Her works are modern and do not follow traditional narrative modes.
她的作品既是现代的又是违反常规叙述模式的。
Pure diegesis and parody are two narrative modes employed in Ulysses.
《尤利西斯》运用了本真和戏仿两种叙述模式。
Narrative modes bear heavily on the overall artistic effect of fiction.
叙事方式是小说艺术整体的要素之一。
However, in the more accessible Dubliners, Joyce adopts various complicated narrative modes in these stories.
相对于乔伊斯的其它作品,如:《尤利西斯》和《芬尼根的苏醒》,《都柏林人》更简单、更易懂。
The attraction of Focus Talk and Law Reportage Today are related to their narrative modes besides the important materials.
《今日说法》和《焦点访谈》的吸引力,除了题材重要以外,也跟其叙述方式有关。
At last, it studies the narrative poetry of men of letters represented by Nineteen Stories from perspective of subject type and narrative modes.
最后对以《故事十九首》为代表的文人叙事诗从题材类型和叙事模式方面进行研究。
However, the order of occurrence of the evaluative categories was found to be the same in both narrative modes and both memorized narrative modes.
然而,评价性范畴的出现顺序在直接叙事模型与记忆叙事模型中是一样的。
In this process, we can borrow the western technique of expression, learn the Hollywood's camera expression and narrative modes, but the nucleus must be our own indigenous stuff.
在这个过程中,我们可以借助西方的表现手法,学习好莱坞的镜头语言、叙事方式,但是我们的核心必须是本土的。
She purposefully breaks through the traditional narrative technique by tapping into unique narrative modes to provoke the readers'emotions and thus to achieve an extra artistic effect.
在虹影的长篇小说中可以看到她有意识地突破了传统的叙事手法,娴熟运用各种超常的、奇特的、能强烈刺激人情感的叙事方式,达到了意想不到的艺术效果。
Judged from the aspects of narrative modes and dialogues, the novel can be said to be a inferior parody of Western novels rather than a "retreat" and return to "folk" and "national" literature.
从叙述方式、视点转换、人物对话等方面看,它不是向“民间”和“民族”的“撤退”和回归,而是对西方小说的拙劣摹仿。
More specifically, fiction is an imaginative form of narrative, one of the four basic rhetorical modes.
更具体地说,是一个富有想象力的小说形式的说明,其中四个基本修辞模式。
A corresponding relationship existed deeply between the traditional Chinese narrative structure and the cosmological modes.
中国传统的叙事结构与宇宙模式之间存在着深刻的对应关系。
This paper makes a general description and analysis of the creation of Chinese short stories in 2006 in terms of the mainstay bottom narrative and other modes of expression.
论文主要从主流性的底层叙事,以及此外的其他表达空间两大方面,对2006年度中国短篇小说创作状况做了一个概括性的描述和评价。
Dickens, the author of the book, exhibits superb skills in narratology and stylistics, especially the use of dual narrative point of view and different modes of speech presentation.
《远大前程》采用的双重叙事视角与多种不同的人物话语形式有助于实现现实主义,使小说更真实。
This article discusses several basic structural modes, aesthetic features, conception types and the pursuing of formal beauty of modern narrative poems.
本文论述现代叙事诗的几种基本结构模式及其美学特征、构思类型和形式美追求。
They have similar and fixed modes on narrators - narrative angles - narrative time and so on. These are connected with special effect.
在叙述者、叙述角度和叙述时间等方面,它有相似、固定的模式,这些模式联系着特定的效果。
They have similar and fixed modes on narrators - narrative angles - narrative time and so on. These are connected with special effect.
在叙述者、叙述角度和叙述时间等方面,它有相似、固定的模式,这些模式联系着特定的效果。
应用推荐