Self consciousness is self retrospection of one's existence as an individual; national self consciousness is the reflection of the existence and significance of a nation.
自觉是人对自己存在状态的反省,民族自觉则是民族对自己存在状态及生存意义的反思。
And in the process of community involved in tourism Lugu Lake community residents self-consciousness and national awareness, environmental awareness are being shaped or reshaped.
同时在社区参与旅游过程中泸沽湖社区居民的自我意识和民族意识、环境意识正在被塑造或重新塑造着。
Social integration within a nation-state relies on national consciousness while European integration is dependent on European self-identity.
民族国家的社会一体化倚赖于民族意识,欧洲一体化则更多地需要欧洲认同。
Thus the German bourgeois class could only turn to literature for aid in constructing self-consciousness and national consciousness and enhancing their worth by "cultural refinement".
而德国社会中贵族对于市民的压制,使市民阶级只能假道于文学来建构自我意识及民族意识,以“文化修养”来提升自己的价值。
Thus the German bourgeois class could only turn to literature for aid in constructing self-consciousness and national consciousness and enhancing their worth by "cultural refinement".
而德国社会中贵族对于市民的压制,使市民阶级只能假道于文学来建构自我意识及民族意识,以“文化修养”来提升自己的价值。
应用推荐