Then, subsequent versions can be named contract. d2, contract. d3, etc.
以此类推，以后修改的版本就命名为“合同。草2”，“合同。草3”，等等。
For a particular purpose, parties often sign the unnamed contracts which are beyond the types of named contract.
当事人为实现特定经济目的，常常订立有名合同之外的合同类型，也即所谓的无名合同。
Unnamed contract is the work of freedom of contract doctrine and the establishment of types of named contract in the civil law.
无名合同，是民法一方面确立契约自由原则，一方面设置有名合同类型的产物。
In this work, we study the technique to build a software named Contract Stat System in order to introduce the applications of database technology in the people's life and work.
本文主要是通过制作一款数据库软件—即“合同管理系统”来介绍数据库技术在人们日常生活和工作中的应用。
As regard its legislation model, an expedient is to admit its rationality and justice by judicatory interpretation, an ideal one is to prescribe it as a named contract in the debt part of civil code.
隐名合伙的立法模式选择，权宜之计是通过合同自由的司法解释承认其存在的合理性与正当性，理想方案则是将其作为一种有名合同纳入民法典债编。
The ticket constitutes prima facie evidence of the contract of carriage between the carrier and the passenger named on the ticket.
客票是客票上所列承运人和旅客之间运输合同的初步证据。
"The contract has already been negotiated and just some finishing touches are now awaited," the official, who did not want to be named, said.
不愿透露姓名的官员说，“合同已经在谈判，只是一些收尾工作正在等待中”。
Contract at his own expense for the carriage and insurance of the goods from the named port of shipment.
自付费用订立从指定的装运港运输货物的合同和保险合同。
The seller must contract at his own expense for the carriage of the goods to the named point, if any, at the place of delivery at the frontier.
卖方必须自付费用订立运输合同，将货物运至边境指定的交货地点和具体交货点。
The buyer must contract at his own expense for the carriage of the goods from the named port of shipment.
买方必须自付费用订立自指定的装运港运输货物的合同。
And through ISO9002 international quality system certification, and many times in Hebei Province was named 'heavy contract, keep promise' of private business ventures in technology.
并通过ISO 9002国际质量体系认证，且多次被评为河北省“重合同，守信用”民营科技企业。
The buyer must contract at his own expense for the carriage of the goods from the named port of shipment.
买方必须自付费用订立指定装运港运送货物的合同。
The named - organized travel contract may save the transaction cost, enhance the referee to the foresight and strengthen the travel litigant's civil law protection.
包价旅游合同的有名化可以节约交易成本，提高裁判的可预见性，强化对旅游当事人的民法保护。
The buyer must contract at its own expense for the carriage of the goods from the named place of delivery, except when the contract of carriage is made by the seller as provided for in A3 a.
买方必须自付费用订立自指定的地点运输货物的合同，卖方按照a 3 a订立了运输合同时除外。
The boss named you to sign the contract.
老板指名要你去签约。
The Seller and the Buyer above named entered into this Contract on the following terms and conditions.
上述买卖双方按照下列条款签订本合同。
The principal of agent of named principal shall be responsible for the contract, while the agent does not assume personal liability.
显名代理的本人对合同负责，代理人不承担个人责任；
"Engineer" means the person appointed by the Employer to act as Engineer for the purposes of the Contract and named as such in Part II of these Conditions.
“工程师”指业主为合同目的而指定作为工程师并在本条件第二部分中仍保持这一称谓的人员。
The contract for the StreamWriter constructor taking only a filename says that if the named file exists, it is overwritten.
对于合同StreamWriter构造函数以只有一个文件名说，如果指定的文件存在，它将被覆盖。
The contract for the StreamWriter constructor taking only a filename says that if the named file exists, it is overwritten.
对于合同StreamWriter构造函数以只有一个文件名说，如果指定的文件存在，它将被覆盖。
应用推荐