Our company will be affiliated by the multi-national corporation.
我们公司将会被这家跨国公司吞并。
Thee beneficiary of the L/C is to be China National Corporation, Beijing.
镕信用证的受益人为中国工艺品进出口公司北京分公司。
The beneficiary of the L / C is to be China National Corporation, Beijing.
信用证的受益人为中国工艺品进出口公司北京分公司。
But you should understand, Mr Zhang, a branch of the trans-national corporation does not mean the corporation itself.
张先生，你要知道，跨国公司的分公司不等于跨国公司本身。
Compared to that of its domestic counterpart, evaluation on managerial performance of a multi-national corporation (MNC) has its own unique complexity.
跨国公司经营业绩评价较之国内经营企业的经营业绩评价有其特殊的复杂性。
However, another kind of cost, which has also been identified by Coase is "organization cost," troubles this super-national corporation on a daily basis.
但是，科斯定义的另一种成本即“组织成本(organization cost)”，却每日每时困扰着这个超级国家公司。
On February 29, 2004, Petroleum Group and Metals Group are integrated as Japan Oil, Gas and Metals National Corporation(JOGMEC), responsible for managing Japan's petroleum reserve.
2004年2月29日成立的日本石油天然气金属矿产资源机构（JOGMEC），从石油公团手中接管了国家石油储备的全部管理职责。
The American firm Occidental wound up with more acreage than any other corporation in Libya, but the big winners were BP and the Italian national oil company ENI.
比起利比亚的公司，美国西方石油公司对它的土地更感兴趣，但大赢家们是英国石油公司和意大利国有石油公司艾尼集团。
Electricity is managed by the National Electric Corporation, which was responsible for a blackout in April that left over half of the country without power.
负责管理电力供应的是国家电力公司，该公司应对今年四月导致半个国家失去电力供应的事故负责。
He became chairman of the Corporation for National and Community Service, which now oversees the SIF.
他成为了国家和社区服务公司的董事长，该公司目前的职能是监督SIF的运营。
People on Wall Street found that difficult to say -federal National Mortgage Corporation - so they nicknamed it Fannie Mae; it sounds like a woman's name.
华尔街的人觉得这名字很拗口，联邦，国民，抵押，贷款，协会，所以给它起了个昵称，房利美，这听起来像个女性名字。
Addax has already attracted interest from the Korea National Oil Corporation.
早前韩国国家石油公司也对阿达·克斯有兴趣。
Discovery and National Geographic, a joint venture with News Corporation, have perhaps the best model.
新闻集团的合资企业——探索频道与国家地理频道，[节目]模式或许最佳。
In 2005 America's Congress objected to the efforts of the partially state-owned China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) to buy Unocal, an American rival.
2005年美国国会否决了作为美国竞争对手的部分国有的中海油(CNOOC)试图收购优尼科石油公司的努力。
Mr Liveris has also reduced Dow's debt and adopted an “asset light ” strategy based on joint ventures, most recently with Libya's National Oil Corporation.
利伟诚也削减了陶氏化工的债务，采取一种以合资业务为核心的“轻资产”战略，近期主要是同利比亚的国家石油总公司进行合作。
I work in the China National Machinery Import and Export Corporation.
我在中国机械进出口公司工作。
B: Certainly, I'll make an appointment for you with Mr. Jordan of the Egypt National Native Produce and Animal By-products Import and Export Corporation.
当然可以。我会为您和乔丹先生预约一下，他是埃及国家土畜产进出口公司的。
China National Petroleum corporation is a large energy corporation.
中国石油天然气公司是一个大的能源公司。
In a separate move, PetroChina said it planned to buy 208 filling stations and 25 fuel storage sites for Rmb1bn from its parent, the state-owned China National Petroleum Corporation.
此外，中石油表示计划以10亿元人民币，从国有母公司中国石油天然气集团公司(CNPC)收购208座加油站和25座油库。
A: The Chadian oil refinery is a cooperation project between China National Petroleum Corporation and Chad, whose completion ceremony was held on June 29.
答：乍得炼油厂是中石油集团和乍方合作建设的项目，6月29日举行了竣工投产仪式。
Second to 5th honors went to China National Petroleum Corporation, State Grid Corporation of China, Industrial and Commercial Bank of China and China Mobile respectively.
位于第2位至第5位的分别是中国石油天然气集团公司、国家电网公司、中国工商银行和中国移动通信集团公司。
The Rumaila field, contracted to BP and China National Petroleum Corporation, includes an area ten miles long studded with mines.
与英国石油公司及中国石油天然气集团公司都有合约的鲁迈拉油田，有10英里长的地区富含矿藏。
The implementation of regional standard stratagem differs from that of national and corporation standard.
地方标准战略的实施不同于国家标准战略和企业标准战略。
I do a lot of management training each year for the Circle K Corporation, a national chain of convenience stores.
我每年都为全国连锁便利店索克公司做大量的管理培训。
I do a lot of management training each year for the Circle K Corporation, a national chain of convenience stores.
我每年都为全国连锁便利店索克公司做大量的管理培训。
应用推荐