed are correct and those that fail are incorrect, and this is especially true of man's struggle with nature.
一般的说来，成功了的就是正确的，失败了的就是错误的，特别是人类对自然界的斗争是如此。
The Son of God does not exist simply speaking by reason of his human nature, since he has existed from all eternity;
我们不能说，神子是因为他的人性而存在，因为他在永远里就存在了；
The Son of God does not exist simply speaking by reason of his human nature, since he has existed from all eternity;
我们不能说，神子是因为他的人性而存在，因为他在永远里就存在了；
应用推荐