And achieved a national home inspection organizations that explosion-proof certificate issued.
且均取得了国家指家的检验机构颁发的防爆合格证。
The National Home Education Research Institute puts the number even higher, at between 1.8m and 2.5m.
国家家庭教育研究院给出的数据更大，介于180万和250万之间。
Their opposition to communal landholding was motivated by the obstacles this form of tenure placed in the way of acquiring land for the Jewish National Home.
他们对土地公有的反对的动机是出于视此为犹太民族之家获得土地的障碍。
Prices continue to fall, despite the lack of new supply: the latest Case-Shiller national home-price index, released last week, showed a first-quarter fall of 4.2%.
即使刚性需求的增加，房屋价格持续走软。根据上周凯斯·希勒房价指数，第一季度美国房价下跌4.2%。
Profitability concerns could have been ignored only at the risk of undermining business confidence and hurting the economic viability of the National Home enterprise.
经济上的担忧在削弱信心和有害民族之家事业的经济生存能力危险下是可以忽略的。
Michael Hingson, Director of the National Federation for the Blind, hopes that families will be able to buy home models of Cyclops for the price of a good television set.
全国盲人联合会主席迈克尔·欣格森希望家庭能用一台好电视机的价格买到独眼巨人的家用模型。
It has financed takeovers by big private companies, both at home and abroad, creating national champions in businesses ranging from food to pulp and paper.
它为国内外大型私营企业的收购提供资金，造就了从食品到纸浆和造纸等行业的全国领军企业。
It has increased its national circulation by 40% and is now available for home delivery in 168 cities.
它使全国发行量增加了40%，现在在168个城市可以送货上门。
It also passes through the Hoh Xil National Nature Reserve, the home to many wild animals.
它也经过可可西里国家级自然保护区，那是很多野生动物的家园。
Meanwhile, Fujitsu is also expected to be awarded one of the major contracts for rolling out home broadband connectivity as part of Australia's National broadband Network.
与此同时，富士通还有望获得扩容澳大利亚家庭宽带连接(澳大利亚国家宽带网络的一部分)的主要合同之一。
Now they're in the National Palace Museum. That's my only home.
现在他们就在国立故宫博物院，那儿是我唯一的家。
The Home Office approves those appointments, sets national strategy and determines cash grants.
总部负责批准这类任命、制定国家战略以及决定现金授给等事宜。
Even as the hunger worsens, the state appears determined to rally national pride at home.
正当饥饿在恶化之时，国家明确要在国内重整民族自豪感。
The National Association of Realtors estimates that the typical family home was worth 0.8% less in April than a year earlier.
全国房地产协会预测与去年相比，典型的家庭住宅在今年四月贬值0.8%。
Two years ago, Michael Phelps made national headlines for bringing home his new cocktail waitress-girlfriend on Thanksgiving.
两年前，迈克尔·菲尔普斯在感恩节带鸡尾酒侍应女友回家后，上了全国头条。
Thereserve is the biggest national reserve in Peru and is home to 132 mammalspecies and more than 400 tropical bird species.
该保护区是秘鲁最大的国家保护区，拥有132种哺乳动物和超过400种热带鸟类。
The National Association of home Builders, a lobbying group, sees the nationwide dip in home prices as a silver lining to the housing crisis.
全国住宅建筑业协会，一个游说团体，在住房出现危机，楼市见底时，就看到了其间潜藏的商机，这是大把挣金抢银的大好时机。
Private providers of materials aimed at getting home-schooled children through national exams report that business is booming.
有些私营公司专门提供资料，帮助“在家学习”的孩子通过全国统考，他们说自己的生意很红火。
If you feel that the situation at home is becoming dangerous, you can call the National Domestic Violence Hotline at (800) 799-safe.
如果你觉得家里的情况正变得很危险，你可以拨打国家家庭暴力热线(800- 799 - SAFE)。
Popular national retailers like Home Depot, Best Buy, Target, and others can fetch the full 92 cents, while local and regional retailers may only get around 80 cents.
象home Deot,BestBuy,Target等受大众欢迎的全国连锁零售商的购物卡能够卖到92美分，然而本地的只能卖到大概80美分。
To expand the home delivery service of our national newspaper, we should concentrate on the state of Urba rather than on the state of Sylva.
225为扩展我们国家报纸的家庭递送服务，我们应该集中力量于urba州而不是Sylva州。
The South American country is home to the world's most successful and admired national team.
这个南美洲国家是全世界最成功、最为人欣赏的球队的家乡。
Back home, it was time for my last National Prayer Breakfast.
回国时，正好是我最后一次主持全国祈祷早餐会。
It serves as the home of the National Football League's Dallas Cowboys.
它是美国国家橄榄球联盟达拉斯牛仔队的主场。
Brazil is home to the world's most successful national team and, arguably, the greatest player in history — Pele.
巴西拥有全世界最成功的国家队和历史上备受争议的最伟大的球员——贝利。
National median home prices have increased by more than 45 percent in the last decade (when adjusted for inflation).
在最近十年，全国房产价格已经增长了45%(对通货膨胀率调整之后)。
The dour outlooks come on the same day that the National Association of Realtors said home sales reached a 15-year low in June , dousing hopes that the industry had reached a bottoming point.
同日，严峻的形势还表现为全国房地产经纪人协会说六月份房产销售达到15年来的最低点，使人们认为房地产已经地质谷底的希望破灭。
The announcement was welcomed by the National Non Food Crops Centre in York, the UK's home for the development of renewable fuels.
坐落于约克市的国家非粮食作物中心是英国可再生燃料研发的故土，中心表示对这个消息表示欢迎。
The announcement was welcomed by the National Non Food Crops Centre in York, the UK's home for the development of renewable fuels.
坐落于约克市的国家非粮食作物中心是英国可再生燃料研发的故土，中心表示对这个消息表示欢迎。
应用推荐