The rddl:resource elements are links to the namespace's supporting documents, and the body is in XHTML which usually allows for natural display even by user agents that don't understand XLink.
resource元素是到该名称空间支持文档的链接，主体部分放在 XHTML 中，即便用户代理不支持 XLink 也仍然能够自然地显示。
Very often such statues were enclosed in rectangular shrines or wall niches whose only opening was at the front, making it natural for the statue to display frontality.
这些雕像通常被封闭在长方形的神龛或壁龛中，它们唯一的开口在前面，这使得雕像很自然地展现了正面。
The best guesses are that feathers evolved either for insulation (as fur did in mammals) or for display, and that natural selection took advantage by turning them into a means of transport.
对此最好的猜测便是，羽毛的出现要么是为了护身(就像哺乳动物的毛皮)，要么就是为了作秀；此外，自然选择就择优而把某些动物的羽毛变成了它们的交通工具。
The Seven Wonders of the World and some 100 famous historical and natural sights from 50 countries are on display in miniature.
世界七大奇观以及50个国家的约100处历史名胜和自然景观均以微缩模型展出。
The exhibition at the Houston Museum of Natural Science will be the largest display of "Level I" artifacts in a foreign country for a single exhibition.
展览在休斯顿自然科学博物馆举行。这将是国家一级文物在外国进行的最大规模展览。
Skeletal rib cage of a gorilla, which protects its vital organs and provides girders for its huge chest muscles, on display at the Museum of Natural History, New York.
11/18.纽约博物馆展出的长颈鹿骨架：肋骨组成的胸腔保护重要器官，同时为它巨大的肺部肌肉提供骨架支撑
Reason 2: an excellent display presents you truly colorful pictures with natural color transition.
理由2：出色的显示屏呈现色彩逼真的图片，色彩接近自然色。
The protruding shaft on the first wing feather makes a loud, rustling sound—adding acoustics to the visual display. At Peabody Museum of Natural History, Yale University
微小的拇翼改善了对飞行的控制能力，第一翼羽上的凸出轴结构会发出沙沙的响声——在保持视觉效果的同时还增添了声学效果。
A cast of one of the skull-cups will be on display at the Natural History Museum in London for three months, starting March 1.
从三月一日起，一个头骨杯的模子将在伦敦自然历史博物馆展出三个月。
Whereas on display are the upcycled memories from the old house, contextualised by efficient planning & infused with natural air & sunlight.
通过有效的规划及引入自然的空气和阳光，展现老房子升级改造的记忆。
With pure space as the backdrop and combining natural elements, we emphasize the truth and beauty of art and highlight the extraordinary display.
以纯净空间为背景，融入自然之情怀，并强调艺术的真实美感，凸显有品质的陈列。
Landscape architecture as a display of local customs and culture of building type, with regional natural tendency, and the constraints on their regional and cultural factors have a decisive role.
风景建筑作为展示地方风俗的文化类建筑，有着天然的地域性倾向，而制约其地域性的文化因素具有决定性的作用。
The system provides display of realistic graphs and the graphs are realistic and natural.
本系统提供了真实感图形的显示，图形逼真，自然。
Zinc stearate particles has proved out to be a good trace material for visual display of natural convection flow pattern in enclosure.
实验结果表明，硬脂酸锌粉粒是显示空气自然对流流动的比较理想材料。
It may not be natural for some of us to smile, but a smile is one of the most attractive things that someone can display when they're meeting new people.
对有些人来说，微笑可能是件不自然的事情，但是微笑是最有吸引力的事情之一。当结识新人时，人们可以传递他们的微笑。
This paper introduces the theory foundation and the display algorithm of the fractal graphics, which has been applied into the three dimensional display of the natural tree.
介绍了分数维图形的理论基础及其显示算法，并应用到自然树木的三维显示中。
The way players speed up and slow down is also more natural, while replays display elements of motion blur that bring your saved goals to vivid life.
球员的方式加速与减速时，也更自然的录像显示元素，把你的运动模糊救球生动的生活。
Its' beauty not only display body natural shape, but also give some particularly aesthetic characteristic through movement.
它的美不是简单地呈现人体的自然形态，而是通过运动赋予特殊的美的特征。
FED is a newer vacuum flat panel display. It would be widely applied by reason of natural and vivid color, short response time, wider view Angle, lower power consumption, matrix location.
FED是新一代真空平板显示器件，由于色彩自然逼真、响应速度快、宽视角、低功耗以及矩阵选址等优点，而应用范围广泛。
FED is a newer vacuum flat panel display. It would be widely applied by reason of natural and vivid color, short response time, wider Angle of view, lower power consumption, matrix addressing.
FED是新一代真空平板显示器件，具有色彩自然逼真、响应速度快、宽视角、低功耗、矩阵选址等突出优点，应用范围广泛。
The audience are not only seen from the visual landscape display with their own sentiment, but also outline the corresponding pure of natural environment in their hearts.
观众不仅是从视觉上看见景观陈列，而是通过自身的感悟在心中也勾勒出相应自然环境的纯净与浑厚。
As the best display of cityscape, riverfront space is a natural and cultural resources the city has accumulated deep place, so it as a starting point of this study is representative on.
滨河空间是一个城市自然与文化资源积淀相对比较深的地方，是最能展示城市地域风貌的区域，于是将它做为本研究的切入点就十分具有代表性。
Many focus on the impressively colourful display used to highlight Brazil's history, culture and natural beauty.
整场表演色彩纷呈，表现了巴西的历史，文化以及城市的独特韵味，让许多媒体印象深刻。 。
The dragon has appeared on Chinese artifacts throughout the ages. This is the model of a fake Sung armillary sphere on display in the Taichung Natural Science Museum.
历代器物上都有龙的图饰，这是台中自然科学博物馆中陈列的仿宋代浑天仪模型。
Observer visions from the community to natural, ordinary and from major historical events to life scenes from the pursuit of lofty ideals to display the inner world feelings sedimentation.
观察视点从社会转向自然，从重大的历史事件转向平凡和生活场景，从追求崇高的理念到展示情感沉淀的内心世界。
The Seven Wonders of the World and some 100 famous historical and natural sights from 50countries are on display in miniature.
世界七大奇观以及50个国家的约100处历史名胜和自然景观均以微缩模型展出。
ECN rotary encoders therefore display high dynamic performance and high natural frequencies.
ECN的旋转编码器，因此显示高动态性能和高自然频率。
ECN rotary encoders therefore display high dynamic performance and high natural frequencies.
ECN的旋转编码器，因此显示高动态性能和高自然频率。
应用推荐