A decision of this magnitude had to have national support.
这类重大的决定需要全国人民的共同支持和理解才行得通。
There are profound theories on national support of agriculture.
对农产品的国内支持有着深刻的理论渊源。
He believes that the national support, the future prospects for farming will be very good.
他认为，在国家的扶持下，以后种地的前景应该会很好。
In addition, regional HPAI networks need to be made stronger and sustainable with national and international support.
另外，通过提供国家和国际支持，应使区域高致病性禽流感网络更加强大并富有可持续性。
But I said we could improve our capacity to prevent such events and to break up the networks of money and national support that made them possible.
但我声称，我们可以增强我们的能力来防止这样的事件发生，切断对于此类事件的资金和国家支持。
The production value of Yunnan's wild edible germ, which shares more than half of total production value in our country, becomes the national support point.
产值占我国野生食用菌总产值半数以上的云南野生食用菌产业相应的成为国家扶持的重点。
The coalition swiftly mobilised national and international support for animals when news broke of a possible resumption in sheep exports from new Zealand to Saudi Arabia.
联盟很快地得到了全国乃至全世界的支持，去反对绵羊重新开始由新西兰出口到沙特阿拉伯。
In 2006, in the national support plan, "Agriculture and Forestry Biomass project", the solid biofuels densifying technology equipment and demonstration project was established.
2006年，在国家支撑计划《农林生物质工程》中设课题进行成型燃料关键技术设备和工程示范。
Many national newspapers rallied to his support.
许多全国性报纸一致对他表示支持。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
Most politicians recognize the link between investment in science and national economic strength, but support for research funding has been unsteady.
大多数政治家认识到投资科学和国家经济实力的关系，但对研究资金的投入一直不稳定。
In the US, April is National Volunteer Month, to praise and thank volunteers who lend their time, talent, and support to what they care about.
在美国，四月是全国志愿者月，人们赞美并感谢那些为他们所关心的事付出时间、才华和支持的志愿者。
More recently, the foundation began another campaign called National Red Scarf Day—a day when people donate $20 and wear red scarves in support of Canada's hungry and homeless.
最近，该基金会发起了另一项名为“全国红围巾日”的活动。在这一天，人们会捐出20美元，戴上红围巾，支持加拿大饥饿和无家可归的人。
Regional and national partners, including UNICEF provide support in the implementation of the initiative.
包括儿童基金会在内的区域和国家伙伴，为实施该行动提供支持。
She thought I should finish the work I had started in Arkansas and keep building a national base of support.
她认为我应该完成我在阿肯色州开始开展的事业，继续在全国范围内逐步增强支持我的基层阵营。
Data from a host of surveys conducted by the National Association of Colleges and Employers support this conclusion.
国家大学与雇主协会众多的调查数据都支持这个结论。
The controversies appear to have eroded support for Obama in national polls.
在全国民意测验上，这两项争议似乎削弱了对奥巴马的支持度。
The Army wants a contractor to provide Internet awareness services in support of national defense.
美国陆军日前宣布希望合同商能够提供互联网感知服务，以支持国家防御。
It is no longer sufficient for software to support one language and territory at a time, as defined by the former national language support model.
象以前本地语言支持模型所定义的软件一次支持一种语言和区域的情况再也无法满足需求了。
Building off the ongoing work of the IHP + to support national strategies, the Bank is working with the GAVI Alliance, Global Fund, WHO, and others to implement the Health Systems Funding Platform.
依托国际卫生合作计划当前正在开展的支持实施国家战略工作，世行也在同全球疫苗免疫联盟、全球基金、世界卫生组织以及其它机构开展合作，实施卫生系统筹资平台计划。
This will help support the national efforts to get rid of the virus once and for all.
这有助于支持国家努力以便彻底消灭这种病毒。
WHO is sending diagnostic reagents and other supplies to support testing in national laboratories.
世界卫生组织正在发送诊断试剂和其它供应品以支持国家实验室进行的检验。
The current version recognizes approximately 280 character sets, including 19 EBCDIC variants with national character support.
当前的版本能够识别约280个字符集，包括19个拥有广泛字符支持的EBCDIC变体。
The current version recognizes approximately 280 character sets, including 19 EBCDIC variants with national character support.
当前的版本能够识别约280个字符集，包括19个拥有广泛字符支持的EBCDIC变体。
应用推荐