Changes in technology and markets on both a broad and narrow scale.
广义和狭义两方面的技术和市场的变革。
It attempts to explain an event, and is testable and falsifiable like a theory is, but on a more narrow scale.
它试图解释某一个事件，它同理论类似，是可测试的、可证伪的，只是其适用的范围比较狭窄。
The ASCI USES a 10-point scale for its qualitative questions as well, which allows for more grey area than a more narrow scale, he says.
利用10个度量表上为其定性的问题，使更多的灰色地带，比更狭窄的规模，他说。
At present, the third party based on the law, is defined in a narrow scale, which proves extremely detrimental to the protection of the victims in traffic accidents.
我国现行法律对“交强险”之第三人界定的范围比较狭窄，这对交通事故中许多无辜受害者的保护十分不利。
The building searches to preserve, at its own scale, the porosity and "profoundness" of the deep, narrow plots, while also trying to capture part of the "collage" -like appearance of the surroundings.
建筑试图保护这片幽深、狭窄的地块自身尺度下的交融性、深刻性，同时试图成为“拼图”的一部分——与周边环境的外观协调。
Outside Gul's door, barefoot kids with day jobs selling plastic bags or hailing taxis scale the narrow and steep alleys.
在Gul的门外，赤脚的孩子们从事着兜售塑料袋或招呼出租车通过狭窄陡峭小路的工作。
With increasing sharp competition, problems such as inefficient utilization of insurance capital, narrow channel, small scale, etc. have made insurance industry more risky.
保险业竞争日趋激烈，而保险资金现有的运用率低、规模小、渠道狭窄等问题都加剧了保险业的经营风险，降低了它的竞争能力。
The scale of each segment is determined not by the limits of the material, but by the narrow doors of the historic V&A building.
每部分构件的尺度并非受到材料的限制，而是取决于V&A博物馆狭窄的入口通道。
Therefore, the thing finding out the conversing scale of aggregating and diffusing makes some contribution to narrow the gap between urban and rural areas in China.
所以找出我国主要城市集聚与扩散的转换规模能为缩小我国城乡差距做出一定的贡献。
Korea is narrow in land area, poor in natural resources, small in the market scale and its dependence on the international market and economic resources is quite high.
韩国国土面积狭小，自然资源贫乏，市场规模较小，其经济对国际市场和资源的依赖程度相当高。
With the speed and scale of modern ships getting higher and larger, the depth turns shallow and the width turns narrow correspondingly, which made the sea-route be the restricted water.
随着现代船舶的高速化与大型化，航道水深相对变小，航道宽度相对变窄，使内河航道成为浅窄航道。
That means the etching systems have to be capable of creating extremely deep and narrow trenches in silicon, at the nanometer scale, with immense precision.
因为这意味着蚀刻系统必须能以纳米刻度，以超高精度在芯片上刻下极深、极窄的沟槽。
It shows that larger width of narrow deteriorates the linear scale of detector, but improves the detecting sensitivity and reduces detection limit.
结果表明：较大的狭缝宽度使检测器线性范围变差，但可以提高检测灵敏性，降低检测限。
The site confines itself to 2.5 m depth and 6.5 m width. Although its scale is quite humble but with it the capacity of light utilizing and ventilation as it stretches alongside the narrow alley.
房子被局限在一个6.5米宽、2.5米深的地块上，虽然空间促狭，但是由于它是沿着小巷横向布置，房子的采光和通风能力都是极好的。
The site confines itself to 2.5 m depth and 6.5 m width. Although its scale is quite humble but with it the capacity of light utilizing and ventilation as it stretches alongside the narrow alley.
房子被局限在一个6.5米宽、2.5米深的地块上，虽然空间促狭，但是由于它是沿着小巷横向布置，房子的采光和通风能力都是极好的。
应用推荐