Termsreferring to natural persons are applicable to both genders.
注意:涉及“自然人”的措辞适用于男女两性。
Natural persons shall not undertake wholesale of alcoholic drinks.
自然人不得从事酒类批发。
Without natural persons, the unit hasn't any volition and any action.
离开了自然人,单位将不会产生任何意志,也不会实施任何行为。
Siamese twins as civil subjects belong to the category of natural persons.
连体人属于民事主体中自然人的范畴。
The shareholder qualification certificates or proof of identity of natural persons;
股东的法人资格证明或自然人身份证明;
Requiring the liberalization of movement of natural persons is one of our major targets.
通过建立自然人流动壁垒指标体系。
All of earth natural persons are eager to in this peaceful golden form of society in life.
地球所有自然人都渴望能够在这一太平盛世的社会形态中生活。
Barriers to movement of natural persons is a type of barriers to international trade in service.
自然人流动壁垒是国际服务贸易壁垒之一,其产生有着特定的成因与背景。
Copies of subject qualification certificates or natural persons' ID certificates of all partners.
全体合伙人的主体资格证明或自然人身份证明复印件。
It can divide into the security measures to natural persons and the security measures to legal persons.
可分为对自然人的保安处分和对法人的保安处分。
If units commit intentional crimes, the relations of joint crimes do not exist in natural persons in units.
在单位构成单位故意犯罪的前提下,单位内部成员之间不存在共同犯罪关系。
The right to birth is the right that natural persons decide whether or not to bear and carry into execution.
生育权是自然人按照自己的意愿决定是否生育子女并付诸实施的权利。
A natural person refers to a human being, so it's $5 million for natural persons and $25 million for institutions.
一个自然人指一个人,一个自然人需要500万美元,而一个机构则需要2500万美元
There's — in law, a "natural person" is you and I, people real flesh and blood individuals are called natural persons.
在法律上,“自然人”是指像你我这样的人,有血肉之躯的人被称作自然人。
So, it is necessary to afresh analyze and study the civil action's ability of the natural persons of ten years and over.
因而有必要对这一年龄段的自然人之民事行为能力重新加以分析和研究。
Natural persons and economic organizations without legal personality shall not undertake the production of alcoholic drinks.
自然人和非法人经济组织不得从事酒类生产。
The purpose of studying the bankruptcy capacity of natural persons is to establish the bankruptcy system foundation in theory.
研究探讨自然人的破产能力,目的还是为建立自然人破产制度打下理论基础。
The insurance applicants and insurants mentioned in the preceding paragraph shall be natural persons instead of legal persons.
前款所称投保人、被保险人应是自然人,不得为法人。
Article 2 equal distribution of object of suffrage men and women aged 18 or above earth's natural persons as a natural person family.
第2条平等分配的对象是凡年满18周岁的男女地球自然人视为一个自然人家庭。
As the most important subject in the civil laws, natural persons civil capacity has much to do with the validity of his civil conducts.
自然人作为民事法律关系最重要的主体,其民事行为能力的确定关系到其所从事民事行为的有效性。
Article 3 a list of enterprises and natural persons related to each party involved in the concentration and a brief introduction to them.
第三条与集中各方存在关联关系的企业和自然人名单及简介。
Players’ agents’ activity may only becarried out by natural persons who are licensed by the relevant association tocarry out such activity.
只有得到相关协会颁发执照、受准参与经纪人活动的自然人才可参与此类活动。
Natural persons civil right ability has the different characteristic in the different time, has the different content in the different country.
自然人的民事权利能力在不同的时代具有不同的特征,在不同的国家有不同的内容。
Article 2 the average distribution of the object of suffrage men and women aged 18 or above earth's natural persons as a natural person family.
第2条平均分配的对象是凡年满18周岁的男女地球自然人视为一个自然人家庭。
The provisions of the existing bankruptcy law of China, which are only applicable to business entities, are not related to the natural persons.
我国现行破产法仅适用于企业法人,不允许自然人破产。
Private enforcement is taken by natural persons, legal persons and other private entities to launch the implementation of the anti-monopoly law.
而由自然人、法人或其他私人实体发动的反垄断法的执行称为私人实施。
According to China's current bankruptcy law, only corporate juridical persons have the capacity of bankruptcy, natural persons can not be bankrupted.
但根据我国现有破产法律规定,只有企业法人才具有破产能力,自然人不能破产。
According to China's current bankruptcy law, only corporate juridical persons have the capacity of bankruptcy, natural persons can not be bankrupted.
但根据我国现有破产法律规定,只有企业法人才具有破产能力,自然人不能破产。
应用推荐