Plaques surrounding the statue, written in the six official languages of WHO, state that this victory was made possible by all nations working together.
围绕雕塑的牌匾以世卫组织六种正式语言载明，这一成就在各国共同努力下得以实现。
He was working under the flag of the United Nations.
他在联合国工作。
All nations and people can enjoy a safer and more beautiful future by working together.
所有国家和人民共同努力，就能享有一个更安全、更美好的未来。
'American citizens working abroad are competing against people from other nations who are only subject to taxation in the country in which they work and not back home,' he says.
他说：“在海外工作的美国公民要跟其他国家的人竞争，后者只需要在所工作的国家纳税，不用向本国纳税。”
But even as the baby boomers age, the population of working and young people is also expected to keep rising, in contrast to most other advanced nations.
正好赶上婴儿潮出生的那批人成年，所以相对于其它老龄化国家，美国的劳动力和年轻人的数量预计会保持增长。
Many Central Americans and people from the Caribbean nations were working in the United States and sending money back home to their families, providing a major source of income in the smaller nations.
很多中美洲和加勒比海国家的公民在美国工作，把赚的钱寄回家，这是较小的国家收入的主要来源。
The Arctic Council, which brings together the eight nations with Arctic territories and representatives of indigenous people, has had a working group on short-lived forcings for some time.
北极理事会(由8个北极地区国家和土著居民的代表组成)已设立了一个短期作用力工作组。
That's why, as we meet here tonight, over 10,000 Americans are working with many nations to help the people of Haiti recover and rebuild.
这就是为什么当我们今天在这里开会时，有10,000多美国人正与许多国家共同帮助海地人民恢复与重建。
In this 1919 cartoon, Uncle Sam, busy working on the League of Nations and peace treaties after WWI, has to break off as trouble flares again.
这幅绘于1919年的漫画中，一战过后，山姆大叔正忙于国际联盟事务和和平条约，当麻烦重新燃起的时候，又不得不中断。
While deployed, the squadrons of CVW 9 increased maritime security in the Western Pacific Ocean through their active presence and working with partner nations during exercises and port visits.
部署过程中，第9舰载机联队各中队通过其战场活动存在、与他国进行演习以及靠港访问巩固了西太平洋的安全形势。
But beyond that, Mr Cameron-like other British politicians before him-is sincerely curious about the Nordic nations, home to what one senior figure calls "brilliant ideas working well".
但是事情远没这么简单，跟英国历届政客无异，对于北欧诸国，卡梅伦还是颇为好奇的。用英国一高官的话来说，‘北欧不缺各种行之有效的“主意”。’
Although all four nations claim to be working toward common goals, their aspirations reflect wide discrepancies.
尽管四国声称他们将致力于一个共同的目标，这个愿望恰恰反映出之间有差异。
They have been working on promoting the friendship between the two nations.
他们一直致力于加强两国的友谊。
With your help, we are working to cut by half the number of malaria-related deaths in 15 African nations.
在各位的帮助下，我们正在作出努力，使15个非洲国家与疟疾相关的死亡人数下降一半。
ASEAN, the Association of South-East Asian Nations, is working on establishing a single aviation market with no traffic restrictions by 2015.
东南亚国家联盟正在努里建立一种单一的，没有交通限制的航空市场，到2015年将建成。
Rather, this is about two important and powerful nations that have some differences, some common ground, and a long-term interest in having strong working relations between their governments.
与此相反，这是两个重要与强大的国家，它们之间在密切合作之时，也存在分歧、抱有共识并且拥有长远的利益。
The IMF has been working to help several nations, including Ukraine and Iceland recently.
国际货币基金组织近来一直致力于帮助几个国家，包括乌克兰和冰岛。
As far as nations suffering from overpopulation and high unemployment are concerned, another benefit from the trend of working abroad can be perceived, as it may ease employment pressure there.
由于一些国家人口过剩，失业率居高不下，海外工作潮流的另外一个好处也可预见，即减轻当地的就业压力。
Those aforementioned nations have a working military relationship with the United States and expect the US to live up to those agreements.
上面那些国家都和美国有军事上的合作关系，他们都希望美国可以履行那些协议。
Clocking up an average of just over 2,000 working hours a year, the Japanese are one of the world's most overworked nations.
日本人平均一年的工作时间累计超过2000个小时，是全世界过度工作最严重的国家之一。
The fall came even though European nations have assembled a $1 trillion rescue package, and are working to slash expenses to reduce their debts.
尽管欧盟国家达成高达1 万亿美元的援救计划，并且努力试图削减支出从而减少负债，亚洲股市还是出现下跌。
The fall came even though European nations have assembled a $1 trillion rescue package, and are working to slash expenses to reduce their debts.
尽管欧盟国家达成高达1 万亿美元的援救计划，并且努力试图削减支出从而减少负债，亚洲股市还是出现下跌。
应用推荐