Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.
天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。英国哲学家培根。
Natural abilities are like natural plants, that need pruning by study, and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
天生的能力好像天然生成的植物，必须通过学习加以修整；然而学习本身如若不由实践去约束，必然方向纷杂而漫无目的。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. Francis.
天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。
Talent like natural plants, need pruning by study.
天赋如同自然花木，要用学习来修剪。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. -francis Bacon, British philosopher.
天然的能力犹如天然的植物，需要通过学习来精心修剪。—弗朗西斯·培根，英国哲学家。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.
天资如同自然植物，需学习为之剪枝。
Natural abilities are like natural plants; they need pruning by study.
天赋需靠后天的学习来完善，犹如植物需要修剪。
Natural abilities are like natural plants, that need pruning by study.
天生的能力好象天然生成的植物，必须通过学习加以修整。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.
天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。
Natural abilities are like natural plants, which need pruning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
天生的能力好像天然生成的植物，必须经过学习加以修正；然而学习本身若不经实践约束，必然方向纷杂而漫无目的。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. Francis Bacon, British philosopher.
正如植物需要修剪一样，天生的能力也需要后天的学习。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. — Francis Bacon, British philosopher.
天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。- - -弗朗西斯·培根，英国哲学家。
Natural abilties are like natural plants that need pruning by study.
植物需要栽培，天赋也要学习。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. (Francis Bacon, British philosopher).
天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。(英国哲学家培根)。
They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilitiesare like natural plants, that need pruning by study;
读书弥补天性的缺陷，经验又弥补读书的不足：人的天性犹如自然的花木，需要学习予以整枝培育；
They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilitiesare like natural plants, that need pruning by study;
读书弥补天性的缺陷，经验又弥补读书的不足：人的天性犹如自然的花木，需要学习予以整枝培育；
应用推荐