Sure, their states need some extra help, but narrow interests should not be permitted to endanger our planet's future.
当然,那些州需要额外帮助,但是不能允许他们因为狭隘的利益而危害地球的未来。
Success will now require key players to set aside their narrow interests, show flexibility and forge the ambitious Doha outcome that the world expects and needs.
要取得成功,现在就需要各主要国家摒弃他们狭隘的利益,表现出灵活性,共同培育世界所期待和需要的雄心勃勃的多哈成果。
But if he wins power, his record is so contradictory it is not clear if he would rule to serve the narrow interests of his clique, or the pressing needs of the country.
但是如果他获得权力,从他那矛盾的记录里,人们无法弄清他当政将会是为狭隘的派系利益服务,还是服务于国家的迫切需求。
Taylor at the Chicago Mercantile Exchange said the people on those committees are supposed to look out for the interest of the broad market, rather than their own narrow interests.
芝加哥商品交易所的Taylor女士说,这些委员会的人应该考虑的是更广泛的市场的利益而不是他们自己的狭隘的利益。
But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions -- that time has surely passed.
但是,维持现状、保护狭隘的利益集团、推迟困 难的抉择的时代无疑已成为过去。
Our capacity remains undiminished. But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions — that time has surely passed.
我们的能力丝毫无损。但是,维持现状、保护狭隘的利益集团、推迟困难的抉择的时代无疑已成为过去。
Our capacity remains undiminished. But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions — that time has surely passed.
我们的能力丝毫无损。但是,维持现状、保护狭隘的利益集团、推迟困难的抉择的时代无疑已成为过去。
应用推荐