The native Indians needed the buffalo.
土著印第安人需要野牛。
In such an environment even the native Indians lacked virility.
在这样的环境里,连土著印第安人也缺乏生殖力。
Today, it is mainly the Native Indians who still rely on the herbal powers of Sage.
今天,它主要是本地的印度人仍然依赖于谁的草药权力贤者。
They first settled in a cornfield abandoned by Native Indians and named it Plymouth Plantation.
他们最初在当地印第安人废弃的一个玉米地z安顿下来,并把它命名为普利茅斯种植园。
The next year, the native Indians became their friends and showed them how to plant corn and grow other things for food.
第二年,当地的印第安人教他们种谷物和其它农作物,秋天来临的时候,他们获得了丰收。
One Aboriginal man in Australia has already died from the infection, while Native Indians in Canada have seen many cases.
一个男土著已经死于此感染病,而在加拿大当地的印第安人里,已经有好几例。
The country was initially inhabited by native Indians, commonly referred to as the Eskimos or Inuit (Kaufman & Macpherson 49).
这个国家最初居住着的是土著印第安人,他们通常被称为爱斯基摩人或因纽特人 (考夫曼&麦克博森49)。
To celebrate what the white settlers did to the native Indians, the domination of one culture over another, just isn't her style.
在她看来,过‘感恩节’就意味这在庆祝以纪念白人入侵者对于印第安原住民的所作所为,就等同于在庆祝一种文化对于另一种文化的践踏,这完全不是安吉丽娜的风格。
On the contrary, it admits honestly that each of us in this country, with a possible and qualified exception of our native Indians, is a displaced person.
它没有炫耀高贵的祖先,反而坦率承认在这个国家,我们每个人都是被迫流落此处的难民,只有土著印第安人才可能有资格成为例外。
It makes no boast of noble ancestry. On the contrary, it admits honestly that each of us in this country, with a possible and qualified exception of our native Indians, is a displaced person.
它没有炫耀高贵的祖先,反而坦率承认在这个国家,我们每个人都是被迫流落此处的难民,只有土著印第安人才可能有资格成为例外。
The Native American Indians have a saying, "Pay attention to the whispers so you won't have to hear the screams."
美国土著印第安人有句谚语:“留心于低声细语,便听不见嘶吼声了。”
In that sense, the meaning of the term "foreigner" in America has always been relative, because apart from the native American Indians, Americans are (or were) to some extent all foreigners anyway.
如此说来,“外国人”一词在美国一直是相对而言的,因为除去美国土著的印第安人,所有美国人在某种程度上都是(或者曾经是)外国人。
Indians brought up in other countries tend to be very different in their mannerisms from their native Cousins; however, the basic community traits tend to remain the same.
在其他国家长大的印度人在言谈举止上与其在本地的亲戚有很大不同,但是基本的社区特性仍会保持不变。
The same techniques used against the American Indians—terror, atrocities, native reservations—were put to service crushing the squalid Filipinos.
用曾对美国印第安人用过的伎俩——恐怖、残暴、本土保留地—对付落后的菲律宾人。
Even if only 1 per cent of Indians speak English well, that is still millions of bilingual or multilingual people for native English speakers to compete with.
对英国本土英语使用者来说,即使只有1%的印度人可以流利地说英语,也意味着自己不得不与数百万双语或多国语言使用者进行竞争。
For the first 100-odd years, he says, South Africa's Indians taught and spoke to their children in their native tongues.
他说,在一开始的100多年里,南非的印第安人用土著话教育他们的孩子,同他们交谈。
He celebrated with a Thanksgiving feast with the native Timucua Indians.
他与当地提默瓜印地安人以感恩宴会来庆祝。
They arranged a friendly treaty with the Native American Indians, built houses in the wilderness, and raised sufficient crops to feed themselves for the upcoming long winter.
他们和善良的当地印第安人一起准备了庆祝盛宴,在荒野中盖了房子,并为即将来临的漫长冬天储存了充足的食物。
The surprising answer is that they are genetically distinct both from today's Native Americans (American Indians) and from the current Eskimo population of Greenland and the Canadian Arctic.
答案令人惊讶:这些居民的基因与今天的印第安人,或如今居住在格陵兰岛和加拿大北极区的爱斯基摩人都截然不同。
Yet this land is not empty--Native American Indians are spread across the land mass, as are Spanish colonists and French explorers.
然而这片土地并不是杳无人烟的,印第安人在这片土地上散居着。
There are only 1, 8 million native English-speakers in the country, out of a total population of 46 million, to which another million or so Indians may be added.
直接走向“混种化”。这个国家总共是4600万人口,其中只有180万以英语为母语的人,再另外加上一百多万印度人。
Descended from the Quileute tribe of Native American Indians, the shape-shifter werewolves are part human but transform into wolves to protect humans from vampires.
狼人是美洲印第安人部落Quileute的后裔,他们一半是人,能够变身为狼并保护人类免遭吸血鬼攻击。
The loss of the buffalo, a primary resource for the plains Indians, was an existential blow to many native cultures.
损失的水牛,一个主要的资源平原印度人,是一个生存的打击,许多土著文化。
Historical roots of Ear Candling, can be found with ancient rock paintings depicting medicinal ceremonies from people of the Siberian Prairies, Asia and native North and South American Indians.
历史根源耳烛,可以发现古代岩画描绘药用仪式,从人民的西伯利亚大草原,亚洲和本土北美和南美印第安人。
Historical roots of Ear Candling, can be found with ancient rock paintings depicting medicinal ceremonies from people of the Siberian Prairies, Asia and native North and South American Indians.
历史根源耳烛,可以发现古代岩画描绘药用仪式,从人民的西伯利亚大草原,亚洲和本土北美和南美印第安人。
应用推荐