His speech loosed a tide of nationalist sentiment.
他的讲话表露出一种强烈的民族主义情绪。
Political life has been infected by growing nationalist sentiment.
政治生活已经受到日渐增长的民族主义情绪的影响。
The study reveals a continent-wide spread of hardline nationalist sentiment among the young, mainly men.
这一研究揭示出强硬派国家主义观点在整个欧洲大陆的年轻人（主要为男性）中广泛传播。
Our conversation had veered into the sources of nationalist sentiment in Newfoundland, which is what brought us to the flag.
我们的谈话逐渐转到了纽芬兰的民族情感的来源上来，这就是为什么我们谈到了这面旗帜。
China has repeatedly called for the captain's release, all the while trying to play down nationalist sentiment at home.
中国已多次要求释放该中国船长，与此同时一直在尽力减缓国内的民族主义情绪。
Of late Mr Zardari has been playing the "Sindh card" by whipping up sub-nationalist sentiment against the "anti-PPP conspiracies" hatched in the dominant province, Punjab.
之后，扎尔达里一而再再而三地打出这张“信德牌”：煽动地方民族主义者反抗在旁遮普省萌发的“反人民党阴谋”。
Nationalist sentiment is very strong in China now and the huge gap between SIA's offer and the market price means top officials can't accept it and so gave Air China the green light to block it.
目前，中国的民族主义情绪非常强烈，新航报价与市场价格之间的巨大差异，使高层官员无法接受这一交易，因此给中国国航阻止交易开了绿灯。
Nationalist sentiment is very strong in China now and the huge gap between SIA's offer and the market price means top officials can't accept it and so gave Air China the green light to block it.
目前，中国的民族主义情绪非常强烈，新航报价与市场价格之间的巨大差异，使高层官员无法接受这一交易，因此给中国国航阻止交易开了绿灯。
应用推荐