Access was via a narrow archway.
入口处是一道狭窄的拱门。
It is essentially a narrow and conservative approach to problem-solving.
这实质上是一种狭隘且保守的解决问题的方法。
Her parents kept her on a tight rein with their narrow and inflexible views.
她的父母目光短浅而又固执地严格控制着她。
The only light came through a narrow aperture.
仅有的光亮来自一个小孔。
First, does the economy rest on too narrow a base?
首先，这种经济的基础是否过于狭窄？
Many do-gooding outfits suffer from having too broad a focus and too narrow a base.
许多做好事的机构苦于基础过于狭窄而关注面太宽。
So forensic scientists could use a bloodstain to narrow a victim’s age to within two decades.
这样，法医可以利用血迹是受害者的年龄范围缩小到20年以内。
But we shouldn't focus too much on how a species is impacted by climate change on its own, that's much too narrow a focus.
但我们不能过分狭隘地着眼于气候变化对这个物种本身的影响。
In some situations when the ranking difference between alternative decisions is too narrow a good strategy is to refine the scenarios into sub-scenarios and re-apply the method.
当候选方案的得分区别不大时，一个好的策略是把场景深化为子场景，并在子场景上应用该方法。
A dark narrow passage led to the main hall.
一条阴暗狭窄的走廊通向大厅。
Here the river is confined in a narrow channel.
这条河在这里流入狭窄的河床。
He squeezed through a narrow opening in the fence.
他从围栏的一个狭窄缺口挤了过去。
I hear you had a very narrow escape on the bridge.
我听说你在桥上勉强逃过一难。
He turned into a narrow street.
他拐进了一条狭窄的街道。
They were climbing up a narrow mountain road.
他们正爬上一条狭窄的山路。
He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap.
他把厚厚的窗帘拉到一起，只留了一条窄缝。
She slowed the car and began driving up a narrow road.
她放慢了车速，开始驶上一条狭窄的道路。
Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.
在桥下我们仅可隐约看见一条狭窄的、杂草丛生的沟壑。
There was only a narrow gap between the bed and the wall.
床和墙之间只有一条窄缝。
They walked sideways through a narrow passage.
他们侧身穿过一条狭窄的通道。
The approach to the house was a narrow path.
通往这房子的路是一条狭窄的小径。
A narrow waterfall trickled down the side of the rock, splashing into a pool of water.
一道窄窄的瀑布从石头的边缘流淌而下，溅入一个水池。
Projecting over a narrow mountain-path there hangs an old feudal castle.
在一条狭窄的山路上，耸立着一座古老的城堡。
Ferries ply across a narrow strait to the island.
渡船定时穿越狭窄的海峡驶向海岛。
She has a very narrow view of the world.
她对世界的认识是非常狭隘的。
他以微小的差额获胜。
She was elected by a narrow majority.
她以微弱多数当选。
She was elected by a narrow majority.
她以微弱多数当选。
应用推荐