In most native calls to managed code, call stacks appear correctly.
在多数对托管代码的本机调用中，都会正确显示调用堆栈。
Running under Windows, you also have an option of using Windows native calls with the win32all module.
在Windows下运行时，还有一个利用win32 all模块使用Windows本机调用的选项。
AJAX calls to specially formed URLs are intercepted by this "browser" and rerouted to native calls on the device.
通过AJAX调用特定格式的URL会被这个“浏览器”截获，然后重新路由到设备的本地调用。
This needs to happen early in the VM initialisation process before any of the native calls in the core classes are used.
这需要在VM初始化过程的早期进行处理，而且要在核心类尚未进行任何本地调用之前进行处理。
However, communication between JVM and native code is generally slow, thus too many JNI calls can degrade performance.
不过，JVM与本机代码之间的通信通常很慢，因此，太多的JNI调用可能会降低性能。
If you use a real Application Server these classes are used by the Application Server to interface for the native XA calls to the databases.
如果您使用一个真正的应用程序服务器(ApplicationServer)，那么该应用程序服务器将使用这些类来连接到数据库的本地xa调用。
In the case of Windows, "Act as part of the operating system" is required to make the native OS calls specific to Windows.
对于Windows，必须有“Actaspartoftheoperatingsystem”权限才能执行特定于Windows的本地操作系统调用。
When using Local OS for any operating system as the user registry, WebSphere Application Server makes native OS calls for authentication to the underlying user registry.
在任何操作系统上，如果用户注册表保存在本地，WebSphereApplicationServer就需要执行本地操作系统调用，用于对底层用户注册表进行认证。
Com style marshaling is required to make calls between.net and native components.
COM风格的marshaling需要在。NET和本地组件之间调用。
If you connect to your database with native Application Programming Interface (API) calls in your front end, it becomes difficult to change the back end implementation.
如果您是使用前端的本地应用程序编程接口(Application Programming Interface,API)调用与数据库相连接，那么改变后端实现就比较困难。
The selector internally calls a native poll() function (shown in Listing 5), which provides a mechanism for multiplexing inputs and outputs over a set of file descriptors
选择器在内部调用一个本机poll()函数（见清单5），这个函数支持在一组文件描述符上多路复用输入和输出
To maintain this separation, arrays are passed as opaque handles, and native code must call back to the JVM in order to manipulate array elements using set and get calls.
为了维持这种分离，数组将作为不透明的句柄传递，并且本机代码必须回调J VM以便使用set和get调用操作数组元素。
A call stack snapshot like the one shown in Figure 1 would be codified as an AccessControlContext and returned by native method calls provided via the AccessController object.
像图1显示的这样一个调用堆栈快照将编写为(codified)为一个AccessControlContext并由AccessController对象提供的本机方法调用返回。
The native may not make any JNI calls between these methods and may not block for any reason.
本机可能不会在这些方法之间发起任何调用，并且可能不会由于任何原因而阻塞。
In-process components are more easily integrated, with all widgets using the native toolkit, and calls being synchronous.
更容易地将正在进程内的组件与使用本机工具箱的所有窗口构件和正在同步的调用集成。
Ms Zhao (pictured) calls herself one of only two fluent native speakers of Manchu left in the village, one of the last redoubts of a language that is verging on extinction.
赵女士(图)称自己是村里仅存的两个满语流利的人之一，也是守护濒临灭绝的满语的最后阵地之一。
Keep in mind that hosted VBA code is compiled to p-code, not native code, and this incurs a slight performance penalty, although running in process enables optimized method calls to Office objects.
记住宿主的VBA代码被编译为p代码，而不是本机代码，这会导致性能略微有所下降，尽管在进程内运行能够优化对Office对象的方法调用。
These restrictions apply to all code that executes between the Get and Release calls, whether it is part of the native itself or not.
这些限制适用于在Get和Release调用之间执行的所有代码，无论它是不是本机的一部分。
It is a phrase that cheekily calls to mind the mass poor in his native country—but TutorVista, an online tuition service, is aimed squarely at customers in the developed world.
正是这种说法让人想到了他的祖国里存在的大量贫民——但在线课业辅导服务公司TutorVista的客户主体却是发达国家的用户。
Beginning with version 1.2, jQuery has had native support for JSONP calls.
从1.2版本开始，jQuery拥有对JSONP回调的本地支持。
Y.cpp is now compiled to managed code and calls from Z.cpp no longer incur the managed-to-native transition cost.
现在Y.cpp被编译为托管代码，从Z.cpp 调用就不需要有从托管到本机的转换成本。
Requiring explicit reference management when the native code wants to keep handles to VM objects between JNI calls.
当原生代码需要在JNI调用之间保存VM对象的句柄，需要显式引用管理。
Under certain circumstances, I get an NRE when closing a form using its Close button, which simply calls the native (WinForms) Close method.
在某些情况下，我得到一个NRE当关闭使用关闭按钮，它只是调用本地方法(上)。
The client bases on TOSA(native GIS component) to display and edit spatial data and calls on CORBA application server by CORBA server agent.
客户端调用TOSA组件（国产GIS组件）实现对空间数据的显示和编辑，并通过CORBA的服务代理来访问CORBA应用服务器；
The client bases on TOSA(native GIS component) to display and edit spatial data and calls on CORBA application server by CORBA server agent.
客户端调用TOSA组件（国产GIS组件）实现对空间数据的显示和编辑，并通过CORBA的服务代理来访问CORBA应用服务器；
应用推荐