Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来，而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
It will depend very much on the scale, the nature, and the duration of the epidemic, and we simply don't know enough yet to say what those will be.
影响大小将主要取决于这种流行病的规模、性质和持续时间，而我们对这些都还没有掌握足够的情况来作出判断。
But the scale and nature of the attacks is also quickly realised.
但这起袭击事件的规模和本质也迅速水落石出。
If you had a magic microscope that could see how things work on the tiniest scale in nature, you might get a bit of a surprise.
如果你有一个神奇的显微镜，可以看到自然界最小尺度上的运作方式，你或许会深感意外。
Last week the nature and scale of the dilemma were vividly illustrated by a number of disparate but related incidents.
上周发生的一系列看似分离但又互相关联的事件，为这个两难处境性质和规模的标上生动注脚。
Depending on the scale, velocity and nature of the collapse, this could generate a significant and potentially damaging tsunami.
根据崩塌的规模、速度和特性，很可能会引起一场有潜在破坏性的严重海啸。
Thanks to the scale and nature of the housing and financial bust, the labour market has almost certainly become less efficient at matching the supply of jobseekers with the demand for workers.
由于房地产和金融行业的规模与特点，就业市场在配置资方的供应和劳方的需求上几乎已经变得更加低效了。
If the pursuit of economies of scale drives ship sizes beyond 18, 000 TEUs, then nature presents another formidable obstacle.
如果对规模经济的追求促使货船型号超过装载18000只20英尺箱，那么自然会出现另一个棘手的问题。
If the pursuit of economies of scale drives ship sizes beyond 18,000 TEUs, then nature presents another formidable obstacle.
如果对规模经济的追求促使货船型号超过装载18000只20英尺箱，那么自然会出现另一个棘手的障碍(问题？棘手的障碍有点别扭)。
Some theories suggest that the quantum nature of space should manifest itself at the ‘Planck scale’: the minuscule 10-35 of a metre, where a millimetre is 10-3 m.
一些理论物理学家认为宇宙的量子本质应该在“普朗克常数”范围内：即十的负三十五次方米，而一毫米才不过十的负三次方米。
On a larger scale, applications that are transactional in nature also tend to create groups of objects that are used and discarded together.
在更大的范围内，实际上事务型应用程序也常常创建一些 “一次性使用、用完作废” 的对象组。
This is often harder to scale because of the dynamic nature of users.
由于用户的动态特性，这通常难以定量。
Humans have become a force of nature reshaping the planet on a geological scale-but at a far-faster-than-geological speed.
人类已经成为地质学层面上重塑地球的一股自然力量——只不过是以一种远超地质化的速度罢了。
Through simulation training, can, from the overall understanding of the nature of the simulation, the scale and enterprise organization setup.
经过模拟实训，能从总体上了解模拟企业的性质，规模和机构设置。
The random nature of the date and targeting suggests a plot that may have been brought forward, while the scale of the attack suggests it must have been in the pipeline for some time.
此次袭击在日期和目标上的随机性，表明相关袭击计划可能被提前了，而此次袭击的规模表明该计划已经酝酿了一段时间。
The difference in time scale between the few hours his world has evolved and the billions of years wild nature has evolved is only part of the problem.
他的世界几个小时的进化，蛮荒大自然的数十亿年的进化，其时间尺度上的差别也只是问题的一部分。
The design achievements include the name, address, scale, nature and features of the project.
设计业绩包括项目名称、地址、规模、性质、特点等。
All the deals have been driven by shipping lines' efforts to create economies of scale. Analysts said there was little to disguise the defensive nature of the deal.
这些交易的驱动因素都是航运公司努力挖掘规模效益。分析师们表示，没有什么可以掩饰这些交易的防御性质。
For many years Douzhuanxingyi that nature to it printed on the colorful, more enriched the painting the Art Kuili, Mani stone is a large-scale exhibition.
多少年来斗转星移，大自然给它印上了五颜六色，更丰富了画面的艺术魁力，真是一个大型玛尼石刻展。
New economic geography discusses the nature of economies of scale, transportation costs, factor mobility, input-output linkages and their interactions through the space explanation of DS model.
通过D - S模型赋予空间解释，新经济地理学对规模经济、运输成本、要素流动和投入产出联系的性质及其相互作用进行了深入的探讨。
China operates on so large a scale that it can't help changing the nature of the game.
中国的运作这么大的规模，它不能帮助改变性质的游戏。
How we go about this will have to vary from country to country depending on the scale and nature of the challenge.
如何与其他国家开展合作须视国别而定，同时也要根据挑战的规模及性质而相机抉择。
Large-scale engineering is a part of nature and needed to symbioses with it.
大型工程是自然的一部分，必须与其共生。
A person's view is then directed towards nature, reminding people of their scale compared to that of the ocean.
于是人们的视野便不由自主地被指引向自然，在大海面前感受人类的渺小。
He moves from our time scale to theirs, revealing the true nature of plants as creatures that are every bit as dynamic and aggressive as animals.
他走到他们从我们的时间尺度，揭示植物的本色，是每一个位动态和积极的作为动物的生物。
She's doing nature, only on a smaller scale.
她的工作性质，只在一个较小的规模。
She's doing nature, only on a smaller scale.
她的工作性质，只在一个较小的规模。
应用推荐