There's just a nasty bug going around
医生答道，“有个讨厌的虫子刚刚来看过。” （虫子也在为这个苦恼.
There's a nasty bug going around the office.
有一个很恶的虫子在办公室内四处跑。
When you catch the bus you are also at risk of catching a nasty bug that has come along for the ride.
搭乘公交车的同时也意味着你将面临随之而来的恶劣的危害。
How do you maximize your productive hours when you are suffering from a serious cold or nasty flu bug?
当你遭受各种感冒或严重的流感时怎么充分利用你的有成效的时间？
What's the value of fixing a nasty crash bug?
修改很烂的具有破坏性的缺陷的价值是什么呢？
The release fixes several significant bugs including the nasty RDP bug and adds capabilities like multiple administrator support from the enhanced Windows Azure Connect portal.
此次发布修正了包括严重的RDP在内的多个重要缺陷，并且添加了多项功能，像在增强的WindowsAzureConnect portal上支持多个管理员等等。
I've tested this app on the emulator and an HP Jornada, but I didn't have time to test every part of it, so it still could have a nasty crashing bug somewhere.
我测试过这个模拟器和惠普jornada应用程序，但我没有时间来检验每一项内容，因此它仍然可能有错误的地方恶劣的崩溃。
Unfortunately, no one cautions Maia about her nasty, xenophobic cousins, who douse the house in bug spray and forbid her from venturing beyond their coiffed compound.
可惜，没有人对她的厌恶的正告马亚，仇表面兄弟，谁在杀虫剂毁灭了房子，禁绝超出其做头发复合冒险她。
That's doubly nasty, because Listeria on its own causes food poisoning, so if it added toxic shock to its repertoire, well, that would be one seriously bad bug.
这使得情况变得更加糟糕，因为李斯特菌本身能导致食物中毒，所以如果再加上中毒性休克病毒，这种病菌将成为一种严重的致病病菌。
That's doubly nasty, because Listeria on its own causes food poisoning, so if it added toxic shock to its repertoire, well, that would be one seriously bad bug.
这使得情况变得更加糟糕，因为李斯特菌本身能导致食物中毒，所以如果再加上中毒性休克病毒，这种病菌将成为一种严重的致病病菌。
应用推荐