A favorite example of mine is the old feminist declaration that men “objectify” women when they respond to female beauty as nature decrees.
我最喜欢举的例子是早期男女平等主义群体的一个宣言:当男人形容女人的美丽为自然法则时,他们是“物化”了女人。
Instead, they can appeal to logic and universal principles that exist, not by man's decree, but by, as the Declaration of Independence puts it, "the Laws of Nature and Nature's God."
相反,他们可以诉诸于逻辑,和存在的普遍法则,不是男人的法则,也不是独立宣言中提到的“自然法则和自然的上帝”。
Entry is the declaration to the customs officers of the nature of a ship's cargo.
报关是向海关官员申报船上货物的种类。
Betraying is man's nature, loving one another is man's declaration, freedom is man's tag, changing about has always been man's fashion.
背叛是男人的血统,博爱是男人的宣言,自由是男人的口头禅,见异思迁是男人一贯的风尚。
The liability for compensation, which is derived of cancellation of declaration of will because of mistake, is a kind of reliance-based liability in nature.
意思表示错误之撤销而产生的赔偿责任在性质上属于信赖责任。
The liability for compensation, which is derived of cancellation of declaration of will because of mistake, is a kind of reliance-based liability in nature.
意思表示错误之撤销而产生的赔偿责任在性质上属于信赖责任。
应用推荐