I learn four subjects, namely English, Chinese, chemistry and physics.
我学了四门课程，即：英语、中文、化学和物理。
In 1999, he enrolls in his hometown Scientific High School in which different subjects were taught in different languages, namely English, Italian and French.
年，他进入皮翁比诺科学高中就读。该学校使用英、法、义三种语言教学。
Now, children can enjoy learning by themselves, because ERAKIT teaches 5 Subjects namely English, Bahasa Melayu, Mandarin, Mathematics and Science, step-by-step in an interactive manner.
现在学生们可以开心的在家里自学，因为ERAKIT课程有华文、国文、英文、中英数学、中英科学五大科目。
Every year, when winter descends on the country, one of English literature’s great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely, William Thackeray’s immortal Vanity Fair.
每年，随着冬季的降临，总有一部英国文学的伟大作品从我的书架上取下——威廉·萨克雷不朽的《名利场》。
This simple exercise makes a very important point about how we speak and use English. Namely, English is considered a stressed language while many other languages are considered syllabic.
这个简单的练习体现了我们说英语非常重要的一个问题，就是，和其他音节语言不同，英语一种重音语言。
Every year, when winter descends on the country, one of English literature's great works always finds itself pulled down from my bookshelf: namely, William Thackeray's immortal Vanity Fair.
每年，随着冬季的降临，总有一部英国文学的伟大作品从我的书架上取下——威廉·萨克雷不朽的《名利场》。
He knows four languages, namely Chinese, English, Russian and French.
他精通四门语言，即汉语、英语、俄语和法语。
During the colony's early years, he appears to have viewed the English as potential Allies against his own enemies-namely, the Monacan, Mannahoac, and Massawomeck tribes to the north and west.
在殖民地的早期岁月里，他似乎将英国人当做对抗西北方向敌人——Monacan,Mannahoac和Massawomeck部落的潜在盟友。
The higher vocational English teaching has its particularities, namely it emphasizes practic, foundation and direction.
高职英语教学有其特殊性，即强调基础性、实用性、和针对性。
There is a principle of the translation of English advertisement — functional equivalence, and there are three approaches, namely, the literal approach, free approach and complementary approach.
英语广告词翻译原则——功能对等，并存在三种译法即直译法、意译法和弥补法。
According to Buhler's classification of the language function, the English translator, translation theorist Newmark has divided texts into three types, namely expressive, informative and vocative.
英国翻译家，翻译理论家纽马克根据布勒对语言功能的分类将文本分成了三种类型，即表达型，信息型和号召型。
Both English and Chinese texts have two ways that are used to make texts adhere, namely, explicit coherence and implicit coherence.
英、汉语篇都具有两种连贯方式，即显性连贯与隐性连贯。
This thesis discusses the different translation strategies employed in the two English versions to deal with the Mahjong culture, namely, foreignization or domestication, or both.
本文通过研究这两个英译本中对于麻将文化场景的描写和翻译，总结其不同的翻译策略，即异化归化，或者是两者兼具。
He knows three foreign languages, namely, English, Japanese and Spanish.
他懂三种语言：英语、日语和西班牙语。
Another example is the more popular TRP teaching method namely totals reaction progress; that commonly used for the children in the process of learning English.
又如比较流行的trp即全身反应教学法，是一种儿童学习英语过程中常用的活动。
He knows six languages, namely, Chinese, Russian, English, French, Spanish and Portugease.
他懂六种语言，即汉语、俄语、英语、法语、西班牙语和葡萄牙语。
Namely, avoid simple learning language brought about the dullness, and can make the English level is able to rise, what is there against it?
即避免单纯学习语言所带来的枯燥感，又能使英语水平得以提高，何乐而不为呢？
The internationalization of Chinese brand-naming has three historical periods, namely: Chinese character, Chinese phonetic alphabet and English.
汉语商标命名国际化大致经历了汉字化、拼音化和英语化三个阶段。
He can speak three foreign languages, namely Chinese, English and French.
他能说三门外语，即汉语、英语和法语。
The English-to-Chinese color phrases can is divided into the two major type, namely basic color phrase and real object color phrase.
英汉色彩词都可分为两大类，即基本色彩词和实物色彩词。
He knows three languages, namely Chinese, English and French.
他会说三种语言，如汉语、英语和法语。
Namely, ensuring every plant is following global standards, and writing documents in both English and Chinese.
那就是，确保每家工厂都遵循全球标准，同时用中文和英文起草文件。
Collects a great number of English unit nouns and classifies them, by their characteristics, into three groups, namely, individual unit nouns, group unit nouns and unit nouns with extended meanings.
收集了大量的英语量名词，并按其特征划分为个体性量名词、群体性量名词和具有引伸含义的量名词三大类。
For senior school students, reading stands out among the four skills, namely, listening, speaking, reading and writing. Therefore, English teachers should pay more attention to teaching of reading.
对于高中学生来说，阅读是听说读写四种技能中最重要的一种，因此英语教师应该注重阅读教学。
The automated essay scoring for the teaching of college English writing requires that the scoring method should have the feature of generality, namely, without pertinency of specific subjects.
面向大学英语写作教学的自动作文评分要求评分方法具有针对非特定作文题目的通用性。
This book is divided into three parts, namely the interleaved Chinese-English correspondence, the Chinese original, and the English translation.
本书的正文分为三部份，分别是汉英对照、中文原文、英文译文。
Among the various English teaching approaches, there are two extremes, namely structural approach and communicative approach.
纵观英语教学法，有两种偏激的倾向不容忽视——结构法和交际法。
He knows four languages, namely Chinese, English, Russian and French.
他粗通四门语言，便汉语、英语、俄语和法语。
He knows four languages, namely Chinese, English, Russian and French.
他粗通四门语言，便汉语、英语、俄语和法语。
应用推荐