This set of furniture looks unaffected and plain, natural and true.
这套家具看上去质朴无华，真诚自然。
The change of person seems natural and true to the narrative , but there is no change of language.
改变人看来，自然和真实的叙述，但不会有任何改变的语言。
The house decoration with an unaffected, plain, natural and true style caters to intellectuals' taste.
居室装潢质朴无华、真诚自然的风格颇合知识分子的口味。
This is the most natural and true feeling, but Zhengbaoshi didn't show us this, but showed us a man who lives with piles.
这是最自然，最真实的，可惜郑宝石并的表演并没有能够向这个方向靠拢，转而扮演了一位痔疮发作的男人。
Low self worth, fear, mistrust, insecurities, sin, and unbelief will keep you from discovering the natural and true person you really are.
自我评价不高、恐惧、疑惑、不信任、不安全感、过失、缺乏信仰，都会蒙蔽你发现自己自然本质的双眼。
This way he could research the environment in detail and get a true picture of the natural world.
通过这种方式，他可以详细研究环境，了解自然界的真实画面。
These natural behaviors and actions reflect the true and unbiased opinion of the community as a whole.
这些自然地行为或操作反映了作为一个整体的社区的真实而公正的观点。
The Dead Sea, the lowest point on earth and the largest "natural Spa" in the world, is also one of the world's true natural wonders and a unique tourism destination.
死海地球最低点最低点，最大的“天然温泉”在世界上也是一个世界自然奇观和独特的真实旅游胜地。
Strong and true and not natural fans of Thatcher.
热情而真实但不正常的撒切尔的粉丝们。
That sense of wonder and natural humility is the true antidote for feeling unlucky.
那种对事物的惊叹和自然地谦卑，就是你接触你衰神附体的解药。
No one thought that Icelanders might have some natural gift for smelting aluminum, and, if anything, the opposite proved true.
没有人考虑过冰岛人可能对精炼铝有某种天分，并且，如果事实证明恰恰相反的话该怎么办。
That is rarely true of alternative treatments, which rely on a mixture of appeals to tradition and to the "natural" wholesomeness of their products to reassure consumers.
对另类治疗而言，不必如此，因为它是依靠传统和他们服务中天然保健性的混合诉求来使消费者安心。
You were probably born with your true self. It was and is your deep and natural core before you were socialized to be something different.
你也许生来就拥有真正的自己，它是在你被社会化并且变得不同以前，你自己最深层最本质的核心。
It is true that Africa has depended on its abundant natural resources; and they will be a growing advantage in years to come.
非洲依赖其丰富的自然资源这是事实，而且，在未来几年，其优势将会不断增强。
Theyare natural romantics and love to dream… the difference is they may have thedrive to make them come true.
他们天生浪漫，喜好幻想…不同的是，他们可以以此为动力使得梦想成真。
Rats that eat high levels of a natural sugar known as fructose seem to age faster than other rats — and the same could be true for people who eat too much sweet junk food, said Israeli researchers.
以色列的研究人员说，老鼠在大量摄取一种叫做果糖的天然糖之后，似乎比其他老鼠衰老得更快，而甜味垃圾食品吃得太多的人同样更容易衰老。
This might be true for certain societies where men rarely get a glimpse of women's faces or skin altogether, and any such sight might awaken their natural instincts.
在某些社会这有可能存在：男性仅仅瞥了一眼女性的脸庞或是肌肤，就会唤醒他们的本性。
But even mulch has its limits. Natural resource specialists point out that weeds can be transported in mulch. This is also true of soil, grain, hay and animals.
但是，地膜也有其局限性。自然资源专家指出，杂草可以在地膜里传播，还可以通过土壤，谷物，干草和动物传播。
That is rarely true of alternative treatments, which rely on a mixture of appeals to tradition and to the natural wholesomeness of their products to reassure consumers.
但是替代性疗法却不需要，这些疗法依赖于其产品的传统性以及天然健康性的综合体来赢得消费者的放心。
Stunning photographs revealing its true beauty and unique natural landscape have been captured by a German photographer.
一位来自德国的摄影师拍下了一组壮丽的照片，展现其真实而独特的自然美景。
In this space blurring natural and cultural boundaries while returning to the space of the true needs of guests, everyone can enjoy free imagination and also meditation without distractions.
在这个模糊了自然和人文界限，回归客户本质需求的空间中，每一个人都可以在此放飞思绪尽情想象，也可以去除杂念凝思静想。
That's when Venus, planet of love and natural ruler of your fifth house of true love-new love, will reach out to Jupiter.
此时，代表爱与自然的金星掌管着代表真爱的第五宫，它会慢慢靠近木星。
My uncle is a scientist, but he believes that love is true, love is a natural phenomenon. He believed that love can transcend life and death.
我叔叔是个科学家，但是他坚信爱是真实的，爱是一种自然现象。他深信爱可以超越生死。
It is also that natural state in which one can manifest true success, well-being and lasting abundance.
在这一自然阶段里，人们能够证实真正的成功、幸福以及永恒的丰盛的存在。
Things and conditions can give you pleasure, but they will also give you pain. And they can never give you a natural state of true inner peace.
事物与因缘可以给你快乐，但它们也会带给你痛苦，而它们绝不可能给你一种真正内心平静的自然境界。
All of the entities of natural geological and mining engineering are three-dimensional spatial entities. And mine producing and activities are in the true three-dimensional geological environment.
矿山中的自然地质实体与采矿工程实体，都是三维空间实体，并且所有的矿山生产与组织活动均是在真三维地质环境中进行的。
You trigger your natural creativity and come up with idea after idea to help make your vision come true.
你触发了你天生的创造力，一个接一个的主意会伴随而来，帮你实现你的愿景。
You trigger your natural creativity and come up with idea after idea to help make your vision come true.
你触发了你天生的创造力，一个接一个的主意会伴随而来，帮你实现你的愿景。
应用推荐