XSLT 2.0 and XPath 2.0 do not change the default interpretation of a name test with no prefix.
XSLT 2.0和XPath 2.0并未改变对不带前缀的名称测试的默认解释方式。
To select the appropriate node, a name test selects only those nodes whose name matches the specified name and whose node type matches the principal node type of the specified axis.
为了选择相应的节点，名称测试只选择名称与指定名称匹配并且节点类型与指定轴的主要节点类型匹配的节点。
They have included Britain's DP (diverted profits tax), Australia's MAAL (multinational anti-avoidance law), and India's SEP (significant economic presence) test, to name but a few.
简单列举几个例子，其中包括英国的“利润转移税”(DP)、澳大利亚的“跨国反避税法”（MAAL）和印度的“显著经济存在”（SEP）测试。
The intention is that the test name from the element can be used as an index into further, more detailed, explanation and recommendation.
其意思是可以使用来自元素的测试名称作为对进一步的、更详细的解释和建议的索引。
Give the transaction a meaningful name, and then Save the test.
给交易起一个有意义的名字，然后保存测试。
Enter the name of your configured test case.
键入您的配置测试用例的名称。
Enter the name of the test script; by default, the notice type is set to manual.
输入测试脚本的名字；默认条件下，通知类型会设置成手动。
But the first thing you need is to have a registered user name in the test registry.
但首先要做的是在测试注册中心获得一个注册的用户名。
The macro expects a string that is the name of the test suite.
这个宏需要一个字符串作为测试套件的名称。
Select the test option that you prefer or enter the name of your test suite in the field provided to start running test cases.
选择您喜欢的测试选项或者键入您测试套件的名称到适当的字段来开始运行测试用例。
Within that directory, we have one directory per test method, whose name exactly matches the method name.
在该目录中，我们对每个测试方法都提供了一个目录，其名称完全匹配该方法名称。
Optionally the test class name can be changed.
这个测试类的名称可以更改。
When you save the integration test client, it will prompt you for a location and test name.
保存集成测试客户端时，将提示您输入位置和测试名称。
Enter the name of your TM test case.
键入您的TM测试用例的名称。
The test name was specified here according to the project's naming convention.
在这里，测试名是根据项目的命名约定指定的。
You can click the name of the test case to view the test case.
你可以点击测试用例的名称来查看测试用例。
Enter the name of the test plan.
输入测试计划的名字。
Type TP1 as the name of the test plan, and click OK.
输入TP1作为测试规划的名字，并点击OK。
Select the functional test script name, S1, which you need to associate with the TC1 test case, and click OK.
选择功能性测试脚本名，S1，您需要将其与TC1测试用例相联系，并点击OK。
Yes, simply add the DISABLE_ prefix to the logical test name or the individual unit test name and it won't execute.
可以，只需在逻辑测试名或单元测试名前面加上 DISABLE_前缀，它就不会执行了。
If you specify a name, the test selects only nodes with that name, and if you specify a type, the test selects only nodes whose type is the same as or derived from the specified type.
如果指定了名称，该测试只选择具有该名称的节点；如果指定了类型，则选择与指定的类型相同或者为其派生类型的节点。
Optionally the name of the test class can be changed.
测试类的名称也可以修改。
Figure 12 shows a second test module (VA02) that is using a variable with the same name as the VA01 test module.
图12显示了第二个测试模块(VA02)，它使用与VA01测试模块相同的名字。
Enter the queue manager name as TEST and click Next.
输入队列管理器名称TEST并单击Next。
The NetBIOS name of the machine to test.
要测试的机器的NetBIOS名称。
Change the state of the test case to Implemented by right-clicking on the name of the configured test case, and then selecting Change state.
通过右键点击这个配置测试用例的名称将这个测试用例的状态更改为Implemented，然后选择Change state。
Enter the test script name, select Functional Tester from the Type dropdown menu.
输入测试脚本名，从type下拉菜单中选择FunctionalTester。
应用推荐