The national fusion opened the gate of inevitable cultural trend of thought during the 300 year Tang Dynasty.
民族的大融合，开启了有唐一代三百年势不可挡的时代文化思潮的闸门。
The event of Banhong resisting Britain helped national fusion in multi-ethnic association, and it facilitated the .
班洪抗英事件的爆发，在多民族交往中有利于民族融合，在佤族社会形态的演变中达成了国家的统一。
The intellectuals of the Han nationality is the creators of blending culture and the important force of the national Fusion.
汉族知识分子是和同文化的主要创造者，也是民族融合的重要力量。
The shift in culture is an important step toward the completion of the national fusion, and this shift caused and promoted the change in their sociopsychological mentality and social behaviour.
文化上的转变是完成民族融合的重要一步，这种转变促使了拓跋鲜卑民族成员社会心理与社会行为的变化。
And this year, Lawrence Livermore National Laboratory will attempt to create pure-fusion reactions with lasers at its National Ignition Facility.
而且同一年，劳伦斯·利弗莫尔国家实验室便尝试在其国家点火装置项目中，建造带有激光器的纯核聚变反应堆。
Many offer sushi alongside their “fusion” fare: an odd—and, in a city so far from the sea, potentially perilous—Moscow obsession that, like curry in Britain, has become almost a national dish.
许多家餐厅将寿司与结合东西方风味而“熔于一炉”的菜肴一并推出：对于生活在远离海滨的莫斯科人来说，这可能有风险，但是奇怪的是，像咖喱在英国受到的喜爱一样，寿司在俄罗斯几乎变成了一道国菜。
Modern each national culture is the reference for each other, each other fusion.
现代各个民族文化毕竟是互相借鉴，互相融合的。
In the process of globalization, each national culture is in reality a fusion of several cultures, in spite of the fact that each national culture retains an independence from the others.
全球化过程中，尽管每个国家仍旧保持自身文化的独特之处，但每个国家的文化实际上也糅合进了其他的文化元素。
The fusion of these outside and inside factors shapes their tragedy idea that has their own unique national culture background as well as high convergence.
这些表里因素的融合，铸就了两人既有独特民族文化背景，又有明显趋同性的悲剧观念。
The researches in this thesis were partly supported by three national research grants and focused on the techniques and applications of pixel level multi-sensor image fusion.
本论文结合有关国家自然科学基金、航天技术创新基金等课题要求，针对像素级多传感器图像融合方法和应用进行了深入研究。
National cable network company, also is not the final purpose integration, the end goal is to three nets fusion.
国家级有线网络公司整合，也不是最终目的，最终目标是三网融合。
The West Lake in Hangzhou is a masterpiece of natural and cultural fusion and a model of national aesthetics.
杭州西湖是自然和人文相融合的杰作，是民族审美的典范。
At the same time, the company established national cable network, is three nets fusion, the extended a important condition.
同时，国家级有线网络公司的组建，也是三网融合得以开展的—个重要条件。
Many offer sushi alongside their "fusion" fare: an odd-and, in a city so far from the sea, potentially perilous-moscow obsession that, like curry in Britain, has become almost a national dish.
很多餐馆还在顾客用融合饭菜时提供寿司：一种古怪的癖好—在远离海洋的莫斯科它可能还会有害，但他们却如此的痴迷于此就像英国人喜欢辣椒一样，而且它已经成为全国性的菜肴。
Strengthens the multicultural background the cultural approval, the development martial arts influence, the enhancement and other national sport exchange fusion;
加强多元文化背景下的文化认同，拓展武术的影响，借鉴其它民族体育的优长；
The ultimate goal of the National Ignition Campaign is the achievement of "controlled, sustained nuclear fusion and energy gain for the first time ever in a laboratory setting."
全国点火运动的最终目标是“控制的成果，持续的核聚变和能量，首次在实验室环境中不断增长。”
The ultimate goal of the National Ignition Campaign is the achievement of "controlled, sustained nuclear fusion and energy gain for the first time ever in a laboratory setting."
全国点火运动的最终目标是“控制的成果，持续的核聚变和能量，首次在实验室环境中不断增长。”
应用推荐