On one hand, it is being warmer constantly; on the other hand, there are nature disasters frequently.
一方面全球气候持续偏暖，另一方面，自然灾害频繁发生。
A common rescue way in great nature disasters, which brings suffers great hope, also called "lucky bird".
重大自然灾害中紧急救援的常用方式，常带给受灾人们获救的无限希望，也被老百姓尊称为“吉祥鸟” 。
The color is vivid and vigorous. Further more, it can withstand earthquake, hurricane or other nature disasters.
具有视觉美观、色彩生动活泼的优点而且整体性能满足抗震、抗风等自然灾害要求。
Earthquake is one of the most harmful nature disasters to humankind, with low possibility and huge disaster outstanding characteristics.
地震是对人类危害最大的自然灾害之一，具有小概率和巨灾的特性。
Insurance capital, which has special usage and copes with the damage results caused by nature disasters, generally involves insurance fund, capital and loans.
就保险资金而言，它是一种特殊资金，专门用于应付自然灾害和意外事故可能对生产、生活造成的不利后果。
So large Numbers of victims of natural calamities flowing into the city from rural area of the North China as a result of nature disasters frequently, were the main source of the urban poor.
近代华北自然灾害频仍导致灾民大量流入城市，是贫民阶层的主要来源。
Natural disasters are ACTS of nature, not ACTS of God.
自然灾害不是上帝所为，而是大自然所使。
Natural disasters are acts of nature, not acts of God. God cares about the well-being of good people; Nature is blind, an equal-opportunity destroyer.
自然灾害不是上帝所为，而是大自然所使。上帝关心好人的福祉；但是大自然是人力不能控制的，是一视同仁的破坏者。
Although nature decides when and where disasters strike, it is still humans who determine how much suffering they inflict.
虽然灾难何时何地发生是老天决定，但是人们仍然可以控制它们受到的损失和伤害。
To the reporters who specialise in nature photography is risking the danger of various natural disasters and passive plant damage record the dribs and drabs of nature.
专门进行自然摄影的记者们则是冒着各种自然灾害和被动植物伤害的危险记录着大自然的点点滴滴。
The article indicates that the disasters are resulted from unbalance between man and nature system.
该文指出，灾害是人类与自然界系统关系失调的结果。
The "retaliation" of nature comes in forms of resource exhaustion, water and soil erosion, natural disasters and so forth.
自然会以资源枯竭，水土流失、自然灾害等形式报复人类。
Human beings in their won a major achievement in science and technology, human will get a bitter of nature and natural disasters and disaster.
人类毎获得一项科技上的重大成就，人类就会又获得一次惨痛的非自然与自然的灾害和灾难。
This paper, through classification and aesthetic analysis of disasters, argues that humankind should fully respect and understand Nature, and maintain regular cultural personality.
通过对灾难的分类和美学分析，认为人类要充分地尊重自然、理解自然，讲求常态的文化人格。
The risk assessment method of typhoon disasters was proposed according to the nature disaster system theory and considering the characteristics of hazard factor and bearing body.
依据自然灾害系统理论，综合考虑致灾因子和承灾体特征，提出台风灾害风险评价方法。
Sometimes disasters however settle karma between nature and human ancestries; and occasionally as in nuclear testing, it causes problems that are at human cause.
不过有时候，灾害解决了人类祖先史和大自然之间的业力，因为有时候在核试验中，是由人类一手造成了问题。
Typhoon is one of the most destructive disasters in nature.
台风是世界上破坏性极大的自然灾害之一。
The eagle is itself in the nature of the blue sky fly in, but because of natural causes and human factors disease by disasters.
鹰本身就是飞翔在大自然的蓝天里，可因自然原因和人为原因受到病魔灾害。
In this paper, definition, nature and characteristics of tsunami, as well as the severe tsunami disasters in China and world in history and recent times are briefly introduced.
本文对海啸的定义、性质、特征、历史上和近代的中国和世界的严重地震海啸灾害作了介绍。
The way people have such concept is the embody of human-centralism. Nevertheless, there is an extreme shortage of deep comprehension of the nature of natural disasters.
这一概念的提法本身就是人类中心主义的体现，而对自然灾害本质意义的深度理解却极为匮乏。
While the brilliant achievements in science and technology are obtained the lessons on understanding and reforming nature are drawn by human. The lessons are mainly from natural disasters.
人类在科学技术上取得了辉煌成绩的同时，在认识自然和改造自然方面也得到了教训和新的认识、这一教训主要是来自自然灾害。
While the brilliant achievements in science and technology are obtained the lessons on understanding and reforming nature are drawn by human. The lessons are mainly from natural disasters.
人类在科学技术上取得了辉煌成绩的同时，在认识自然和改造自然方面也得到了教训和新的认识、这一教训主要是来自自然灾害。
应用推荐