Gradual progress relation of nation and nation.
民族与国家的演进关系。
In modern society, the exchanges between nation and nation is more and more important, also more and more multifarious.
在现代社会中，国家与国家之间的交流越来越重要，也越来越频繁。
Peace is the basic condition for human happiness it is also the expectancy of harmony between nation and nation, ethic to ethic, and people to people.
和平是人类幸福的基本条件，是人们对国家与国家、民族与民族、人与人之间和谐相处的一种期望。
With the deepening of cognition, they fixed their attention upon the differences between man and man, nation and nation and raised the slogan of New Democracy.
随着认识的不断深入，他们把目光落到了人与人、民族与民族的差距上，并提出了新民的口号。
As a new transport mode for grocery and bulk cargos, container transport has been the main mode to transport materials between nation and nation, area and area.
集装箱运输作为件杂货的一种先进运输方式，已经成为当今世界国与国、地区与地区之间物资贸易与运输的主流。
It is not difficult to trace this senseless law to its origin; for an absurdity, adopted by a whole nation, must have some affinity with other ideas established and respected by the same nation.
上溯这种毫无道理的法则的渊源并不是件难事；因为一个荒谬的理论若是被一个国家采用，那么它必定和这个国家创立和尊重的其他学说有着密切的联系。
Among other things, my path through the nation has made me far more conscious and appreciative of the nation.
除了其他方面，我穿越全国的路途让我对这个国家有了更清醒地认识，也对他更为珍惜。
Ladies and Gentlemen, Australia may never be the most powerful nation in the world. But we can be an even greater nation.
女士们、先生们：澳大利亚也许永远不会成为世界上最强大的国家，但完全可以成为更好的国家。
Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation or any nation so conceived and dedicated can long endure.
我们正从事一场伟大的内战，以考验这个国家，或者任何一个孕育于自由和奉行上述原则的国家是否能够长久存在下去。
In view of the enormous sacrifices of life and property demanded of a nation by any war, personal enrichment from war must be regarded as a crime against the nation.
第十二条，鉴于任何国家战争都给人民强制性地带来生命与财产的巨大牺牲，个人的战争财都必须视为是反国家的犯罪。
The people are sinning, they've already gone astray, and he says: I'm through. I want to destroy the nation, and I'm going to start a new nation again from you, Moses.
人们在歌唱，已经误入歧途，上帝说：我已经看到了，我要摧毁这个国家，我将以你的后裔建立一个新的国家，摩西。
The American people, I have tried to show, are still a nation without any civilization and that is because they are still a young nation.
余曾试图明示，美国人民乃无任何文明之民族，盖因其甚为年轻，不够渊长。
The Arab nation and the Jewish nation are of the same root and have both created splendid cultures.
阿拉伯民族和犹太民族同宗同源，都创造了灿烂的文化。
This is a nation filled with special traditional culture and a nation keen on dancing and singing.
它有古老独特的文化传统，是一个能歌善舞的民族。
In the next paragraph, he continues this idea of contingency: "Now we are engaged in a great civil war, testing whether that nation, or any nation so conceived and so dedicated, can long endure."
在下一段，他继续陈述关于这场战争事件的思想：“现在我们正在进行一场伟大的国内战争，这正考验了这个国家，或任何如此孕育和建设的国家是否可以持续长久。”
A tiny island nation in the Indian Ocean to the east of Madagascar, Mauritius is far and away the highest-ranking nation of Sub-Saharan Africa; Djibouti comes second with a score of 60.5.
毛里求斯只是印度洋中，马达加斯加东面的一个小小岛国，但在撒哈拉以南非洲国家中排名遥遥领先；排名第二的吉布提只有60.5分。
Our nation — our nation has defended itself and served the freedom of all mankind.
我国保卫了自己，维护了全人类的自由。
Though this nation has proudly thought of itself as an ethnic melting pot, in things racial we have always been and we, I believe, continue to be, in too many ways, essentially a nation of cowards.
尽管美国自诩为是种族的熔炉，但在很多方面，我们美国人一直是，并且仍将继续是懦夫。
Created by a nation proverb marks the mental state of the nation and civilization degree.
一个民族所创造的谚语标志着这个民族的精神状态和文明程度。
"The challenges of our time threaten the peace and prosperity of every single nation and no one nation can meet them alone, " he said.
奥巴马说：“我们时代的各种挑战威胁着每一个国家的和平与繁荣，没有任何一个国家可以独自面对这些挑战。”
Culture is the historical accumulation of a nation, and it relates closely with the future and fate of a nation.
文化是一个民族的历史积淀，与一个国家和民族的前途和命运休戚相关。
Education is a fundamental revitalization of the country and nation, promoting quality education is placed in front of our country and nation a very urgent task.
教育是振兴国家和民族的根本，推进素质教育是摆在我们国家和民族面前一项非常紧迫的任务。
Education is a fundamental revitalization of the country and nation, promoting quality education is placed in front of our country and nation a very urgent task.
教育是振兴国家和民族的根本，推进素质教育是摆在我们国家和民族面前一项非常紧迫的任务。
应用推荐