The men and women of Anglo-Saxon England normally bore one name only.
英格兰盎格鲁-撒克逊的男女通常只有一个名字。
The men and women of Anglo-Saxon England normally bore one name only. Distinguishing epithets were rarely added.
盎格鲁-撒克逊人无论男女通常只有一个名字，很少加上用于区分的称呼。
他是一个有名无实的领导。
我只听说过他的名字。
But this is a European crisis in name only.
不过，这只是一场名义上的欧洲危机。
She is a lawyer in name only; she paints all day.
她只是个挂名的律师；她整天画画。
She can use her maiden name only for private purposes.
她只能在私人场合使用自己娘家的姓氏。
"This was an election in name only," says a Western diplomat.
“这只是名义上的选举，”一位西方外交官说。
Her mother, while amused, USES the new name only rarely.
她妈妈觉得这很有趣，可也很少用她的新名字。
Laws must be faith, otherwise it will exist in name only.
顶法律必须被信仰，否则它将形同虚设。
He is leader in name only: his deputy has effectively taken over.
他只是个名义上的领导：他的副手实际上已取而代之。
He is a leader in name only; his deputy has effectively taken over.
他不过是名义上的领导，他的副手实际上已经取而代之。
Mr Crist is hardly a RINO (a Republican In Name Only, in conservative lingo).
克里斯特先生勉强算得一名RINO（保守派行话之——名义上的共和党人）。
Goldman and Morgan may be bank holding companies, but it's really in name only.
高盛和摩根·士丹利或许称得上是银行控股公司，但事实上也只是名义上而已。
“And maybe something for ourselves, ” said the woman, who gave her name only as Xiao.
而她在采访中只给出了她的姓，肖。
To name only two — got their start when their founders were still Stanford graduate students.
这是为了纪念那两位人物，当他们还是斯坦福大学的研究生的时候就创办了公司。
to name only two — got their start when their founders were still Stanford graduate students.
这是为了纪念那两位人物，当他们还是斯坦福大学的研究生的时候就创办了公司。
The index attribute is optional and may specify an index name only if the TYPE is specified as' XMLINDEX '.
index属性是可选的，并且仅当TYPE被指定为“XMLINDEX”时才会指定一个索引名。
For example, wouldn’t it be weird to ask someone their name only after having asked a number of other questions?
例如，先问别人一大堆的问题，然后再问姓名，不觉得这很奇怪吗？
When they do, it is usually for some product that only they have ever hear of and whose name only they can pronounce.
当她们这么做(问产品的位置)时，通常是问一些她们听说过且只会念它们名字的产品。
That implies we'd have to change the final if statement considerably to allow for user name only, but only in the case of SSO.
这意味着必须修改最后一个IF 语句，允许只有用户名的情况，但是这个逻辑只适用于 SSO。
For most of us, virtue in our body exists in name only. Virtue would regain freedom only as the flesh body returns to the dust and departs.
对我们大多数人来说，德在我们身上都是形同虚设，唯有当这个肉身回归尘土，与德分家后，德才得以重获自由。
So if the provider is called to generate a TrustedCredential to store with a schedule it can generate this credential based on a user name only.
因此，如果调用提供者已生成与时间表一起存储的TrustedCredential，它可以只基于用户名生成这个凭证。
Now when that schedule is executed later, it will be those TrustedCredentials, consisting of a user name only which are presented to the provider.
当以后执行这个时间表时，这些只由用户名组成的TrustedCredential被提供给提供者。
This may alarm those who see global bureaucracies' sloth, pride, envy, greed and gluttony (to name only a few deadly vices) as exemplars of human failing.
这可能会警示那些将全球官僚的懒散、骄傲、嫉妒、贪婪和暴食(仅列举几项恶劣罪行)看作是人性弱点范例的人。
This name does not have to be related to the actual MBean type or name itself, since this name only identifies the Extension MBean Provider configuration data.
这个名称不必与实际的MBean类型或名称本身相关，因为这个名称仅标识扩展MBean提供程序配置数据。
Earlier in Crawford, Texas, White House spokesman Gordon Johndroe said a ceasefire in name only - that breaks down in hours or days - serves no one's interest.
星期二早些时候，白宫发言人约翰·德罗在德克萨斯州克劳福德表示，一个在几个小时或者几天内就会崩溃的名义上的停火不符合任何人的利益。
Nanoparticles are already used in the cosmetics industry and are being developed for drug delivery, diagnostic imaging and tissue engineering, to name only a few applications.
纳米粒子已经用于化妆品行业，且正被开发用于药物递送，影像诊断和组织工程等领域，这里仅仅才列举了几例应用。
Yesterday afternoon, another member of staff at the hospital – who gave his name only as Stephen – said: "Today at 7.30am one shell fell in the hospital admission ward near a temporary shelter.
昨日下午，一名只是自称斯蒂芬的工作人员声称："今天早晨7：30左右一枚炮弹降落于医院收症室内一所临时掩护体的附近。 当时造成了47人死亡。
Yesterday afternoon, another member of staff at the hospital – who gave his name only as Stephen – said: "Today at 7.30am one shell fell in the hospital admission ward near a temporary shelter.
昨日下午，一名只是自称斯蒂芬的工作人员声称："今天早晨7：30左右一枚炮弹降落于医院收症室内一所临时掩护体的附近。 当时造成了47人死亡。
应用推荐