The discovery of Nassarius beads at a third site suggests no coincidence is involved.
但在第三个遗址中又发现了Nassarius珠子,这意味着这一切绝不包含着任何的巧合。
Conclusion: The two cases of food poisoning were caused by strong toxicity of Nassarius.
结论:这两起食物中毒均由食用了毒力较强的织纹螺所致。
That the same snail species, Nassarius gibbosulus, was used to make the beads in both of the previously excavated Mediterranean sites is curious, but could have been a coincidence.
在先前地中海遗址中挖掘出的Nassariusgibbosulus与非洲发现的是相同的海螺种类。 很令人好奇的是,它们同样被做成珠子的样子,当然这也可能仅仅是一个巧合。
That the same snail species, Nassarius gibbosulus, was used to make the beads in both of the previously excavated Mediterranean sites is curious, but could have been a coincidence.
在先前地中海遗址中挖掘出的Nassariusgibbosulus与非洲发现的是相同的海螺种类。 很令人好奇的是,它们同样被做成珠子的样子,当然这也可能仅仅是一个巧合。
应用推荐