Many Eurosceptics argue similarly, because they prefer nation-states to Brussels.
许多欧洲怀疑论者相似地表达他们更喜欢民族国家而不是布鲁塞尔。
The article discusses the relationship between globalization and nation-states.
本文分析和探讨全球化和民族—国家的关系。
Globalisation will lead to a borderless world in which nation-states will play a diminished role.
全球化将导致一个无国界的世界中,民族国家将起到降低的作用。
The competition among nation-states gradually transform to their ability to utilize global resources.
民族国家间的竞争,逐渐转化为其利用全球资源的能力竞争。
Already we feel gravitational forces pulling a world of nation-states back to the pursuit of narrower interests.
目前令人担忧的是,随着对危机恐惧的消退,合作的意愿也会消退。我们已经感觉到了将民族国家拉回到追求狭隘民族利益轨道的引力。
Although he favours EU integration in many spheres, he does not believe that nation-states are the enemy of Europe.
虽然他在许多方面都倾向于欧盟的整体化,但他也明白,民族国家并非欧洲的敌人。
A world of untrammeled market forces and competing nation-states offers no automatic solutions to these challenges.
这是个国与国之间市场竞争自由的世界,它无法提供一种自动应对这些挑战的机制。
In this paper, the definition of nation-states from the start, pointed out that the modern nation-state of the three characteristics.
本文从民族国家的定义入手,指出近代民族国家的三个特点。
Again and again, when "global" financial and corporate enterprises have been threatened, good, old-fashioned nation-states have come to the rescue.
当全球金融和公司企业受到威胁,是善良的、过气的民族国家一次又一次地伸出援助之手。
Surpassing the boundaries of nation-states, TNMCs will help formulate a new international media order and establish a new kind of international relations.
跨国传媒超越了民族国家的限度,有利于形成新的国际传播秩序,塑造新型的国际关系。
The first pointed to a reassertion of nation-states at the heart of Europe; the second led France to conclude that a European community was in its vital interest.
前者彰显了欧洲核心(法国)对民族国家身份的强调,而后者使法国认识到欧洲对法国利益有至关重要影响。
The Russians are a proud, talented, and chauvinistic people who seek (and believe they deserve) to be considered the leading country in the world hierarchy of nation-states.
俄罗斯人是高傲、有才华的、带有沙文主义的,他们正设法成为世界“民族国家”阶层的领导者。
The importance of the sovereign state is linked to territoriality: because nation-states control territory, they also control the corporations that operate within that territory.
主权国家的重要性与地域性:因为国家控制的领土,他们还控制工作在该领土的企业。
By 1908, the United States was the only industrial nation in the world that lacked workers' compensation insurance.
1908年以前,美国是世界上唯一一个没有工人赔偿保险的工业国家。
The term "nation-state", Hill and Spicer argue, blurs the internal cultural and linguistic multiplicity of states that could more precisely be called "conquest states".
希尔和斯派塞认为,“民族国家”一词模糊了国家内部文化和语言的多样性,更确切地说,这些国家可以被称为“征服国家”。
Moreover, historians study people across the nation, but much literary scholarship called "American" actually examines works produced in northeastern states.
此外,历史学家研究的是全国各地的人,但很多被称为“美国人”的文学学者实际上研究的是美国东北部各州的作品。
Even in the United States—the fast-food nation—small farms and urban gardens are on the rise.
即使在快餐之国美国,小农场和城市菜园也越来越多。
The two states will join the 25-nation bloc provided they carry out reforms.
这两个国家将加入25国集团,前提是他们要进行改革。
The EFK website states, "Our nation is not graduating enough engineers."
EFK网站称:“在我国,能担任工程师的毕业生很少。”
Once again nation states are weak: most Middle Eastern countries are recent creations.
又一次,民族国家显得那么脆弱:很多中东国家是在近代建立的。
This is important: For its first 30 years - from 1948 to 1956, from 1956 to 1967 and from 1967 to 1973 - Israel bought its timeouts with conventional wars against conventional armies of nation states.
这非常重要:以色列建国前30年——从1948到1956,从1956到1967及从1967到1973年——以色列通过正规战争打败民族国家的正规军获得战争暂歇期。
The historic cities of Europe, which are far older than most nation states, retain a remarkable ability to absorb newcomers and accommodate many different kinds of social reality.
那些欧洲历史上比大多数的民族国家有着更长的历史的著名城市,有一种吸收外来人和容纳许多不同种类的社会现实的非凡能力。
The historic cities of Europe, which are far older than most nation states, retain a remarkable ability to absorb newcomers and accommodate many different kinds of social reality.
那些欧洲历史上比大多数的民族国家有着更长的历史的著名城市,有一种吸收外来人和容纳许多不同种类的社会现实的非凡能力。
应用推荐