They collect blood samples for analysis at a national laboratory.
他们收集血样以在一个国家实验室做化验分析。
The new analysis, released this week by the National Science Foundation in Arlington.
位于阿灵顿的美国国家科学基金会在本周公布了这份新的分析报告。
But Gary Adams, the vice-president of economics and policy analysis for the National Cotton Council, reckons that the high prices were mostly due to fundamentals.
但是加里·亚当斯，美国国家棉花理事会经济与政策分析的副会长，他认为有关的高价格主要由于棉花是民生必需品。
An analysis by three economists at the National Institute of Public Finance and Policy in Delhi shows that the yuan already has a discernible influence on as many as 33 currencies.
一份由德里的国家公共财政和政策研究所的三位经济学家的分析报告表明人民币已经对多达33种货币有明显的影响。
America's National Bureau of economic Research has officially declared a recession based on a more rigorous analysis of a range of economic indicators.
在对一系列经济指标进行了颇为精确的分析之后，美国国家经济研究局正式宣布了经济衰退的到来。
Data came from the American Cancer Society with analysis supported by the National Institutes of Health.
数据来自美国癌症协会，由美国国家健康学院提供数据分析。
For more detailed analysis of the environmental aspect of the five-year plan, see blogs and reports by Barbara Fennimore of the National Resources Defence Council and Wu Changhua of the Climate Group.
关于五年计划环境方面的更加详细的分析，请看国家资源防卫署的芭芭拉·菲尼莫和气候组织吴昌华的博客和相关报道。
The findings correlate with analysis last year by the National Wildlife Federation that found ragweed growth rates and pollen counts increased with global warming.
这些发现是基于去年国家野生动物联合会豚草的生长速度和花粉数量随着全球变暖增加的分析得出的。
Meanwhile, record numbers of women were living in poverty, according to an analysis of the Census data by the National Women’s Law Center.
同时，根据国家妇女法律中心对人口普查数据的分析显示，贫困女性的数量也达到了新高。
The world is heading for an average temperature rise of nearly 4C (7F), according to analysis of national pledges from around the globe.
根据针对全球范围内的国家条约作出的分析，全球平均气温将上升将近4摄氏度（7华氏度）。
Laboratory analysis has been conducted in South Africa at the Special Pathogens Unit, National Institute for Communicable Diseases (NICD) of the National Health Laboratory Service.
南非国家卫生实验局国家传染病研究所(NICD)特殊病原体科在南非进行了实验室分析。
Samples taken from the suspected cases have tested positive for H5N1 in the national laboratory and are being forwarded to a WHO H5 Reference laboratory for confirmation and further analysis.
从这些疑似病例提取的样本，经国家实验室检验呈H5N1型阳性，并将送交世卫组织h5参考实验室予以证实和进一步分析。
Like previous studies, the new analysis found that life evaluation, or life satisfaction, rises with personal and national income.
像之前的多项研究一样，最新的分析发现对生活的评价，或者说生活满意度，随着个人与国家收入的增加而上升。
If an analysis indicates a potential problem, further studies and evaluation are conducted and all relevant national and international authorities are informed.
如果分析显示出一个潜在的问题，那么就需要进行更进一步的研究和评估，与此同时，这一问题将被告知与所有相关的国家和国际组织。
The analysis uses two waves of data from the "National Longitudinal Study of Adolescent Health" and the "Adolescent Health Academic Achievement Study."
分析者从两组数据进行研究"纵向的研究全国范围内的青少年健康”和“青少年健康学术研究”
Several analysts from the National Counterterrorism Center were invited to critique the C.I.A.’s analysis; their confidence in the intelligence ranged between forty and sixty per cent.
一些国家反恐中心的分析人士受邀对CIA分析进行评价；他们对此情报的信任百分度在40到60之间。
The report is based on an analysis of nearly 99 percent of birth records reported to 50 states and the District of Columbia as part of the National Vital Statistics System.
这一份报告是基于50个州以及哥伦比亚特区的将近99%的生育纪录，作为国家重要统计系统的一部分。
By the method of investigation and analysis, this paper discusses local feature, national culture, art of city environment and suitability to live of some cities.
通过调查分析的方法对部分城市的地方特色、民族传统文化、城市环境艺术、宜人居住等问题进行研究。
Methods According to related national standards, the analogy and quantitative analysis method were adopted for qualitative and quantitative evaluation.
依据国家相关标准，采用类比法和定量分析法相结合的原则进行定性、定量评价。
This system can automatically turn the requirement analysis report described by user with restricted Chinese to the software requirement specification accord with the national standard.
该系统将用户用受限汉语描述的需求分析报告自动转化为符合国家标准的软件需求规约。
Marine statistics plays an irreplaceable role in behavioral orientation and data analysis in the constituting and implementing national marine strategy.
海洋统计在实施国家海洋战略中具有不可替代的行为导向和信息分析功能。
Now many domestic famous university, the top national and provincial institute and many foreign drug analysis, all kinds of chemical laboratory and so on all and our country has positive cooperation.
现国内多家顶级知名大学、国家级、省级研究所及诸多外资药品分析、各类化学实验室等都与我国有着积极的合作。
“The law will regulate production of food from farm to fork,” said Vinay Oswal, director at National Agriculture and Food Analysis and Research Institute, based in the city of Pune in Maharashtra.
“该法将从农场到餐桌监管食品，”位于马哈拉施特拉邦普纳市的国家农业和食品分析研究院院长VinayOswal说。
All incoming reports were given most careful analysis at the National Hurricane Center at Miami.
送到这里的气象报告，都经过迈阿密国家飓风中心极仔细的分析。
The findings were based on analysis of national data from 1970 to 2006, the study said.
这项研究是依靠分析1970年至2006年的国内数据获得的。
It consists of direct consumptive coefficient of fishery production, construct of value, analysis of the national economic results and a comparison of the economic targets of various types of culture.
内容包括渔业生产直接消耗系数，价值构成，国民经济效益分析，各种养殖类型的经济指标比较等。
It consists of direct consumptive coefficient of fishery production, construct of value, analysis of the national economic results and a comparison of the economic targets of various types of culture.
内容包括渔业生产直接消耗系数，价值构成，国民经济效益分析，各种养殖类型的经济指标比较等。
应用推荐