Success in reducing sodium intake will require coordinated national action, with participation of all.
成功的降低试验摄入需要全社会共同加入行动。
National action plan and sector action plan (include magnesium sector), according to Bali Road Map;
巴厘路线图—国内减缓行动；哥本哈根协议？
This is the time to build global consensus. This is the time for every country to prepare their national action plan - and act on it.
现在是建立全球共识的时候，也是各国拟定其国家行动计划并相应采取行动的时候。
After years of research on wild pandas, we worked with State Forest Administration to develop a National Action Plan for Conservation of the Giant panda.
在对野生大熊猫进行了多年的研究后，我们与国家林业局合作，制定了一份《保护大熊猫国家行动规划》。
When in 2000 the Swedish Parliament adopted the national action plan for disability policy, Sweden moves a step closer to a universally accessible society.
当瑞典国会在2000年正式通过残疾政策国家行动计划的时候，瑞典便朝一个普遍可融入的社会迈进了一步。
And later in the afternoon in Harlem, around the hour of Jackson's death, the Rev. al Sharpton and his National Action Network were to hold a moment of silence.
而后来在哈莱姆下午，围绕着死亡小时杰克逊，夏普顿牧师和他的国家行动网络是一个沉默的时刻举行的。
But adoption of national action plans is hazardous say others, as there would be little clear idea of whether together they would avoid dangerous global warming.
但是其他人说，采纳各国行动计划很危险，因为没有什么明确概念能说明这些计划是否能共同避免全球变暖的危险。
The document calls for national and international action to reduce the impact on children of marketing of foods high in saturated fats, trans-fatty acids, free sugars, or salt.
本文件呼吁采取全球行动，减轻推销富含饱和脂肪、转脂肪酸、游离糖或盐的食品对儿童的影响。
The article analyzes and considers the relevant national action, establishment of inspection system, protective measures and standardized operating system relating to the action.
本文就这一措施的国家行动、建立监察系统、保护性措施及规范操作制度进行分析与思考。
The policy options and interventions available for national action can be grouped into 10 recommended target areas, which are mutually supportive and complementary. These 10 areas are.
可用于国家行动的政策方案和干预措施分别归入10个相辅相成的建议目标领域。
On Wednesday, April 6th, the National Action Network kicked off its 20th anniversary convention, celebrating "20 years of struggle, 20 years of progress, 20 years of shaping history."
4月6日，星期三，美国国家行动网络进行了他们的20周年年会，以庆祝“20年的战斗，20年的进步，20年来所创造的历史。”
A National Action Plan on Climate research recognizes the need for increased research efforts in several areas, including the impacts on the built environment and the more general impacts on society.
气候研究国家计划承认需要在若干领域加大研究努力，包括对建筑环境的影响和对社会更全面的影响。
Clean water Action, an environmental activist group, also supports reuse for drinking water, though it thinks there should be national regulatory standards.
一个名为“净水行动”的环境行动小组同样支持再生水作为饮用水，但是认为应该有国家规定的标准。
Action 2.3: Provide the health sector with information, tools and advice so it can actively participate in national, regional and international mechanisms.
行动2.3：向卫生部门提供信息、工具和咨询意见，推动其积极参与国家、区域和国际机制。
Action 1.1: Development of tools, guidance, information and training packages to support awareness and advocacy campaigns to protect health from climate change at national and regional levels.
行动1.1：开发工具、指南、信息和培训包，以支持提高认识和宣传行动，在国家和区域各级保护健康不受气候变化带来的影响。
China launched its first national environmental health action plan to enable research in the environment and health sectors to be combined more effectively.
中国首次发布了国家环境与健康行动计划，环境与健康领域的研究今后将得到更加有效的结合。
The closer you look, though, the clearer it becomes that action is most urgently needed at the national level.
然而，你越是近距离观察，便越能清楚地看到国家层面对行动的需求才最为迫切。
Action 4.4: Support the preparation, implementation and evaluation of regional and national mitigation and adaptation plans requiring health-system action.
行动4.4：支持制定、执行和评估需要卫生系统行动的区域和国家缓解和适应计划。
Action 4.3: Mobilize and guide international support for the urgent strengthening and financing of public health systems at the national level.
行动4.3：动员和指导国际支持活动，立即加强和资助国家一级的公共卫生系统。
Another core obligation is the adoption and implementation of a national public health strategy and plan of action.
另一项核心义务是采取和实施国家公共卫生战略和行动计划。
From that moment, Lesotho treated drug-resistant TB as an emergency. It created a national plan of action, and from the start sought outside experts.
从那时起，莱索托把治疗耐药性结核病视为当务之急，制定了一个全国行动计划，并从一开始就寻求外部专家的帮助。
A common thread that runs through the declarations and action plans adopted by the recent series of global conferences is that of national responsibility and international solidarity.
贯穿在最近一系列全球会议通过的《宣言》和《行动计划》中的共同主线是由国家负责和国际声援。
Constructive national steps on issues ranging from nuclear security to climate change must be incentivized, so nations that choose to do their part see the benefits of responsible action.
在从核安全到气候变化等问题上所采取的建设性的国家举措必须得到鼓励，以使履行义务的国家看到负责任的行动所带来的好处。
The report, by the immigration agency's national intelligence unit, was passed to the Guardian by a source concerned that too little action was being taken to tackle the problem.
卫报从某一渠道得到了这份由出入境事务处国家情报单位做出的报告文件，该渠道认为为解决儿童贩卖事件采取的行动太少。
Such information can guide the development of integrated national and regional plans of action focused on concrete public health interventions.
这些情况可对制定以公共卫生具体干预措施为重点的国家和区域综合性行动计划提供指导。
Concerted action is needed at the EU and the national levels, because infectious diseases do not stop at borders.
欧盟和各国需要采取协调一致的行动，因为传染性疾病并不因边界却步。
This assessment must lead to the development and implementation of national plans of action.
评估后必须制订和实施国家行动计划。
The Alliance Secretariat and its members and partners can be a catalyst and a platform for ideas and action at global, regional and national level.
联盟秘书处、会员和合作伙伴是产生想法的催化剂和平台，但将想法在国际、地区和国家层面上变为现实却需要会员单位的努力。
The Alliance Secretariat and its members and partners can be a catalyst and a platform for ideas and action at global, regional and national level.
联盟秘书处、会员和合作伙伴是产生想法的催化剂和平台，但将想法在国际、地区和国家层面上变为现实却需要会员单位的努力。
应用推荐