"Telling" is a common narrative mode of fiction.
“讲述”是小说中常用的叙述模式。
The success of Zhi Yin is not only owing to its management but its narrative mode and artifice.
《知音》的成功，除源于其经营管理之外，还得益于其故事文本的叙事方式和叙事技巧。
In consumer era, design art and multi-culture mutually construct and embed the narrative mode about social totality.
消费时代的设计艺术与多元文化相互建构并嵌入了社会总体性叙事。
He inherits and absorbs the artistic experience from the narrative mode oft he Chinese historical biographical literature.
中国史传文学的叙事模式等艺术实践经验等方面，井上靖也有所承受与借鉴。
The style of Mongolian fiction has changed in the new period, mostly embody narrative context, narrative mode, and narrative time.
新时期蒙文小说在艺术形式上出现了嬗变，主要体现在叙述语境、叙事模式和叙事时间三个方面。
Through comparative study, a amazing similarity of narrative mode is found in the book of Pilgrimage to the West and Outlaws of the Marsh.
比较研究发现，《西游记》、《水浒传》二书在叙事模式上存在着令人惊异的同构性。
The narrative mode of this novel is traditional, but the contents reflected Jiapingwa's advanced trait: abandoning experience, deducing idea.
小说的叙事方式是传统的，而内容则体现了贾平凹先锋性的方面：放弃经验，演绎观念。
In a word, the culture of folk region, unique experience of life and influence of heterogeneous build Li's unique folk history narrative mode.
民间地域文化的积淀、独特的生活经历与外来文学因素的影响，构筑了李劼人独特的民间历史叙事模式。
Jin Yunqiao Biography in the country of focus in its characterization, narrative mode of interpretation of the "Dream of Red Mansions" Creation.
《金云翘传》在国内的影响着眼于其在人物塑造、叙事模式等方面对《红楼梦》创作的影响。
Maclntyre reveals the failure of enlightenment in its proof of rationality of morals and puts forward his conception of the self of narrative mode.
麦金太尔揭示了启蒙主义对道德合理性论证的失败，提出了其叙事模式的自我观。
These narrative features have also been inherited and improved in Bunin's later works, and contribute to novels narrative mode in a certain degree.
这些叙事特征在蒲宁后期的作品也得到了继承和完善，并为小说叙事方式的丰富做出了一定的贡献。
My point of departure is thus to examine Yuan's and Bo's theoretic and practical contribution to the development of narrative mode in Chinese poetry.
因此本文系以探讨元、白对于中国诗歌的叙事模式在理论与实践上的成就为出发点。
Nonlinear narrative has been comprehensively applied in literary work and film-television programs, which lead to Similar narrative mode in cartoons art.
非线性叙事在文学影视作品中的应用相当广泛，动画艺术受其影响也出现了这类叙述方式。
To adapt to this kind of narrative mode, the writer adds more feudal and superstitious beliefs, pays more attention to the plots and ignores the heroes 'characters.
为了适应这种叙事模式，浓重的封建迷信思想、对故事情节的高度重视及对人物性格塑造的压制和漠视等叙事性因素都被纳入到这个轨道之中。
The two works are similar in theme, lyricism in style and low emotion, and they are different in the position of narration, narrative mode and the meaning of the work.
这两部作品在小说主题、叙事风格的抒情化、情感的低沉性方面有相同之处，在叙述立场、叙事模式与作品内蕴上又存在着不同之处。
The harsh way of the contemporary countryside stepping into urban civilization in the process has been illustrated in Going to the Pond by Sun Huifen with a unique narrative mode.
孙惠芬的《上塘书》以一种独特的叙事方式，叙写了当下乡村在走向城市文明的过程中的艰难步履。
At last, the thesis summarizes the cause of the unique narrative mode of his novels from the Russia culture tradition, especially from the religion thoughts and puzzles of Dostoevsky.
最后，本文在结语部分从俄国文化的角度，分析了陀思妥耶夫斯基采取这种叙事模式的原因。
In this sense, the fifth generation of filmmakers began to break past the time attached to literary and artistic narrative mode, opening up space in the narrative film narrative dimension.
从这个意义上说，第五代电影创作者开始打破以往依附于文学艺术的时间叙事模式，开辟电影叙事中的空间叙事的维度。
There is obviously different with the previous works in "17 years" Mongolian prose in the subject matter, content, performance practices, narrative mode, genre, and had made the new trend.
“17年”蒙古族散文在题材、内容、表现手法、叙事模式、体裁等方面出现了与此前作品明显不同的变化，形成了新的发展趋势。
The whole play has the narrative mode from Wu to Wu, shows the dreamlike life and the abortion of the most genuine feelings, and spreads out a kind of empty and dimly discernible sentiment state.
全剧贯穿着从“无”到“无”的叙事模式，演绎了人生的如梦如幻与人间至情的夭折，衍生出一种空无缥缈的抒情境界。
The unique historical narrative mode which has gone beyond time and space created by New Stories and the indiscriminate historical narration formed the correspondence which goes beyond time and space.
《故事新编》所创造的跨越时空，杂陈古今的独特的历史叙事模式与“新历史主义”小说古今杂糅杂陈、寓庄于谐的历史叙事之间形成了跨越时空的契合。
He's introducing the reader to a mode of vision different from the vision typically permitted him from within the poem's more or less straightforward, linear, narrative boundaries.
他在向读者介绍一种不同于这首诗里，直白的线状叙述的界限，或多或少已经容许他，显露出的设想有所不同的先见之明。
"Narrative inquiry" in education field concerns how to narrate and how to expand education research with seemly mode of narrating.
教育领域里的“叙事研究”关注如何叙事，以及如何以恰当的叙事方式展开教育研究。
Under the influence of the thinking mode of post-modern philosophy in its negativity, plurality and otherness, educational narrative study has shown obvious post-modern characteristics.
在后现代哲学的否定性、多元化和差异性思维方式影响下，教育叙事研究体现出鲜明的后现代特征。
The third chapter: discussion on the narrative role mode of Chinese detective novels in the new times.
第三章：探讨我国新时期侦探小说叙事的角色模式。
China's traditional narrative puts aside the antithesis of words and their meanings, with subject evading object of knowledge, and forms an enlightening mode of moral theory.
中国传统叙事抛开言意对立，以主体境界回避知识客体，形成基于认知主体的道德论启蒙模式。
As two different literature practices in different aesthetical perspectives, divinity writing and daily writing are very different in narrative forms, mode of emotion and art imagination.
神性写作和日常写作作为不同审美观照下形成的两种不同文学实践方式，它们在叙事形态、情感方式以及审美境界、艺术想象力上都迥然不同。
As two different literature practices in different aesthetical perspectives, divinity writing and daily writing are very different in narrative forms, mode of emotion and art imagination.
神性写作和日常写作作为不同审美观照下形成的两种不同文学实践方式，它们在叙事形态、情感方式以及审美境界、艺术想象力上都迥然不同。
应用推荐