Pan Jianwei was recognized by Nature magazine on its list of "10 people who mattered" in 2017.
2017年，潘建伟入选《自然》杂志2017年“十大科学人物”。
Their report was published this month in Nature magazine.
他们的报告发表在本月的《自然》杂志上发表。
The discovery of Xiaotingia, as it is known, is reported in Nature magazine.
已经被知晓的这只“郑氏晓廷鸟”的发现被登上了《自然》杂志。
A new study published in Nature Magazine mentions an enzyme in red wine that could extend life.
《自然》杂志公布的一项新研究提到，红葡萄酒中的一种酶可能能够延长寿命。
But scientists who study earthquakes are reporting that new technology could measure very small changes in the earth's surface. Their report was published this month in Nature magazine.
从事地震研究的科学家表示这种新技术能测量出地球表面的微笑变化，他们的研究成果刊登在本月的《自然》杂志上。
Nature magazine published online a research paper on Wednesday, claiming that virus-specific cells, CD8 + t, are able to control viral replication in both animal models and HIV infections.
星期三，《自然》杂志发表了一篇研究成果，指出CD 8 +T细胞亚类能抑制动物模型和艾滋病感染的病毒复制。
The result came out last month from the scientific magazine Nature.
上个月，科学杂志《自然》发表了这一研究结果。
In a 2012 study published in the magazine Nature Neuroscience, for example, Israeli researchers found that people can learn to connect sounds with smells during sleep.
例如，在2012年发表于《自然神经科学》杂志上的一项研究中，以色列研究人员发现，人们可以在睡觉时能学会将声音与气味联系起来。
I really liked the Whooper Swan picture in the nature category, which was shot for National Geographic magazine.
我很喜欢那幅自然系列中的大天鹅作品，这是为国家地理杂志拍摄的。
Bear in mind as you read these articles that it's the nature of a magazine article to be sequential, but in the real world many of these activities go on in parallel.
请记住，正如您阅读这些文章所感觉的那样，杂志上的文章一般都是连续的，但实际上，这些活动中的很多活动都并行发生。
In his magazine coevolution Brand began collecting stories of coevolutionary games. One of the most illustrative examples of alliance making in nature is the following.
布兰德在他那本名为《共同进化》的杂志里开始收集各种各样共同进化的故事。
Sources: Famous Diamonds by Ian Balfour, The Nature of Diamonds by George E. Harlow, various magazine publications, and the GIA website.
来源：安。鲍佛的《著名钻石》，乔治。哈露的《天然钻石》，公开发行的杂志及美国宝石学会网站。
The team's findings were published in the online version of British science magazine Nature Geoscience on July 3.
该研究小组的研究成果于7月3日在英国科学杂志《自然—地球科学》(Nature Geoscience)网络版发表。
Most of the articles in the magazine are of a didactic nature.
杂志上大部分文章的本质都是说教性的。
Related to this study, published in the United Kingdom recently published "Nature" magazine.
与此相关的研究报告，发表在近日出版的英国《自然》杂志上。
The US magazine National Geographic has listed the Top 10 Watery wonders in the world, some of which are the works by nature and others by human creation.
美国《国家地理》杂志评选出世界范围内的十大“水上奇迹”，有些乃大自然的鬼斧神工，有些乃人类的伟大杰作。
However, published in "Nature" magazine, this study shows that variations in the capacity of the virus is becoming more and more people in a more large-scale surface.
但是发表在《自然》杂志上的这项研究显示，病毒的变异能力正越来越多在更大规模人群中显现出来。
BRUCE STUTZ is the former editor in chief of Natural History magazine and writes most often on science, nature and travel.
曾任《自然史》杂志的总编辑，他写的文章大都与科学、然与旅游有关。
Their study, published in the magazine Nature Genetics, shows that halting the activity of this gene in mice predisposed to cancer slowed the growth of — and in some cases, prevented — tumors.
他们的刊登在《自然遗传杂志上》研究，显示了在小鼠中这个基因活性的不完善可以使癌症增长减缓并且在某些情况下阻止肿瘤的发生。
Researchers have already demanded that the report, which is promulgated in the magazine Nature Chemical Biology, could guide to fashionable ways to discourage and remedy flu.
研究人员们称，这项研究成果能为防治流感提供新办法。研究报告将在《自然化学生物学》期刊上发表。
Researchers have already demanded that the report, which is promulgated in the magazine Nature Chemical Biology, could guide to fashionable ways to discourage and remedy flu.
研究人员们称，这项研究成果能为防治流感提供新办法。研究报告将在《自然化学生物学》期刊上发表。
应用推荐