Wu started to learn to skate in 2004, and six years later he became a member of the national team.
2004年,吴开始学习滑冰,六年后,他成为了国家队的一员。
The basis for the proposed new international guidelines already exists as part of the national framework in some Codex Member States.
作为食典委有些会员国国家框架的一部分,建议的新国际准则的基础已经存在。
The basis for the proposed international Guidelines on Vitamins and Mineral Food Supplements already exists as part of national frameworks in some of Codex's large Member States.
作为食典委有些较大会员国国家框架的一部分,建议的国际《维生素和矿质食品补充剂准则》的基础已存在。
This means in practice a very large part of the national private laws of the Member States.
在实践中这意味着,会员国国家私法中一个非常大的部分。
The plan contains actions for Member States, international partners and the WHO secretariat aimed at strengthening commitment at global and national levels to eliminate avoidable blindness.
该计划包含会员国、国际合作伙伴和世卫组织秘书处采取的行动,目的是加强全球和国家一级的承诺,消灭可避免的盲症。
She attended Whitney Young, Chicago's first magnet high school, where she was student council treasurer, a member of the National honor Society and a four-year honor roll student.
她曾就读于芝加哥第一所精英高中——惠特尼杨高中。她当时是学生会的会计、国家荣誉协会成员,而且连续四年都是三好学生。
The National Rural Employment Guarantee Act (NREGA) provides 100 days of unskilled labour at the minimum wage to at least one member of a rural household.
《国家农村就业保障法》给农村家庭中至少一个成员按最低工资标准提供100天的非技术性工作。
Provide Member States with means for conducting such assessments at the national level.
向会员国提供在国家一级进行此类评估的手段。
A global network of WHO national counterparts is established to ensure effective collaboration and consultations with Member States on implementing the global strategy.
为确保与各会员国就实施全球战略进行有效合作和协商,建立了世卫组织国家对口实施单位全球网络。
She is also a lifelong member of the National Rifle Association and supports the constitutional right to bear arms.
她也是一个支持公民携带武器的全国步枪协会的终身会员。
Officially, spokespeople for the Transitional National Council continue to thank NATO and its member states for their support.
官方层面上,过渡国家委员会的发言人仍在感谢北约及它的会员国的支持。
As a teenager, she was a member of the French national synchronised swimming team, and she likes to joke that this taught her not only teamwork and self-discipline, but also how to hold her breath.
少年时,拉加德是法国国家花样游泳队队员,她喜欢开玩笑地说,这段经历不但教给她团队合作与自律,而且教会了人如何才能憋住气。
Pei is currently a member of the National Council on the Arts, and previously served on the National Council on the Humanities.
贝聿铭目前是国家艺术理事会成员,此前他任职于人文学科全国理事会。
Mr. Wilcox is director of the National Marriage Project at the University of Virginia and a member of the Commission on Parenthood's Future.
本文作者威尔科克斯先生是弗吉尼亚大学自然婚姻项目主管,未来双亲研究会成员。
The Japanese association of Zoos and aquariums is a WAZA member, but most Japanese aquariums don't belong to the national association.
日本动物园和水族馆协会是WAZA的成员,但多数日本水族馆并不属于国家协会。
This complexity means that many European patents are not available in all national languages or legally binding in all the EPO's member states.
这种复杂的做法意味着,许多欧洲专利并不适用所有成员国的语言或者不是在所有欧专局成员国都具有法定约束力。
Yao, was also named an honourary lifetime member of the Chinese national basketball team.
姚明,也成为中国国家篮球队的终身荣誉球员。
A member of the Palestinian national women's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒,一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
A member of the Palestinian national women 's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒,一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
His name is Ibrahim Bashir Shanibah, 38, a former member of Libya's national team who represented his country abroad at the 1997 Mediterranean Games in Italy.
他叫IbrahimBashirShanibah,38岁,利国家队的前成员,曾代表利比亚参加在意大利举行的1997年地中海足球联赛。
A smaller 21-member National Court of justice.
更小的21亚太经济成员国家审判法院?
He is a member of the National Academy Engineering and National Academy of Science.
他还是美国国家工程学院与美国国家科学院的院士。
As the Regulation will be directly applicable in the Member States, it will set aside conflicting national law.
由于该规例将于直接适用于各成员国,这将拨出抵触的国内法。
By the end of 2007 IMPACT aims to have all 193 WHO Member States formally collaborating to stem global and national counterfeiting of medical products.
国际医疗产品打假专题小组的目标是,到2007年底,促使世卫组织193个会员国正式开展合作,在全球和各国阻止制造假冒医疗产品。
Royal Marine Commando medics battle to save the life of a member of the Afghan National Army after a mortar attack.
在一场激烈的交锋后,英国皇家海军陆战队的军医正在抢救一名阿富汗国民军士兵。
Royal Marine Commando medics battle to save the life of a member of the Afghan National Army after a mortar attack.
在一场激烈的交锋后,英国皇家海军陆战队的军医正在抢救一名阿富汗国民军士兵。
应用推荐