In other words, Saussure denies that there is such a thing in language as a natural sign.
换句话说，Saussure否认，语言中有自然符号这种东西。
Is there, for example, any such thing, as we've asked ourselves over the course of the semester, as a natural sign?
比如说，我们这学期中曾经提出过这样的问题，有没有，自然的符号呢？
It is natural if you are nervous, in fact it is a good sign; it shows you are taking the interview seriously.
感到紧张是自然的，实际上，这是一种好的迹象，这说明你已然认真对待这场面试。
If anything, when I see a natural label, it makes me all the more skeptical of the product, as it more often tends to be a sign of cynical marketing than any certifiable purity.
如果我看到有任何一样东西粘贴了“天然”之类的标签，那反倒使我更加怀疑其“天然性”。因为那会让人更容易想到，那只不过是商家的一种营销伎俩罢了，根本没法确保其纯净与否。
As a water sign, it's only natural that Pisces finds comfort in liquids.
既然是水相星座，鱼儿的生活自然是和水分不开了。
Virgo is the sign of the pure maiden, so Virgos want to keep their hair as real and natural as possible.
纯洁温婉的处女座当然是想让自己的头发看上去自然、真实。
The sign is not linked to the natural world by any natural means, and the sign is not linked to other signs by any natural means.
符号不会自然地，和自然世界产生联系。
Forty-four percent think that natural disasters are orcould be a sign from the Almighty.
44%的人认为自然灾害是或者可能是来自这万能上帝的警示。
And the comes-so-natural, playful trash talk, of which few know Yao is capable, is a sign of his growing confidence.
姚明还会脱口而出几句玩笑垃圾话，很少有人知道姚明会这样，这也从侧面看出他对自己越来越有信心。
Sign language accords with the intellection habit and cognitive mode of deaf people and they have natural advantages to grasp it.
手语又是最符合聋人思维习惯和认知方式的语言，聋人学习手语具有天然优势。
It is natural if you are nervous in fact it is a good sign; it shows you are taking the interview seriously.
感到紧张是自然的，实际上，这是一种好的迹象，这说明你已然认真对待这场面试。
A sign has various kinds of important information and therefore, sign text extraction in natural scene images is very useful in many applications.
标志牌上包含了许多重要的信息，提取自然场景图像中标志牌上的文本具有很高的实用价值。
Foreign investors should sign the Extractive Industries Transparency Initiative, which would let Africans see what foreign companies pay for licences to exploit natural resources.
外国投资者应该签订《采掘业透明度倡议法案》，从而让非洲人清楚地看到外国公司在开采自然资源的时候向他们支付了多少开采许可的费用。
Pisces is a natural need for love and love to nourish the sign, so little words of love for them, they feel life is simply boring.
双鱼座的是天生就需要爱护及爱情滋润的星座，所以少了爱情的话对他们来说，就会觉得人生根本就是无趣的。
Evolutionary algorithms give a new sign and new resolution to these problem with its special natural evolutionary law and population optimization technology.
进化算法以其独特的按自然进化法则、群体优化搜索的优越性，为上述问题的解决提供了新思想和新途径。
Could this be a sign that a natural disaster is coming?
这会是一场自然灾害来临前的征兆吗？
Could this be a sign that a natural disaster is coming?
这会是一场自然灾害来临前的征兆吗？
应用推荐