Human life can not be eternal, is the natural development of the law.
人类的生命不能永恒，是大自然制定下的定律。
It will be the most natural development in our relationship, as we have been together many times before.
这将是对于我们关系的最自然进展，因为我们在过去已经合作了很多次。
Respecting the child's nature and his personality's natural development is the soul of activity teaching.
尊重儿童的本性及其个性自然成长，是活动教学的灵魂；
Semantics aside, many people find the concept of should a much more natural development driver than the concept of testing.
除了语义，很多人还发现，与测试概念相比，应该这个概念是一种更自然的开发驱动因素。
Rousseau set forth this kind of education because of good nature of human being and the need of children getting happiness and natural development of human being.
由于人性木善，孩子获取幸福的需要以及人的自然发展性，卢梭提出消极教育的思想。
Today human development has paved over much of the natural world.
如今人类的发展已经覆盖了自然世界的大部分。
I had not realized how profoundly marketing trends dictated our perception of what is natural to kids, including our core beliefs about their psychological development.
我原来没有意识到，营销趋势是如何深刻地影响着我们对孩子天性的看法，包括我们对他们心理发展的核心信念。
Studies in the development of humans suggest that culture, whether taken as an effort against nature or a natural effort, is part of the development of the human species.
关于人类发展的研究表明，文化，无论是作为一种对抗自然的尝试还是自然的努力，都是人类发展的一部分。
I believe that the reason that most shops drift towards and then away from Agile development is that it is the natural rhythm of software development and it is hard to resist it.
我相信大多数软件车间向前走一小步然后又远离敏捷开发的原因是，这种行为本身就是软件开发的自然节拍，人们很难与之相抗。
Testing, like refactoring, should be a natural part of the development process.
和重组一样，测试也应是开发过程的自然组成部分。
Development and natural resource amenity areas are often controversial.
自然资源开发与绿化，经常引起争议。
Behavior Driven Development goes further by directly associating unit tests (and test cases) with the requirements via the use of natural language.
行为驱动开发则更进一步，通过使用自然语言，直接把单元测试(以及测试用例)同需求联系起来。
This natural conflict of interest exists in all development projects, even when there are "precise and complete specifications" - because there is always room for interpretation and misunderstandings.
在所有的开发项目中，都会很自然地存在这种利益上的冲突，即便具备“精确并且完备的规格说明”也是一样，因为总是会有阐释和误解的空间。
It shows how once you adapt to the new XML-based application development architecture, your database schemas become much simpler and more natural.
还要说明，在采用新的基于XML的应用程序开发体系结构之后，数据库模式会变得更简单更自然。
The development of people and the protection of natural resources play an equally important role in sustaining jobs and incomes, and in increasing prosperity over the long run.
开发人力资源和保护自然资源对保持就业和收入增长、实现长期繁荣具有同等重要的作用。
This geopark is a natural museum for studying karst formations, including the development and evolution of karst landforms; it's just like an encyclopedia of karst geology.
这个地质公园是研究喀斯特地质地貌的形成和演变的天然博物馆。它就像是一本介绍喀斯特地貌的百科全书。
Scope creep is a natural phenomenon in enterprise software development.
范围渐变是企业软件开发中的正常现象。
The threats to endangered sites include natural disasters, deterioration caused by age, and human neglect, mismanagement and inappropriate development, fund officials said.
基金会的官员说：对于这些濒危古迹的威胁来自各个方面，包括自然灾害、年久颓败、人类的忽视、管理不善以及开发不当。
In component-based development (CBD), component diagrams offer architects a natural format to begin modeling a solution.
在以组件为基础的开发(CBD)中，组件图为架构师提供一个开始为解决方案建模的自然形式。
This not only allows development team members to become specialists, but also defines a natural way to divide up the artifacts and activities of the development process.
这不仅让开发团队成员成为专家并且定义了一个分离工件和过程开发的方法。
How, once you adapt to the new XML-based application development architecture, your database schemas become much simpler and more natural?
采用新的基于XML的应用程序开发体系结构之后，数据库模式如何变得更简单更自然？
Other natural fits with Ajax programming techniques include an equally impressive array of Eclipse-based development tools, which are open source and free to download and use.
与Ajax编程技术相匹配的其他技术包括同样令人印象深刻的基于Eclipse的开发工具，这些工具是开放源码的，可以免费下载和使用。
Akhmetov noted that it was of strategic significance for Kazakhstanand Chinato cooperate in oil and natural gas development, and hoped the two sides would focus their cooperation on this field.
阿赫梅托夫表示，哈中开展石油和天然气领域的能源合作具有战略意义，希望双方将此领域的合作作为哈中经贸合作的重点。
Swallowable Perfume, currently in its development phase, is said to work with the natural processes of metabolism, releasing fragrant molecules through the skin's surface during perspiration.
香水胶囊目前还处在研发阶段。据说，这种胶囊是利用了人体的自然代谢过程，在排汗的同时，通过皮肤表面来释放芳香分子。
Swallowable Perfume, currently in its development phase, is said to work with the natural processes of metabolism, releasing fragrant molecules through the skin's surface during perspiration.
香水胶囊目前还处在研发阶段。据说，这种胶囊是利用了人体的自然代谢过程，在排汗的同时，通过皮肤表面来释放芳香分子。
应用推荐